справа № 208/11160/24
№ провадження 1-кс/208/403/25
Іменем України
31 січня 2025 р. м. Кам'янське
Слідчий суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, -
Старший слідчий СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням погодженим з прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів.
У своєму клопотанні просить суд надати старшому слідчому капітану поліції ОСОБА_3 , начальнику відділення капітану поліції ОСОБА_5 та слідчому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (відомостей), які містять охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів наступних документів:
-інформацію та на підтвердження відповідні документи чи подавалась ІНФОРМАЦІЯ_1 до територіального органу ІНФОРМАЦІЯ_2 заява на отримання дозволів щодо будівництва захисної споруди цивільного захисту комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Кам'янської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
-відомості щодо проведення робіт на об'єкті «Нове будівництво захисної споруди цивільного захисту комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Кам'янської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 » (на основі CPV за ДК 021:2015 - код 45210000-2 - Будівництво будівель), а також щодо укладання договорів за результатом проведення закупівлі з ідентифікатором ІНФОРМАЦІЯ_4 , завірені належним чином копії наступних документів: тендерної документації; проектно-кошторисної документації; договори, зі змінами, доповненнями, додатками, специфікаціями, а також, документами які вносять зміни до умов договорів; акти виконаних робіт (послуг) і прийому-передачі товару, робіт (послуг); довідки про вартість виконаних робіт та витрати.
Розглянути це клопотання без участі осіб у володіння яких знаходиться вищевказана інформація.
В судове засідання слідчий та прокурор не з'явились, надали заяви про розгляд клопотання без їх участі, клопотання підтримали в повному обсязі.
Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів клопотання, у провадженні СВ Кам'янського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024041160001319 від 08.10.2024 за ознаками складу злочину передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до чергової частини Кам?янського РУП надійшло повідомлення про те, що 07.10.2024 приблизно об 11:00 годині під час виконання робіт по будівництву захисної споруди цивільного захисту на території КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " Кам?янської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 було порушено правила безпеки, що спричинило загибель малолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Під час досудового розслідування винесено постанову про призначення судової інженерно-технічної експертизи з дослідження причини та наслідків порушення вимог охорони праці та безпеки життєдіяльності, до проведення якої залучено експертів ІНФОРМАЦІЯ_7 . Від експерта отримано клопотання про надання додаткових матеріалів, зокрема ІНФОРМАЦІЯ_8 та копії документів с приводу того чи подавалась ІНФОРМАЦІЯ_1 до територіального органу ІНФОРМАЦІЯ_2 заява на отримання дозволів. Відповідний запит був надісланий до ІНФОРМАЦІЯ_9 та отримано відмову в надані документів посилаючись на необхідність здійснення тимчасового доступу до документів.
Також, під час досудового розслідування виникла необхідність отримати від ІНФОРМАЦІЯ_9 відомості щодо проведення робіт на об'єкті «Нове будівництво захисної споруди цивільного захисту комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Кам'янської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 » (на основі CPV за ДК 021:2015 - код 45210000-2 - Будівництво будівель), а також щодо укладання договорів за результатом проведення закупівлі з ідентифікатором ІНФОРМАЦІЯ_4 , завірені належним чином копії наступних документів: тендерної документації; проектно-кошторисної документації; договори, зі змінами, доповненнями, додатками, специфікаціями, а також, документами які вносять зміни до умов договорів; акти виконаних робіт (послуг) і прийому-передачі товару, робіт (послуг); довідки про вартість виконаних робіт та витрати. Відповідний запит був надісланий до ІНФОРМАЦІЯ_9 та отримано відмову в надані документів посилаючись на необхідність здійснення тимчасового доступу до документів.
Враховуючи викладене, з метою встановлення істини по кримінальному провадженню та з'ясування обставин вчиненого кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні, вивченні та дослідженні, а також долучені до матеріалів кримінального провадження, в якості речових доказів, оригінали документів, а саме:
-Інформацію та на підтвердження відповідні документичи подавалась ІНФОРМАЦІЯ_1 до територіального органу ІНФОРМАЦІЯ_2 заява на отримання дозволів щодо будівництва захисної споруди цивільного захисту комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Кам'янської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .
-відомості щодо проведення робіт на об'єкті «Нове будівництво захисної споруди цивільного захисту комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Кам'янської міської ради за адресою:
АДРЕСА_2 » (на основі CPV за ДК 021:2015 - код 45210000-2 - Будівництво будівель), а також щодо укладання договорів за результатом проведення закупівлі з ідентифікатором ІНФОРМАЦІЯ_4 , завірені належним чином копії наступних документів: тендерної документації; проектно-кошторисної документації; договори, зі змінами, доповненнями, додатками, специфікаціями, а також, документами які вносять зміни до умов договорів; акти виконаних робіт (послуг) і прийому-передачі товару, робіт (послуг); довідки про вартість виконаних робіт та витрати.
Самі по собі вищевказані відомості та документи в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню: події кримінального правопорушення, винуватість підозрюваних, вид і розмір шкоди, яку було завдано, та обставини, які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, можливість використання їх як доказів та неможливість іншими способами довести обставини вчиненого кримінального правопорушення.
Враховуючи вищевикладене, з метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, зважаючи, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести, виникає необхідність в здійсненні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п. 4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що необхідно надати тимчасовий доступу до інформації зазначеної вище, адже зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання необхідно задовольнити.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого СВ Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому капітану поліції ОСОБА_3 , начальнику відділення капітану поліції ОСОБА_5 та слідчому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (відомостей), які містять охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів наступних документів:
-інформацію та на підтвердження відповідні документи чи подавалась ІНФОРМАЦІЯ_1 до територіального органу ІНФОРМАЦІЯ_2 заява на отримання дозволів щодо будівництва захисної споруди цивільного захисту комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Кам'янської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
-відомості щодо проведення робіт на об'єкті «Нове будівництво захисної споруди цивільного захисту комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Кам'янської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 » (на основі CPV за ДК 021:2015 - код 45210000-2 - Будівництво будівель), а також щодо укладання договорів за результатом проведення закупівлі з ідентифікатором ІНФОРМАЦІЯ_4 , завірені належним чином копії наступних документів: тендерної документації; проектно-кошторисної документації; договори, зі змінами, доповненнями, додатками, специфікаціями, а також, документами які вносять зміни до умов договорів; акти виконаних робіт (послуг) і прийому-передачі товару, робіт (послуг); довідки про вартість виконаних робіт та витрати.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1