СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 2-во/759/49/25
ун. № 759/19263/24
04 лютого 2025 року м.Київ
Святошинський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді Твердохліб Ю.О.
за участю секретаря судових засідань Вінцковської О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" Тернюка Олександра Денисовича про виправлення описки у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
В провадженні суду перебувала вищевказана цивільна справа.
27.01.2025 року до суду від представника ТОВ "ФК "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" Тернюка О.Д. надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду.
Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 28.01.2025 року заяву передано судді Твердохліб Ю.О.
Дослідивши матеріали справи, суддя приходить до висновку про наступне.
Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.
Встановлено, що суд, ухвалюючи рішення від 26.12.2024 року у справі №759/19263/24, дійшов висновку про обгрунтованість позовних вимог та ухвалив стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за кредитним договором № 6967242 від 07.11.2023 року у розмірі 21 457,01 грн та кредитним договором № 4329336 від 11.11.2023 року у розмір 21 146,00 грн, а всього 42 603,01 грн та судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 3028,00 грн.
Однак, у резолютивній частині рішення Святошинського районного суду м. Києва від 26.12.2024 року, допущено описку, а саме помилково зазначено "Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором залишити без задоволення, замість правильного "Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити".
Враховуючи те, що описка є технічною, допущена помилково, суд дійшов висновку про необхідність її виправлення. При цьому суд зазначає, що виправлення зазначеної описки не змінює суті ухваленого судового рішення.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 269, 352-355 ЦПК України, суд,-
Виправити описку у резолютивній частині рішенні Святошинського районного суду м.Києва від 26 грудня 2024 року у справі ун. № 759/19263/24 пр. №2/759/5811/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме, вважати правильним "Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити".
Ухвала є невід'ємною частиною рішення Святошинського районного суду м. Києва від 26 грудня 2024 року у справі ун. № 759/19263/24 пр. №2/759/5811/24.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складання повного тексту ухвали.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Ю.О. Твердохліб