Справа № 392/64/23
Провадження № 1-кс/392/40/25
про про тимчасовий доступ до речей і документів
04 лютого 2025 року м. Мала Виска
Слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Новомиргородського відділу Новоукраїнської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 12023121090000014 від 09.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Слідчий СВ ВП №1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенант поліції ОСОБА_5 , звернувся до суду із зазначеним клопотанням, у якому просив надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію з обмеженим доступом та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення інформації про зв'язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг за період 00:00 години 02.01.2023 по 23:59 годину 08.01.2023 за номером телефону « НОМЕР_1 ».
Клопотання мотивовано тим, що 09.01.2023 до ЧЧ СПД №1 (м. Новомиргород) ВП №1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП Г УНП в Кіровоградській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 про те, що 05.01.2023 близько 19:40 до неї зателефонувала невстановлена особа, з абонентського номеру НОМЕР_1 , яка представилась працівником банку та намагалася дізнатися інформацію щодо банківських даних заявниці, на що остання відмовила та завершила розмову.
05.01.2023 перевіривши належний їй картковий рахунок, остання виявила, що з банківської картки для виплат « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 без її згоди було здійснено перерахування трьома транзакціями грошей на суму 7500,00 грн, комісія 80,00 грн; 380,00 грн, комісія 8,80 грн; та 30,00 грн, комісія 5,30 грн, чим спричинено матеріального збитку на загальну суму 8004,10 грн.
Із показань потерпілої вбачається, що до скоєння даного кримінального правопорушення причетна особа, яка користується абонентським номером НОМЕР_1 , тому в ході досудового розслідування виникла необхідність у перевірці користувача вказаного абонентського номеру, з метою встановлення обставин, що мають істотне значення для кримінального провадження, можливості використання як доказів відомостей, що містяться в речах та документах та неможливості іншим способом довести обставини, які мають істотне значення для кримінального провадження та причетність до скоєння інших аналогічних правопорушень.
На підставі вищенаведеного під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають (можуть перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), які містять інформацію про зв'язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг за період 00:00 години 02.01.2023 по 23:59 годину 08.01.2023 за номером телефону « НОМЕР_1 ».
На думку слідчого інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим суддею встановлено, що 09.01.2023 до ЄРДР внесено відомості під № 12023121090000014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Матеріалами справи підтверджується існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінальних правопорушень, що підтверджується рапортом інспектора від 09.01.2023, протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 09.01.2023, протоколом допиту неповнолітнього (малолітнього) потерпілого від 09.01.2023, випискою по картковому рахунку № НОМЕР_3 за період 08.12.2022 по 07.01.2023 на ім'я ОСОБА_7 . Тому, слідчий суддя погоджується з доводами слідчого про те, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Заступнику начальника ВП № 1 (м. Мала Виска) - начальнику СВ Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_8 ,
заступнику начальника СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) начальнику СВ Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_9 ,
старшому слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_10 ,
старшому слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_11 ,
слідчому СВ ВП № 1 (м. Мала Виска) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_5 ,
надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей та документів - інформації, яка знаходяться в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформацію про зв'язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг за період 00:00 години 02.01.2023 по 23:59 годину 08.01.2023 за номером телефону « НОМЕР_1 ».
Оператору мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати вищевказану інформацію із наданням наступних відомостей:
- інформації про деталізацію з'єднань абонентського номеру: щодо дати, часу, типу з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS-трафік), тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування кожного із абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI), з урахуванням нульових з'єднань вказаних абонентів, номерів контрагентів по цих з'єднаннях;
- інформацію про власників абонентських номерів (прізвище, ім'я, по батькові; дата народження; місце реєстрації чи проживання; паспортні дані), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин.
Строк дії ухвали до 03.04.2025.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (ч. 1 ст. 166 КПК України).
Ухвала підлягає негайному виконанню, набуває законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_12