27 січня 2025 рокуСправа №160/30048/24
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого суддіПрудника С.В.
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін у місті Дніпро адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,-
11.11.2024 року до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якій позивач просить суд:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, які полягають у відмові у встановленні надбавки в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання “Заслужений будівельник України» встановлене Указом Президента України від 28.12.1995 року;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області встановити надбавку в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання “Заслужений будівельник України» встановлене Указом Президента України від 28 грудня 1995 ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з моменту звернення за встановленням такої надбавки з 24.09.2024 року та в подальшому виплачувати таку надбавку до основного розміру пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ).
В обґрунтування позовних вимог позивачем зазначено, що останній є пенсіонером Міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області з 2002 року, перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років. 24.09.2024 позивач звернувся до ГУ ПФУ у Дніпропетровській області з заявою щодо встановлення йому надбавки в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання «Заслужений будівельник України» встановлене йому Указом Президента України від 28 грудня 1995 року №1192/95. 22.10.2024 року на своє звернення щодо встановлення позивачу надбавки в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання «Заслужений будівельник України» встановлене останньому Указом Президента України від 28 грудня 1995 року №1192/95 останній отримав відповідь від відповідача №57201-41639/Т-01/8-0400/24 від 22.10.2024 року, згідно якої було відмовлено. Отже, позивач вважає відмову відповідача в перерахунку йому пенсії на підставі встановленого Почесного звання «Заслужений будівельник України» відповідно до Указу Президента України від 28 грудня 1995 року №1192/95 незаконною.
22.01.2024 року від Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому відповідач заперечив щодо задоволення позовних вимог. В обґрунтування своєї правової позиції відповідач зазначив наступне. Відповідно до пункту 6 статті 1 Закону України від 01 червня 2000 року № 1767-III «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною» (далі - Закону № 1767), зі змінами, за звання “Заслужений будівельник України» рішенням Комісії при Дніпропетровській обласній державній адміністрації позивачу встановлена пенсію за особливі заслуги перед Україною з 11.05.2016 року в розмірі 25% від прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. Відповідно до Закону № 1767 та Схеми визначення розмірів надбавок до пенсії, на яку має право особа згідно із законом, залежно від заслуг перед Україною відповідно до Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною», затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 27.12.2017 № 2054 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 22.01.2018 за № 90/31542, позивачу до основного розміру пенсії за почесне звання “Заслужений будівельник України» виплачується пенсія за особливі заслуги перед Україною в розмірі 25% від прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність, яка станом на 01.10.2024 складає 590,25 грн (2361,00 грн х 25%).
За відомостями з витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 11.11.2024 року зазначена вище справа розподілена та 12.11.2024 року передана судді Пруднику С.В.
В період з 30.12.2024 року по 12.01.2025 року суддя Прудник С.В. перебував у щорічній основній відпустці.
Справа розглянута в межах строку розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження, встановленого статтею 258 Кодексу адміністративного судочинства України - в межах шістдесяти днів із дня відкриття провадження у справі.
Вивчивши та дослідивши всі матеріали справи та надані докази, а також проаналізувавши зміст норм матеріального права, що регулюють спірні правовідносини, з'ясувавши всі обставини справи, оцінивши докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному дослідженні, суд дійшов наступних висновків.
Судом установлено, матеріалами справи підтверджено, що позивач, ОСОБА_1 є пенсіонером Міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області з 2002 року, перебуває на обліку та отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону України від 09 квітня 1992 року № 2262-ХII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
24.09.2024 позивач звернувся до ГУ ПФУ у Дніпропетровській області з заявою щодо встановлення йому надбавки в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання «Заслужений будівельник України» встановлене йому Указом Президента України від 28 грудня 1995 року №1192/95.
22.10.2024 року на своє звернення щодо встановлення позивачу надбавки в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання «Заслужений будівельник України» встановлене останньому Указом Президента України від 28 грудня 1995 року №1192/95 останній отримав відповідь від відповідача №57201-41639/Т-01/8-0400/24 від 22.10.2024 року, згідно якої було відмовлено.
Вважаючи свої права порушеними, позивач звернувся до суду з даним позовом.
Надаючи оцінку заявленим позовним вимогам, суд зазначає наступне.
Відповідно до приписів ч.2 ст. 19 Конституції Україні органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Згідно з приписами ст.46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
Відповідно до пункту 6 статті 1 Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною» пенсії за особливі заслуги перед Україною встановлюються особам, відзначеним почесним званням України, колишніх Союзу РСР та Української РСР «заслужений», державними преміями України, колишніх Союзу РСР та Української РСР, нагородженим одним із орденів України або колишнього Союзу РСР, Почесною грамотою Президії Верховної Ради Української РСР або Грамотою Президії Верховної Ради Української РСР, а також особам, яким до 1 січня 1992 року було встановлено персональні пенсії союзного чи республіканського значення.
Частиною першою статті 5 Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною» передбачено, що пенсія за особливі заслуги встановлюється як надбавка до розміру пенсії, на яку має право особа згідно із законом, у таких розмірах прожиткового мінімуму, визначеного для осіб, які втратили працездатність: від 35 до 40 відсотків - особам, зазначеним у пунктах 1 і 8 статті 1 цього Закону; від 25 до 35 відсотків - особам, зазначеним у пунктах 2-5 статті 1 цього Закону; від 20 до 25 відсотків - особам, зазначеним у пунктах 6 і 7 статті 1 цього Закону.
Законом України «Про державні нагороди України» встановлює державні нагороди України для відзначення громадян за особисті заслуги перед Україною.
Статтею 1 Закону України «Про державні нагороди України» встановлено, що державні нагороди України (далі - державні нагороди) є вищою формою відзначення громадян за видатні заслуги у розвитку економіки, науки, культури, соціальної сфери, захисті Вітчизни, охороні конституційних прав і свобод людини, державному будівництві та громадській діяльності, за інші заслуги перед Україною.
Державні нагороди встановлюються виключно законами України.
Згідно зі статтею 3 Закону України «Про державні нагороди України» державними нагородами є:
звання Герой України;
орден;
медаль;
відзнака «Іменна вогнепальна зброя»;
почесне звання України;
Державна премія України;
президентська відзнака.
Статтею 10 Закону України «Про державні нагороди України» встановлено такі почесні звання України:
«Народний артист України»;
«Народний архітектор України»;
«Народний вчитель України»;
«Народний художник України»;
«Заслужений артист України»;
«Заслужений архітектор України»;
«Заслужений будівельник України»;
«Заслужений винахідник України»;
«Заслужений вчитель України»;
«Заслужений гірник України»;
«Заслужений діяч мистецтв України»;
«Заслужений діяч науки і техніки України»;
«Заслужений донор України»;
«Заслужений економіст України»;
«Заслужений енергетик України»;
«Заслужений журналіст України»;
«Заслужений землевпорядник України»;
«Заслужений лікар України»;
«Заслужений лісівник України»;
«Заслужений майстер народної творчості України»;
«Заслужений машинобудівник України»;
«Заслужений металург України»;
«Заслужений метролог України»;
«Заслужений працівник ветеринарної медицини України»;
«Заслужений працівник культури України»;
«Заслужений працівник освіти України»;
«Заслужений працівник охорони здоров'я України»;
«Заслужений працівник промисловості України»;
«Заслужений працівник транспорту України»;
«Заслужений працівник туризму України»;
«Заслужений працівник сільського господарства України»;
«Заслужений працівник соціальної сфери України»;
«Заслужений працівник сфери послуг України»;
«Заслужений працівник фармації України»;
«Заслужений працівник фізичної культури і спорту України»;
«Заслужений працівник цивільного захисту України»;
«Заслужений природоохоронець України»;
«Заслужений раціоналізатор України»;
«Заслужений художник України»;
«Заслужений шахтар України»;
«Заслужений юрист України»;
«Мати-героїня».
Тобто, у відповідності до статті 10 Закону України «Про державні нагороди України» мені Указом Президента України від 28 грудня 1995 року №1192/95 встановлено таке почесне звання України як «Заслужений будівельник України», що підтверджується дублікатом посвідчення виданого на ім'я ОСОБА_1 НОМЕР_2 на підставі Рішення Комісії державних нагород та геральдики від 11.04.2016 року.
Порядок приймання оформлення та розгляду документів, поданих для призначення (перерахунку пенсії) встановлений Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", затвердженим Постановою Правління ПФУ 25.11.2005 № 22-1, зареєстрованою в Мінюсті України 27 грудня 2005 р. за№ 1566/11846 (далі - Порядок).
Відповідно до абз. 13 п. 4.2 вказаного Порядку після реєстрації заяви та сканування копій документів засобами програмного забезпечення за принципом екстериторіальності визначається структурний підрозділ органу, що призначає пенсію, який формує атрибути сканованих документів (із зазначенням часу їх створення), електронну пенсійну справу.
Згідно з п. 4.3 Порядку створення та обробка документів здійснюється із накладенням кваліфікованого електронного підпису працівників, відповідальних за здійснення операцій. Рішення за результатами розгляду заяви підписується керівником органу, що призначає пенсію (іншою посадовою особою, визначеною відповідно до наказу керівника органу, що призначає пенсію, щодо розподілу обов'язків), та зберігається в електронній пенсійній справі особи. Рішення за результатами розгляду заяви та поданих документів органом, що призначає пенсію, приймається не пізніше 10 днів після надходження заяви.
Відповідно до п. 4.10 Порядку після призначення пенсії, поновлення виплати раніше призначеної пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший електронна пенсійна справа засобами програмного забезпечення передається до органу, що призначає пенсію, за місцем проживання (реєстрації фактичного місця проживання особи для здійснення виплати пенсії). Нарахована сума пенсії включається в документи для виплати пенсії не пізніше одного місяця з дня прийняття рішення про призначення, перерахунок, переведення з одного виду пенсії на інший та про поновлення виплати пенсії.
Зважаючи на встановлені в ході розгляду фактичні обставини справи та враховуючи вищенаведені норми законодавства, якими урегульовані спірні відносини, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог повністю.
Нормами частини 2 статті 5 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що захист порушених прав, свобод чи інтересів особи, яка звернулася до суду, може здійснюватися судом також в інший спосіб, який не суперечить закону і забезпечує ефективний захист прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб'єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єктів владних повноважень. Ефективний засіб правого захисту у розумінні статті 13 Конвенції повинен забезпечити поновлення порушеного права і одержання особою бажаного результату. Засіб захисту, що вимагається зазначеною статтею повинен бути ефективним як у законі, так і на практиці, щоб його використання не було ускладнене діями або недоглядом органів влади відповідної держави (п. 75 рішення Європейського суду з прав людини у справі Афанасьєв проти України від 5 квітня 2005 року (заява №38722/02).
За таких обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.
Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, суд виходить з наступного.
Згідно з частиною першою статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.
Як вбачається з матеріалів справи, позивачем при зверненні до суду понесені судові витрати, пов'язані зі сплатою судового збору за подання позовної заяви до суду в розмірі 1211,20 грн.
Отже, сплачений позивачем судовий збір за подачу позовної заяви до суду в сумі 1211,20 грн. підлягає стягненню з Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області за рахунок бюджетних асигнувань.
Керуючись ст. ст. 2, 77, 78, 139, 242-243, 245-246, 258, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити повністю.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, які полягають у відмові у встановленні надбавки в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання “Заслужений будівельник України» встановлене Указом Президента України від 28.12.1995 року.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області встановити надбавку в розмірі 25% за особливі заслуги перед Україною за Почесне звання “Заслужений будівельник України» встановлене Указом Президента України від 28 грудня 1995 ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з моменту звернення за встановленням такої надбавки з 24.09.2024 року та в подальшому виплачувати таку надбавку до основного розміру пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ).
Стягнути на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427) документально підтверджені судові витрати, пов'язані зі сплатою судового збору у розмірі 1211,20 грн. (одна тисяча двісті одинадцять гривень 20 копійок).
Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Третього апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя С. В. Прудник