Справа №2-246-08
6/705/8/25
05 лютого 2025 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі:
головуючого - судді Піньковського Р.В.
при секретарі Романовій О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Умані Черкаської області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Івестмент Юніон» про заміну сторони виконавчого провадження,
До суду звернувся представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Івестмент Юніон»із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, яка обґрунтована наступним.
Рішенням Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 06.02.2008 у цивільній справі № 2-246-08 з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра»» стягнуто заборгованість за кредитним договором № 08/2006/980к543 від 28.08.2006 в розмірі 46798 грн. 96 коп., судовий збір в сумі 467 грн. 97 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн., а всього в сумі 47296 грн. 93 коп.
Ухвалою Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 03 грудня 2021 року у справі № 2-246-08 замінено сторону стягувача ПАТ «КБ «НАДРА» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» у виконавчому провадженні № 41409779 з примусового виконання виконавчого листа, виданого по справі № 2-246-2008.
У Березанському відділі державної виконавчої служби у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) станом на день подання заяви перебуває виконавче провадження № 41409779 з примусового виконання виконавчих листів № 2-246-2008, виданих Уманським міськрайонним судом Черкаської області 05.12.2008 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 08/2006/980к543 від 28.08.2006 у розмірі 46798 грн. 96 коп., судовий збір в сумі 467 грн. 97 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн., а всього в сумі 47296 грн. 93 коп.
23.08.2024 між ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» укладено договір про відступлення права вимоги № Ф-23/08/24/1, відповідно до п.п. 1.1, 1.2, 1.4, 2.2 якого за цим Договором в порядку та на умовах, визначених цим Договором, Первісний кредитор відступає Новому кредитору належні йому права грошових вимог та майнові права, які виникли та/або можуть виникнути у майбутньому, до боржників, заставодавців, поручителів, майнових поручителів, визначених в Додатку № 1 до Договору, включаючи право вимоги та майнові права до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників або інших осіб, до яких перейшли обов'язки Боржників за кредитними договорами, договорами застави, договорами поруки, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно Додатку №1 до Договору. Перелік Боржників, Основних договорів та розмір Права вимоги, що відступається, визначається в Додатку № 1 до Договору. При цьому Новий кредитор набуватиме статус правонаступника Первісного кредитора відповідно до чинного законодавства України, у судових процесах/виконавчих провадженнях, пов'язаних з Правом Вимоги/ Майновими правами.
Згідно додатку № 1 до договору про відступлення права вимоги № Ф-23/08/24/1 від 23.08.2024 ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» відступило, а ТОВ «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» набуло права вимоги до боржника ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 08/2006/980к543 від 28.08.2006 у розмірі 46798 грн. 96 коп., судовий збір в сумі 467 грн. 97 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн., а всього в сумі 47296 грн. 93 коп.
Просять суд замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» (код ЄДРПОУ 41487593; 61003, м. Харків, пров. Подільський, буд.15, кв.15) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» (код ЄДРПОУ 42425653; 04053, м. Київ, вул. Вознесенський узвіз, буд. 10-А, оф. 212) у відкритому виконавчому провадженні № 41409779 з примусового виконання виконавчих листів № 2-246-2008, виданих Уманським міськрайонним судом Черкаської області 05.12.2008 року про стягнення з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 08/2006/980к543 від 28.08.2006 року у розмірі 46798 грн. 96 коп., судовий збір в сумі 467 грн. 97 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн., а всього в сумі 47296 грн. 93 коп.
Представник заявника в судове засідання не з'явився, у своїй заяві про заміну сторони виконавчого провадження та поновлення строку пред'явлення виконавчого листа, також просить суд розглянути справу за відсутності представника ТОВ «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН», вимоги заяви підтримують.
Інші учасники судового розгляду в судове засідання не з'явилися, про розгляд справи повідомлені своєчасно, про причини неявки суд не повідомляли.
Згідно ч. 3 ст. 442 ЦПК України неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Суд, дослідивши заяву та надані заявником матеріали, дійшов до наступних висновків.
Відповідно до частини 1 статті 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.
Частиною 1 ст. 513 ЦК України передбачено, що правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.
Статтею 516 ЦК України визначено порядок заміни кредитора у зобов'язанні. За змістом цієї норми заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов'язку первісному кредиторові є належним виконанням.
Відповідно до положень ст. 517 ЦК України первісний кредитор у зобов'язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати свого обов'язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов'язанні.
Судом встановлено, що рішенням Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 06.02.2008 у справі №2-246-08 позов ПАТ КБ «Надра» задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «Надра» заборгованість за кредитним договором №08/2006/980к543 від 28.08.2006 в розмірі 46798 гривень 96 копійок, судовий збір в сумі 467 гривень 97 копійок, витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 гривень.
Згідно постанови про зміну реєстраційних даних у виконавчому провадженні № 41409779 від 03.06.2024 Березанським відділом ДВС у Броварському районі Київської області ЦМУМЮ (м.Київ) відкрито виконавче провадження на виконання виконавчого листа №2-246/2008 виданого 05.12.2008 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «Надра» боргу в розмірі 47296,93грн.
У відповідності до ухвали Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 03 грудня 2021 року у справі № 2-246-08 замінено сторону стягувача ПАТ «КБ «НАДРА» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» у виконавчому провадженні № 41409779 з примусового виконання виконавчого листа, виданого по справі № 2-246-2008.
Також, згідно договору про відступлення прав вимоги від 23.08.2024 за №Ф-23/08/24/1 ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» відступило ТОВ «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» належні первинному кредитору, а новий кредитор набуває права вимоги до позичальників за кредитними договорами, та всіма іншими похідними договорами, права з якими виникають у нового кредитора у зв'язку із набуттям прав на умовах цього договору, зазначених у Додатку № 1, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників або інших осіб, до яких перейшли обов'язки боржників, за кредитними договорами, договорами про відкриття карткових рахунків, договорами поруки, договорами застави, та всіма іншими похідними договорами з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку № 1.
Згідно додатку №1 до Договору про відступлення прав вимоги, права вимоги за якими відступаються, та боржників за такими договорами зазначена, в тому числі, за кредитним договором №08/2006/980к543 від 28.08.2006 укладеним між ПАТ КБ «Надра» та ОСОБА_1 .
Відповідно до ч. 2 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов'язок щодо виконання рішення.
На підставі ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Виходячи із цих норм, зокрема, пунктами 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.
Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.
У зв'язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, внаслідок чого припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до частини п'ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» за заявою заінтересованої сторони зобов'язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов'язки в зобов'язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.
Таким чином, у цій справі відбулася заміна кредитора у зобов'язанні, зокрема заявник ТОВ «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» набуло статусу нового кредитора та отримало право вимоги за кредитним договором №08/2006/980к543 від 28.08.2006.
За таких обставин, звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту статей 512, 514 ЦК України та статті 15 Закону України «Про виконавче провадження».
У відповідності до ст.442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Крім того, суд враховує, що відповідно до правових позицій, зазначених в ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №6-17432 св15 від 30 вересня 2015 року, №6-14289св15 від 08 липня 2015 року, №6-219св15 від 25 березня 2015 року, №6-7699св15 від 13 травня 2015 року, №6-13709св15 від 04 листопада 2015 року, №6-18867св15 від 04 листопада 2015 року, у постанові Верховного Суду України №6-122цс13 від 20 листопада 2013 року (справа № 6-122цс13), у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду №61-459000св18 від 19.02.2020 - на підставі відступлення права вимоги відбувається заміна кредитора поза межами виконавчого провадження та не залежить від відкритого виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь якій стадії.
У зв'язку із зазначеним, заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.
Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».
Таким чином, виходячи із аналізу зазначених норм права, враховуючи наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконане боржником, наявність відкритого виконавчого провадження, суд приходить до висновку про те, що заява ТОВ «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» про заміну стягувача у виконавчому листі є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ст.ст.512-516 ЦК України, ст. ст. 258-260, 263, 353, 442 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» (код ЄДРПОУ 41487593; 61003, м. Харків, пров. Подільський, буд. 15, кв. 15) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» (код ЄДРПОУ 42425653; 04053, м. Київ, вул. Вознесенський узвіз, буд. 10-А, оф. 212) у відкритому виконавчому провадженні № 41409779 з примусового виконання виконавчих листів № 2-246-2008, виданих Уманським міськрайонним судом Черкаської області 05.12.2008 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 08/2006/980к543 від 28.08.2006 у розмірі 46798 грн. 96 коп., судовий збір в сумі 467 грн. 97 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн., а ВСЬОГО в сумі 47296 грн. 93 коп.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Черкаського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення або складення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Р. В. Піньковський