Справа № 191/5326/24
Провадження № 2-о/191/168/24
22 січня 2025 року м. Синельникове
Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Костеленко Я.Ю.
за участю секретаря - Омельченко К.В.
заявника - ОСОБА_1
представника заявника- ОСОБА_2
представника заінтересованої особи- ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Синельникове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ №18 у місті Синельникове Головного управління Державної міграційної служби у Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-
Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Синельникове в сім'ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , про що в книзі реєстрації актів про народження 11.05.1978 зроблено запис № 197.
З моменту свого народження заявник була весь час зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 разом зі своїми батьками. Мати заявника - ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Суха Калина Синельниківського району Дніпропетровської області та з 16.10.1973 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . З моменту свого народження по теперішній час заявник проживала в місті Синельникове Дніпропетровської області та за межі України не виїздила.
З вересня 1985 року по 1993 рік включно вона навчалась у середній школі № 2 м. Синельникове Дніпропетровської області, по закінченню якої отримала атестат про повну середню освіту НОМЕР_1 , про що зроблено запис у книзі видачі документів про освіту під №1183.
Після закінчення школи заявник була зарахована до Міського професійно- технічного училища №38 в місті Синельникове. Після року навчання була відрахована 01.10.1994 у зв'язку з сімейними обставинами, а саме одруженням та народженням дитини.
04.06.1994 заявник уклала шлюб з ОСОБА_6 , про що відділом реєстрації громадського стану виконкому Синельниківської міської ради та народних депутатів Дніпропетровської області в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №84. Після укладення шлюбу ОСОБА_7 було присвоєно прізвище ОСОБА_8 .
Так як на момент укладання шлюбу ОСОБА_7 була неповнолітньою, шлюб укладався згідно свідоцтва про народження заявника.
Від шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Синельникове народився син - ОСОБА_9 , про що Відділом реєстрації актів громадського стану Синельниківського міського управління юстиції Дніпропетровської області в книзі реєстрації актів громадсько стану про народження 11.10.1994 було зроблено відповідний запис за №316.
Також встановлено, що громадянці ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , про що Державною податковою адміністрацією України відомості про особу занесено записом до Державного реєстру фізичних осіб від 12.08.1998.
Після народження дитини вона займалася сімейним господарством, виховувала сина, але чоловік працював та утримував сім'ю. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 загинув, про що 12.12.2023 Синельниківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) зроблено відповідний актовий запис №490.
25.07.2024 ОСОБА_1 звернулась до Відділу №18 у місті Синельникове Головного управління Державної міграційної служби України у Дніпропетровській області із заявою стосовно видачі їй паспорта громадянина України, на що отримала письмову відповідь від Головного управління ДМС у Дніпропетровській області № 1257-895/1257-24 від 20.08.2024,в якій зазначено, що для оформлення та видачі паспорта громадянина України у вигляді ID-картки є необхідність проведення процедури встановлення належності до громадянства України. Так як ОСОБА_1 станом на 24 серпня 1991 року або на 13 листопада 1991 року не досягла повноліття та проживала в Україні разом із батьками, їй треба встановити юридичний факт постійного проживання особи в неповнолітньому віці на території України станом на 24 серпня 1991 року або на 13 листопада 1991 року.
Встановлення факту постійного проживання в неповнолітньому віці з матір'ю на території України впродовж життя та зокрема станом на 24.08.1991 та станом на 13 листопада 1991 року має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для встановлення належності до громадянства України, отримання паспорта громадянина України та подальшої реалізації нею своїх конституційних прав. Можливості документально підтвердити заявлені факти у позасудовому порядку вона позбавлена.
У зв'язку з чим просить встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у місті Синельникове, Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_2 , на території України станом на 24 серпня 1991 року та станом на 13 листопада 1991 року.
Заявник у відкритому судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та надала пояснення, зміст яких повністю збігається з обставинами, викладеними у позові.
Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Загинайко А.О. у судовому засіданні заявлені вимоги уточнила та просила встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 в неповнолітньому віці разом з матір'ю на території України станом на 24 серпня 1991 року.
Представник заінтересованої особи Володькін С.В. у судовому засіданні не заперечував проти задоволення уточнених вимог.
Суд, заслухавши пояснення заявника, її представника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у місті Синельникове Дніпропетровської області, Україна, та її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження, виданим міським відділом ЗАГС м. Синельникове Дніпропетровської області Серії НОМЕР_3 від 03.03.1987 .
З довідки Синельниківського ліцею №2 Синельниківської міської ради Дніпропетровської області, виданої директором ліцею Задорожною Н. 07.10.2024 за №161, вбачається, що ОСОБА_7 навчалась у середній школі №2 м. Синельникове Дніпропетровської області з вересня 1985 року по 1993 рік включно, та отримала атестат про повну середню освіту НОМЕР_1 , про що зроблено запис у книзі видачі документів про освіту під №1183.
З довідки Департаменту освіти і науки Дніпропетровської облдержадміністрації Міністерства освіти та науки України, виданої директором ліцею Мільчевською Ю. 11.10.2024 за №419/01-20, вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , навчалась в Міському професійно- технічному училищі №38 за професією «Машиніст крана» з 01.09.1993 (наказ про зарахування №14-К від 01.09.1993). Після року навчання була відрахована 01.10.1994 (наказ про відрахування №23-К від 01.10.1994).
З паспорта громадянина України серія НОМЕР_4 , виданого 17.07.1997 Синельниківським МРВУМВС України в Дніпропетровській області, мати ОСОБА_11 - ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Суха Калина Синельниківського району Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_5 з 16.10.1973 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 23 травня 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Синельникове Синельниківського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_7 , 04 червня 1994 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_6 , про що відділом реєстрації громадського стану виконкому Синельниківської міської ради та народних депутатів Дніпропетровської області в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №84. Після укладення шлюбу ОСОБА_7 було присвоєно прізвище ОСОБА_8 .
Від шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Синельникове народився син - ОСОБА_9 , про що Відділом реєстрації актів громадського стану Синельниківського міського управління юстиції Дніпропетровської області в книзі реєстрації актів громадського стану про народження 11.10.1994 було зроблено відповідний запис за №316, що підтверджується свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_8 .
Відповідно до довідки про присвоєння ідентифікаційного номера громадянці ОСОБА_1 присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , про що Державною податковою адміністрацією України відомості про особу занесено записом до Державного реєстру фізичних осіб від 12.08.1998.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого повторно 21 травня 2024 року Синельниківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Згідно акту про проживання особи, складеного головою квартального комітету №17 Тітовою Т.В. 27.09.2024, ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 1978 року по 23.05.2012, але фактично не проживає.
З письмової відповіді Головного управління ДМС у Дніпропетровській області № 1257-895/1257-24 від 20.08.2024 вбачається, що ОСОБА_12 у видачі паспорта громадянина України відмовлено та рекомендовано надати до територіального органу/підрозділу ДМС України документи, підтверджуючі факт постійного проживання на території України станом на 24.09.1991 або 13.11.1991 її та її батьків.
Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до частини другої статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Отже, законодавством передбачено встановлення юридичних фактів щодо виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, до яких відносяться й факти, що породжують право особи на підтвердження належності до громадянства України, зокрема постійного проживання на території України.
Встановлення факту постійного проживання на території України на момент проголошення незалежності України або набрання чинності Законом України "Про громадянство України" є підставою для оформлення належності до громадянства України відповідно до пунктів 1, 2 частини першої статті 3 цього Закону.
Згідно з пунктами 1, 2 частини першої статті 3 Закону України "Про громадянство України" громадянами України є: усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України; особи, незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних чи інших ознак, які на момент набрання чинності Законом України "Про громадянство України" проживали в Україні і не були громадянами інших держав.
Особи, зазначені у пункті 1 частини першої цієї статті, є громадянами України з 24 серпня 1991 року.
Перелік документів, які подаються для встановлення, оформлення та перевірки належності до громадянства України, визначений Порядком провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженим Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215.
Згідно з п. 7 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень встановлення належності до громадянства України стосується громадян колишнього СРСР, які не одержали паспорт громадянина України або паспорт громадянина України для виїзду за кордон та не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України за станом на 24 серпня 1991 року або проживання в Україні за станом на 13 листопада 1991 року.
Пунктом 8 цього Порядку визначено, що для встановлення належності до громадянства України відповідно до пункту 1 частини першої статті 3 Закону особа, яка за станом на 24 серпня 1991 року постійно проживала на території України і перебувала у громадянстві колишнього СРСР, але не має у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт її постійного проживання на території України на зазначену дату, подає: 1) заяву про встановлення належності до громадянства України; 2) копію паспорта громадянина колишнього СРСР. У разі відсутності паспорта громадянина колишнього СРСР подається довідка територіального органу Державної міграційної служби України про встановлення особи та про те, що за станом на 24 серпня 1991 року особа перебувала в громадянстві колишнього СРСР (за наявності документів, що підтверджують зазначений факт); 3) судове рішення про встановлення юридичного факту постійного проживання особи на території України за станом на 24 серпня 1991 року.
Відповідно до п.10 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень для встановлення відповідно до пунктів 1 та 2 частини першої статті 3 Закону належності до громадянства України особа, яка за станом на 24 серпня 1991 року або на 13 листопада 1991 року не досягла повноліття та проживала в Україні разом із батьками (одним із них) або іншим її законним представником, подає: заяву про встановлення належності до громадянства України; копію свідоцтва про народження; один із таких документів, зокрема, : судове рішення про встановлення юридичного факту постійного проживання особи в неповнолітньому віці на території України за станом на 24 серпня 1991 року або факту її проживання в неповнолітньому віці в Україні за станом на 13 листопада 1991 року.
Відповідно до пункту 44 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України і виконання прийнятих рішень, у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 13 листопада 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи підчас її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.
Судом встановлено, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Синельникове Дніпропетровської області, Україна, станом на 24.08.1991 їй було лише 13 років , в цей час вона проживала та була зареєстрована разом з матір'ю та території Синельниківського району Дніпропетровської області, навчалася в середній школі, відомостей про те, що вона залишала територію України чи є громадянкою іншої держави матеріали справи не містять, а тому суд вважає встановленою наявність підстав, якими заявник обґрунтовує свої вимоги.
Приймаючи до уваги те, що встановлення факту постійного проживання в неповнолітньому віці з матір'ю на території України має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для отримання паспорту громадянина України, та не порушує прав та інтересів інших осіб, в тому числі прав заінтересованої особи, враховуючі наявність доказів на підтвердження факту постійного проживання на території України впродовж життя та зокрема станом на 24 серпня 1991 року, суд вважає, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст. 4, 12, 89, 259, 263-265, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заявлені вимоги задовольнити.
Встановити факт постійного проживання в неповнолітньому віці разом з матір'ю на території України станом на 24 серпня 1991 року ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 в м.Синельникове Дніпропетровської області.
На рішення протягом 30 (тридцяти) днів з дня його повного складення може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, а у разі її подання - після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складений 27.01.2025.
Суддя Я. Ю. Костеленко