Справа № 358/1905/24 Провадження № 2/358/224/25
27 січня 2025 року м. Богуслав
Богуславський районний Київської області в складі:
головуючого судді - Лебединець Г.С.
за участю секретаря - Ведмеденко І.В.
розглянув у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом за позовом ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Чайка Ольга Вікторівна, до Богуславської міської ради Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,
Позивач, інтереси якого представляє адвокат Чайка О.В. звернувся в суд із позовом у якому просить визнати за ним як спадкоємцем за законом, право власності на спадкове нерухоме майно: земельну ділянку площею 0,6250 га з кадастровим номером: 3220687001:01:005:0029 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с.Синиця Богуславського району Київської області (в теперішній час - Богуславської ОТГ Обухівського району Київської області) та на земельну ділянку площею 3,4722 га з кадастровим номером: 3220687000:01:005:0029 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Синицької сільської ради Богуславського району Київської області (в теперішній час - Богуславської ОТГ Обухівського району Київської області), які належали померлій ОСОБА_2 .
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 22.04.1978 його батько ОСОБА_3 уклав шлюб з ОСОБА_4 та після укладення шлюбу дружині було присвоєно прізвище ОСОБА_5 . Його батько помер і з 2006 року він став проживати з ОСОБА_2 однією сім'єю, доглядав її, вели спільне господарство, були пов'язані спільним побутом і мали взаємні права та обов'язки. Після її смерті відкрилася спадщина на зазначене в позові нерухоме майно. У встановлений законом строк він звернувся до нотаріуса із заявою про видачу йому свідоцтва про спадщину. Однак, згідно постанови нотаріуса, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що належало ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів. З цих підстав просить позов задовольнити.
Ухвалою суду від 19.12.2024 по справі відкрито провадження та вирішено розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.
В підготовче засіданні позивач та його представник не з'явились, проте від представника надійшла заява про слухання справи у їх відсутніть, позов підтримують та просять його задовольнити.
Представник відповідача в підготовче засідання не з'явився, проте в матеріалах справи наявна заява про слухання справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує.
Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання учасників справи суд вирішив за можливе розглянути справу за їх відсутності.
Відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч. 3 ст.200, ч. 4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову на підготовчому судовому засіданні.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1ст.1222 ЦК України).
Положеннями ст.ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.
Суд приймає до уваги всі подані позивачем докази, на підставі яких встановлені обставини справи, та вважає їх належними, допустимими, достовірними, а їх сукупність достатньою для встановлення обставин, що мають значення для справи.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка до дня смерті проживала в с. Синиця Обухівського (колишнього Богуславського) району Київської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого 17.08.2020 виконавчим комітетом Синицької сільської ради Богуславського району Київської області (а.с. 12).
Рішенням Богуславського районного суду Київської області від 12.05.2021 встановлено факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім'єю із спадкодавцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла - ІНФОРМАЦІЯ_1 , по АДРЕСА_1 , в період з 2006 року і до часу відкриття спадщини, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_4 . Рішення суду набрало законної сили - 14 червня 2021 року (а.с. 14).
Згідно копії архівного витягу з рішення виконавчого комітету Синицької сільської ради Богуславського району Київської області № 45 від 20.09.2012 на території Синицької сільської ради по вулиці Гагаріна впорядковано нумерацію житлових будинків, власник житлового будинку ОСОБА_2 житловий будинок АДРЕСА_2 .
Позивач ОСОБА_1 у відповідності до ч. 2 ст. 1223, ст. 1264 ЦК України є спадкоємцем за законом четвертої черги на спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Із матеріалів спадкової справи № 225/2020 заведеної державним нотаріусом Богуславської державної нотаріальної вбачається, що спадкоємець ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 .
Із постанови державного нотаріуса Богуславської державної нотаріальної контори №02-31/465 від 16.06.2021 вбачається, що свідоцтво про право на спадщину за законом на: житловий будинок загальною площею 79,20 кв.м., житловою площею - 32,10 кв.м., допоміжною площею - 47,10 кв.м. з господарськими будівлями: погріб, сарай-літня кухня, сарай, сарай, огорожа, що розташовані по АДРЕСА_1 ; - на земельну ділянку площею 0,2500 га., кадастровий номер 3220687001:01:005:0028, для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована по АДРЕСА_1 ; - на земельну ділянку площею 0,6250 га., кадастровий номер 3220687001:01:005:0029, для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 ; - на земельну ділянку площею 3,4722 га, кадастровий номер 3220687000:01:005:0029, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Синицької сільської ради Обухівського (Богуславського) району Київської області, та належали спадкодавцю ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 83 роки), не може бути видане, у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів.
Факт належності спадкодавцю земельних ділянок підтверджується державними актами.
Так, згідно з копією Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ №583295 від 23.05.2007, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,6250 га., кадастровий номер: 3220687001:01:005:0029, для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , підстава рішення сесії Синицької сільської ради від 30.12.2006 № 70-12-У (а.с.26).
З витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки №НВ-3201314922024 від 12.11.2024, вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: 3220687001:01:005:0029 - становить 5 886,35 грн. (а.с.41).
Згідно з копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №993748, виданим 13.03.2008 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом ВЕХ №435018 від 21.08.2007, власником земельної ділянки площею 3,4722 га, кадастровий номер: 3220687000:01:005:0029, розташованої на території Синицької сільської ради Обухівського району Київської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, є ОСОБА_2 (а.с.40).
З витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки №НВ-9926296802023 від 17.08.2023, вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером: 3220687000:01:005:0029 - становить 121 988,64 грн. (а.с.44).
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Припиняється право власності, зокрема, у разі смерті власника (п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України).
Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку (п. 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року).
Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15.05.2013р. № 24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування. Судам при вирішенні справ цієї категорії необхідно згідно із нормами, що регулюють підстави виникнення права власності на нерухоме майно, та нормами щодо складу спадщини перевіряти, чи належав та на якій правовій підставі об'єкт нерухомості спадкодавцеві.
Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Частиною першою статті 116 ЗК України встановлено, що громадяни та юридичні особи набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.
Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом «а» частини третьої статті 152 ЗК України.
Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (частина перша статті 1225 ЦК України).
Відповідно до статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.
Згідно зі ст. 126 ЗК України оформлення речових прав на земельну ділянку оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Земельний кодекс України встановлює, що набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності таких юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження меж земельної ділянки із власниками чи користувачами суміжних земельних ділянок; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; державна реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано, право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до статті 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.
Частиною першої статті 1216 ЦК України регламентовано, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до частини п'ятої статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно частини третьої статті 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Тобто, відсутність реєстрації права власності на спірне майно, а також відсутність у спадкоємця документа про право власності на спадкове майно, не є перешкодою для реалізації спадкоємцем права на прийняття спадщини після смерті спадкодавця, оскільки виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не здійснив державну реєстрацію права.
Саме таку правову позицію визначив Верховний Суд у складі Другої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові від 14 серпня 2019 року у справі № 523/3522/16-ц (провадження № 61-21211св18)
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Вирішуючи позов по суті, суд також, звертає увагу на те, що відповідно до положень ст.ст. 12, 13, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом.
Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Враховуючи, що позивач є спадкоємцем четвертої черги за законом на майно після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , інші спадкоємці згідно витребуваної ухвалою суду копії спадкової справи, заведеної на майно померлої, відсутні, у зв'язку із чим відповідно до ст.1216-1218 ЦК України позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 13, 76-83, 89, 95, 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, суд,-
Позовні вимоги - задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на земельну ділянку площею 0,6250 га з кадастровим номером: 3220687001:01:005:0029, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Синиця Богуславського району Київської області (в теперішній час - Богуславської ОТГ Обухівського району Київської області).
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на земельну ділянку площею 3,4722 га з кадастровим номером: 3220687000:01:005:0029, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Синицької сільської ради Богуславського району Київської області (в теперішній час - Богуславської ОТГ Обухівського району Київської області).
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий: суддя Г. С. Лебединець