Постанова від 30.01.2025 по справі 362/5157/18

Справа № 362/5157/18

Провадження № 1-кп/362/206/25

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2025 року

суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , розглянувши обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 420 171 100 000 006 10 від 17.11.2017 року відносно ОСОБА_2 за обвинуваченням у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 28 ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358 КК України, ОСОБА_3 за обвинуваченням у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 28 ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358 КК України та ОСОБА_4 за обвинуваченням у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 28 ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358, ч. 1 ст. 263 КК України,

ВСТАНОВИВ:

17 вересня 2018 року Васильківським міськрайонним судом Київської області отримано вказаний обвинувальний акт.

Ухвалою від 21 вересня 2018 року дане кримінальне провадження призначене до підготовчого судового засідання.

Ухвалою від 23.10.2023 року у даному кримінальному провадженні залучено перекладача з української мови на російську.

В судових засіданнях які відбулися приймала участь перекладач ОСОБА_5 , під час яких здійснювала усний переклад.

Після судового засідання 28 січня 2025 року перекладач ОСОБА_6 повідомила про неможливість її участі в даному кримінальному провадженні.

У зв'язку із цим, слід вирішити питання про заміну перекладача на іншого.

За таких обставин, до участі у даному кримінальному провадженні необхідно залучити іншого перекладача на російську мову.

На підставі викладеного, керуючись статтями 29, 68, 369 - 372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Залучити до участі у кримінальному провадженні № 420 171 100 000 006 10 від 17.11.2017 року відносно ОСОБА_2 за обвинуваченням у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 28 ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358 КК України, ОСОБА_3 за обвинуваченням у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 28 ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358 КК України та ОСОБА_4 за обвинуваченням у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 28 ч. 1 ст. 358, ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 358, ч. 1 ст. 263 КК України, - перекладача на російську мову.

Залучення вказаного перекладача здійснити через Територіальне управління ДСА України в Київській області.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя