Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1025/24
21.01.2025 м.Красилів
Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Вознюка Р.В.,
за участі секретаря судового засідання Федченко Л.В.,
справа № 677/1025/24,
учасники справи:
заявник - ОСОБА_1 ,
заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Красилівська міська рада Хмельницької області,
предмет заяви - встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Красилові справу в порядку окремого провадження,
«І. Стислий виклад позиції заявника та заперечень заінтересованих осіб»
ОСОБА_1 19.08.2014 року звернувся до Красилівського районного суду Хмельницької області із заявою, в якій просила встановити факт її постійного проживання із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за адресою АДРЕСА_1 , посилаючись на таке.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_3 , яка постійно проживала в с. Дружне Хмельницького району Хмельницької області.
Після смерті матері відкрилась спадщина на дві земельні ділянки: площею 0,9250 га кадастровий номер 6822782700:03:003:0136 та площею 0,7646 га кадастровий номер 6822782700:03:003:0137, які розташовані на території Дружненської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належать спадкодавцю на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №043255 та серія ЯЕ №043256, виданих Красилівською райдержадміністрацією 12.05.2008 року.
Вона є єдиним спадкоємцем за заповітом, посвідченим 28.11.2012 року секретарем Дружненської сільської ради Красилівського району Хмельницької області. Спадщину після смерті матері ОСОБА_3 вона у відповідності до ч. 3 ст.1268 ЦК України прийняла, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Нотаріально оформити спадкове майно після смерті мами вона не маю можливості, оскільки не може документально підтвердити їхнє з спадкодавцем спільне проживання, оскільки вони не були зареєстровані за однією адресою. Приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Шлейник М.С., до якої заявник звернулась для оформлення спадщини, у зв'язку з пропущенням строків для прийняття спадщини рекомендувала їй звернутись до суду. Також нотаріус видала їй Інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №77180562 від 03.06.2024 року, яка засвідчує, що станом на 03.06.2024 інформація про відкриття спадкової справи щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відсутня, що означає, що ніхто не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.
Через похилий вік та поганий стан здоров'я її матір, яка після смерті батька з 2020 року проживала одиноко, не могла забезпечити себе побутовими потребами самостійно, а тому вона перейшла проживати до неї без зміни реєстрації свого місця проживання. Вона доглядала матір з 2020 року, піклувалась, забезпечувала всім необхідним, у тому числі ліками та харчуванням, взяла на себе всі обов'язки, пов'язані з побутом. З матір'ю ОСОБА_3 вони постійно проживала у її будинку за адресою АДРЕСА_1 до дня її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
«ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи»
В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала, подала до суду заяву про виклик свідків.
Заінтересована особа ОСОБА_2 , яка належним чином повідомлені про дату, час та місце проведення судового засідання, в судове засідання не з'явилася, будь-яких заяв, клопотань суду не подала, причини неявки суду не повідомила.
Представник заінтересованої особи Красилівської міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явилася, надіслала заяву про слухання справи у відсутність представника міської ради.
«ІІІ. Процесуальні дії у справі»
20.06.2024 відкрито провадження у справі.
21.01.2025 року протокольною ухвалою суду задоволено заяву заявника про допит свідків.
«IV. Фактичні обставини, встановлені судом»
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала у будинку АДРЕСА_1 .
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельні ділянки: площею 0,9250 га кадастровий номер 6822782700:03:003:0136 та площею 0,7646 га кадастровий номер 6822782700:03:003:0137, які розташовані на території Дружненської сільської ради Красилівського району Хмельницької області.
Станом на 03.06.2024 року спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 не заводилась.
ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем ОСОБА_3 за заповітом, однак нотаріально спадщину після смерті спадкодавця оформити не може, оскільки не подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, та не може документально підтвердити факт спільного проживання із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, оскільки не була зареєстрована у будинку, де проживала та померла ОСОБА_3 .
Заявник ОСОБА_1 на день смерті спадкодавця ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала з спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Дані обставини стверджуються поясненнями заявника, показаннями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які в судовому засіданні підтвердили, що заявник постійно з 2020 року по 08.11.2023 рік проживала із матір'ю ОСОБА_3 , доглядала її, оскільки та була паралізована; копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_1 від 20.08.1968 року; копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_6 серії НОМЕР_2 від 14.12.1991 року; копією заповіту від 28.11.2012 року, посвідченого секретарем Дружненської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, зареєстрованого в реєстрі за №22; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , серії НОМЕР_3 , виданого 08.11.2023 року Красилівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ); копіями державних актів акта на право власності на земельну ділянку: серії ЯЕ № 043255 та серії ЯЕ № 043256, виданих Красилівською райдержадміністрацією 12.05.2008 року; довідкою приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Шлейник М.С. « 124/01-16 від 03.06.2024 року; довідкою Дружненського старостинського округу № 2 Красилівської міської ради Хмельницької області № 68 від 10.06.2024 року; інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №77180562 від 03.06.2024 року.
«V. Оцінка суду»
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У відповідності до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до частини першої статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина перша статті 1268 ЦК України).
Відповідно до частини 1 статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Згідно з частиною 1 статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Дії, які свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем визначені у частинах третій, четвертій статті 1268, статті 1269 ЦК України.
Так, згідно з частиною третьою статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Згідно з роз'ясненнями, викладеними у пункті 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах спадкування» від 30.05.2008 року №7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.
Право на вибір місця проживання закріплено у статті 33 Конституції України, відповідно до якої кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.
Згідно з пунктом 3.19 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Необхідною умовою встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем є доведеність факту постійного проживання спадкоємця та спадкодавця у одному житловому приміщенні на час відкриття спадщини. При цьому, тривалість спільного проживання спадкодавця із спадкоємцем законом, а саме частиною третьою статті 1268 ЦК України, не визначена.
Відповідно до сталої практики Верховного суду, відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені частиною 3 статті 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем, та оцінені судом (постанови Верховного Суду від 01.10.2024 року у справі № 161/18285/22 (провадження № 61-3314св24), від 31.07.2024 року у справі № 642/2554/23 (провадження № 61-5845 св24), від 27.02. 2024 року у справі № 688/2822/22 (провадження № 61-13659св23), від 10.01.2019 року у справі № 484/747/17 (провадження № 61-44149св18)).
Враховуючи наведене, оцінивши зібрані у справі докази та показання свідків, суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що передбачено ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України.
Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов'язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення («Серявін та інші проти України», № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10.02. 2010 року).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,
Заяву задовольнити.
Встановити факт постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини, а саме те, що ОСОБА_1 постійно проживала із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за адресою АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
Заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків в матеріалах справи відсутній.
Заінтересована особа - Красилівська міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: 31000, Хмельницька область, Хмельницький район, м. Красилів, пл. Незалежності, 2, код ЄДРПОУ 04060737.
Повний текст рішення складено 21.10.2025.
Суддя Р. В. Вознюк