Деснянський районний суд міста Києва
м. Київ, пр. Червоної Калини, 5в, 02225, "(044) 547-81-73. (044) 547-24-23. (044) 547-37-27"
Справа № 2-2086 2010
26 квітня 2010 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:
головуючого - судді Грегуль О.В.
при секретарі - Клименко В.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , 3-я особа АКБ соціального розвитку «Укрсоцбанк», про поділ майна,
Позивачка звернувшись до суду з вищевказаним позовом, просила провести поділ квартири, земельної ділянки та автомобіля, посилаючись на те, що вказане майно є її з відповідачем спільною сумісною власністю подружжя, оскільки придбане в період їхнього перебування в зареєстрованому шлюбі.
В судовому засіданні сторони по справі звернулись до суду з заявою про визнання укладеної між ними мирової угоди та закриття провадження в справі.
Представник 3-ї особи не заперечував проти затвердження укладеної між сторонами мирової угоди.
Вислухавши пояснення сторін по справі та представника 3-ї особи, дослідивши наявні в матеріалах справи докази та текст мирової угоди, суд у судовому засіданні встановив наступне.
Із 24 вересня 2004 року по 16 червня 2009 року, сторони перебували в зареєстровану шлюбі і в період шлюбу придбали: кв. АДРЕСА_1 , яка згідно нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу від 13 травня 2005 року, оформлена на позивачку; земельну ділянку площею 0,212 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , яка згідно нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу від 16 жовтня 2007 року, оформлена на позивачку; автомобіль SUBARU FORESTER, 2007 року випуску, кузов НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію якого, видано на ім'я позивачки. Також, позивачка уклала із третьою особою два договори кредиту.
За умовами укладеної між сторонами мирової угоди, квартира та земельна ділянка передаються у власність позивачки, а також на неї покладаються зобов'язання по погашенню договорів кредиту укладених між нею і 3-ю особою по справі, а відповідачу у власність передається автомобіль SUBARU FORESTER, 2007 року випуску, кузов НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , а також на відповідача покладається зобов'язання у 6-ти місячний термін перерахувати на ім'я позивачки грошові кошти у сумі 10000 грн.. Крім того, сторони зазначили, що вони один до одного більше претензій не мають.
Суд вважає, що укладена між сторонами мирова угода за вищезазначеними умовами, не порушує в даному випадку чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, а тому укладену між сторонами мирову угоду визнає.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
Керуючись ст. ст. 208, 210 ЦПК України,
Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і 3-ю особою АКБ соціального розвитку «Укрсоцбанк», за умовами якої:
Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і 3-ю особою АКБ соціального розвитку «Укрсоцбанк», за умовами якої:-
-у власність ОСОБА_1 передати: кв. АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,212 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 . Виконання зобов'язань за договором кредиту № 10-29/310 від 13 травня 2005 року та за договором кредиту № 18/121-КФ від 16 жовтня 2007 року, укладених між АКБ соціального розвитку «Укрсоцбанк» і ОСОБА_1 , покласти на ОСОБА_1 .
-у власність ОСОБА_2 передати автомобіль SUBARU FORESTER, 2007 року випуску, кузов НОМЕР_1 , реєстраційний номер
НОМЕР_3 та зобов'язати ОСОБА_2 у 6-ти місячний термін перерахувати на ОСОБА_1 грошові кошти у сумі 10000 грн..
Припинити право власності ОСОБА_1 на автомобіль SUBARU FORESTER 2007 року випуску, кузов НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 .
У разі невиконання сторонами умов мирової угоди, допустити по справі примусове виконання.
Провадження в справі закрити.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.