Справа №463/1662/24
Провадження №1-р/463/1/25
27 січня 2025 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши заяву адвоката ОСОБА_3 в інтересах ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про роз'яснення ухвали слідчого судді від 30.12.2024 р. по справі №463/1662/24, -
адвокат ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова із заявою про роз'яснення ухвали слідчого судді від 30 грудня 2024 року у справі №463/1662/24, провадження № 1-кс/463/9403/24.
Просить суд роз'яснити ухвалу слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 від 30.01.2024 р. (справа №463/1662/24, провадження № 1- кс/463/9403/24) про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
Зокрема, зазначає, що не зрозуміло чи надано тимчасовий доступ із можливістю вилучення копій - до бухгалтерських документів, які перебувають (знаходяться в паперовому вигляді чи документів бухгалтерських, банківських документів, які містяться на електронних носіях (інформаційних системах) -електронних документів, і потребують з метою виконання ухвал їх додаткового виготовлення, копіювання, залучення інших осіб. Зокрема, зазначені в ухвалі податкові накладні, ведуться виключно в електронній інформаційній системі - Єдиному реєстрі податкових накладних, тобто реєстрі відомостей щодо податкових накладних та розрахунків коригування, який ведеться центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику в електронному вигляді, згідно з наданими платниками податку на додану вартість електронними документами, а платники податків здійснюють реєстрацію податкових накладних та/або розрахунків коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних за допомогою спеціалізованого програмного забезпечення. Порядок ведення Єдиного реєстру податкових накладних, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 29.12.2010 № 1246 (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 26.04.2017 № 341), визначає податкову накладну як електронний документ, який складається платником податку на додану вартість відповідно до вимог Податкового кодексу України (далі - ПК України) в електронній формі у затвердженому в установленому порядку форматі (стандарті) та надсилається для реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних. Таким чином, не зрозуміло в який спосіб повинно відбутись забезпечення тимчасового доступу саме до завірених копій податкових накладних, які являються електронними документами і містяться виключно в Єдиному реєстрі податкових накладних, адміністратором якого є ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В судове засідання учасники не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали заяви вважаю, що така підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 380 КПК України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.
Виходячи зі змісту вказаної норми, роз'ясненню підлягає суть прийнятого рішення, а не мотиви, підстави для його прийняття чи норми законодавства на яких таке ґрунтується. Необхідність роз'яснення судового рішення зумовлюється його нечіткістю або суперечливістю викладених у ньому висновків, тобто коли зміст рішення є незрозумілим для осіб, стосовно яких воно ухвалене, або для осіб, які мають його виконувати.
При роз'ясненні судового рішення, більш повно і зрозуміло здійснюється виклад тих частин рішення, розуміння яких викликає труднощі, при цьому не вносяться зміни до рішення по суті і не розглядаються ті питання, які не були предметом судового розгляду.
Встановлено, що ухвалою слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова від 30 грудня 2024 року у справі №463/1662/24, провадження № 1-кс/463/9403/24 клопотання детектива Відділу детективів Підрозділу детективів Територіального управління БЕБ у Львівській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів - задоволено. Вирішено надати дозвіл детективам групи слідчих у кримінальному провадженні №72024141200000002 від 09.01.2024: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_4 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та/або ОСОБА_18 на проведення тимчасового доступу до документів, з можливістю вилучення оригіналів документів, а в разі їх відсутності завірених належним чином копій документів, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) а саме документів, щодо придбання, вирощування та подальшої реалізації соєвих бобів на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) за період з 16.06.2023 по даний час, зокрема: договорів з додатками, угод з додатками, контрактів з додатками, податкових накладних, видаткових накладних, товарно-транспортних накладних, актів виконаних робіт з додатками, актів приймання-передачі з додатками, специфікацій, сертифікатів відповідності, документів складського обліку, а також документів про походження ТМЦ, платіжних документів: платіжних доручень, касових ордерів та квитанцій, книги обліку доходів і витрат, усіх інших документів, щодо придбання та/або вирощування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) сільськогосподарської продукції, в т.ч. статистичних звітів щодо вирощування такої продукції, а також документів щодо подальшої реалізації соєвих бобів в адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а також документів щодо проведення розрахунку за поставлений товар, документів щодо використання в господарській діяльності (оренди, придбання, тощо) основних засобів: земельних ділянок, сільськогосподарської техніки тощо.
Щодо роз'яснення вказаної ухвали, слід зазначити наступне.
Слідчим суддею надано дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення оригіналів документів, а в разі їх відсутності завірених належним чином копій документів, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), в той же час, якщо документи є в електронному варіанті, вважаю за необхідне вказати наступне.
Тимчасовий доступ до електронних документів здійснити шляхом роздрукування таких.
В іншій частині ухвала слідчого судді відповідає вимогам ст.372 КПК України, містить посиланням на норми діючого кримінального процесуального закону, викладена чіткими зрозумілими реченнями і не містить у собі труднощів для розуміння її точного змісту та прийнятого рішення, отже підстави для задоволення заяви адвоката ОСОБА_3 в іншій частині про роз'яснення ухвали слідчого судді в порядку ст. 380 КПК України, за наведеними в ній доводами, відсутні.
Керуючись ст. 380 КПК України, -
роз'яснити, що ухвалою слідчого судді від30 грудня 2024 року у справі №463/1662/24, провадження № 1-кс/463/9403/24, якою клопотання детектива Відділу детективів Підрозділу детективів Територіального управління БЕБ у Львівській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів - задоволено, вирішено надати дозвіл детективам групи слідчих у кримінальному провадженні №72024141200000002 від 09.01.2024: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_4 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та/або ОСОБА_18 на проведення тимчасового доступу до документів, з можливістю вилучення оригіналів документів, а в разі їх відсутності завірених належним чином копій документів, а також документів, які є в електронному вигляді, шляхом їх роздрукування, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) а саме документів, щодо придбання, вирощування та подальшої реалізації соєвих бобів на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) за період з 16.06.2023 по даний час, зокрема: договорів з додатками, угод з додатками, контрактів з додатками, податкових накладних, видаткових накладних, товарно-транспортних накладних, актів виконаних робіт з додатками, актів приймання-передачі з додатками, специфікацій, сертифікатів відповідності, документів складського обліку, а також документів про походження ТМЦ, платіжних документів: платіжних доручень, касових ордерів та квитанцій, книги обліку доходів і витрат, усіх інших документів, щодо придбання та/або вирощування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) сільськогосподарської продукції, в т.ч. статистичних звітів щодо вирощування такої продукції, а також документів щодо подальшої реалізації соєвих бобів в адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а також документів щодо проведення розрахунку за поставлений товар, документів щодо використання в господарській діяльності (оренди, придбання, тощо) основних засобів: земельних ділянок, сільськогосподарської техніки тощо.
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1