Справа № 490/10842/24
нп 2-о/490/112/2025
Центральний районний суд м. Миколаєва
21 січня 2025 року м. Миколаїв
Центральний районний суд міста Миколаєва у складі головуючого судді Саламатіна О.В., присяжних - Корогод О.М. та Краснікова Ю.В., за участю секретаря судового засідання Рябой Д.В., заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2 , представниці заінтересованої особи виконавчого комітету Миколаївської міської ради, як органу опіки і піклування Пінюгіної С.В., розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Миколаєві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , виконавчий комітет Миколаївської міської ради, як орган опіки і піклування, про усиновлення дітей,
04.12.2024 року до Центрального районного суду м. Миколаєва надійшла заява ОСОБА_1 , в якій він просить суд визнати себе усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ; змінити прізвище обох дітей з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »; змінити по батькові дітей з « ІНФОРМАЦІЯ_10 та ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 та ІНФОРМАЦІЯ_10 » відповідно; записати його батьком обох дітей, внести відповідні зміни та видати дітям нові свідоцтва про народження.
В обґрунтування вимог посилається на те, що він перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 з 03.08.2022 року. Від шлюбу подружжя має сина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Від попереднього шлюбу у дружини заявника є син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які проживають разом з ними, рахують заявника своїм рідним батьком, заявник їх виховує, в них хороші стосунки. Заявник зазначає, що до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 відноситься як до своїх дітей, та вони сприймають його як свого батька.
Отже, з метою подальшого забезпечення найвищих та найкращих інтересів ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , покращення стабільних та гармонійних умов їх життя та розвитку, недопущення можливих психологічних стресів, заявник бажає усиновити дітей своєї дружини ОСОБА_2 , надати їм своє прізвище та по батькові.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.12.2024 року головуючим суддею по даній справі визначено суддю Саламатіна О.В.
Ухвалою судді Центрального районного суду м. Миколаєва Саламатіна О.В. від 09 грудня 2024 року вищезазначену заяву було залишено без руху.
10.12.2024 року до канцелярії суду надійшла заява від позивача на виконання вимог ухвали від 09.12.2024 року.
Ухвалою судді Центрального районного суду м. Миколаєва Саламатіна О.В. від 19.12.2024 року прийнято вищезазначену заяву до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі. Постановлено зобов'язати ОСОБА_2 забезпечити явку у судове засідання дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , заяву підтримав, вказав, що проживає разом та виховує ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , які вважають його своїм рідним батьком та вони люблять один одного, за такого заяву просить задовольнити в повному обсязі.
В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 зазначила, що на її думку заява є обгрунтованою та підлягає задоволенню. Вказала, що її діти: ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та чоловік - ОСОБА_1 люблять один одного, всі проживають разом однією люблячою сім'єю. Заявник виконує всі функції батька в сім'ї по відношенню до її дітей.
В судовому засіданні представниця заінтересованої особи виконавчого комітету Миколаївської міської ради, як органу опіки і піклування, заяву підтримала, вказала, що орган опіки та піклування здійснив перевірку та надав висновок, згідно з яким вважають доцільним та таким, що відповідатиме інтересам малолітніх дітей усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 .
В судовому засіданні малолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_3 повідомили, що проживають однією сім'єю разом з матір'ю та батьком ( ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ) та люблять своїх батьків.
Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного.
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 08.06.2023 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Його батьками є: батько - ОСОБА_12 , мати - ОСОБА_2 .
ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 08.06.2023 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Її батьками є: батько - ОСОБА_12 , мати - ОСОБА_2 .
Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 11.12.2017 року Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_12 .
03.08.2022 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрували шлюб, що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 03.02.2022 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис №195. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 залишила своє прізвище ОСОБА_2 ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження, перекладеного з польської на українську мову, серії НОМЕР_5 , виданого 27.06.2024 року Управлінням актів цивільного стану Тарнобжег та довідкою про реєстрацію особи громадянином України № НОМЕР_6 . Його батьками є: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 .
Мати дітей ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення громадянином України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , своїх малолітніх дітей, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із зміною прізвища на « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_10 та ІНФОРМАЦІЯ_10 » відповідно, про що свідчить її заява, посвідчена приватним нотаріусом Миколаївсього міського нотаріального округу Миколаївської області Коханенко О.Г., зареєстрована в реєстрі за №133.
Згідно витягу з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування ОСОБА_1 є військовослужбовцем та отримує грошове забезпечення.
Як вбачається з копії посвідчення серії НОМЕР_7 від 30.04.2020 року, ОСОБА_1 має статус учасника бойових дій.
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості».
Згідно з Висновком про стан здоров'я особи від 28.10.2024 року заявник протипоказань до оформлення усиновлення не має.
Згідно акту обстеження житлово-побутових умов, за адресою: АДРЕСА_1 , проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - заявник, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - дружина заявника, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - спільна дитина, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - син дружини, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - донька дружини, ОСОБА_14 , 1964 року народження - батько дружини, ОСОБА_15 , 1966 року народження - мати дружини. Житло розміщене на 1 поверсі 1 - поверхового будинку, складається з 3-х кімнат з усіма зручностями з присадибною ділянкою. Умови проживання добрі, відповідають санітарним нормам, для виховання та розвитку дітей створено добрі умови: в помешкані чисто, затишно, є необхідні меблі, побутова техніка, у дітей є спальні місця та куточок для навчання.
Тобто, заявник має матеріальну та фізичну можливість створити для дітей стабільні та гармонійні умови життя.
Згідно Висновків про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 11.10.2024 року ОСОБА_4 та ОСОБА_3 можуть бути усиновлені.
Орган опіки і піклування вважає доцільним та таким, що відповідатиме інтересам малолітніх дітей усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що надано відповідний висновок від 06.11.2024 року.
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30.03.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв'язку (можливо, вже наявного фактично).
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п'ять років.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Суд, з'ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, дослідивши докази, якими вони підтверджуються, доходить висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки заява про усиновлення є обґрунтованою, а усиновлення буде відповідати інтересам малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Відповідно до п. 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за №55/18793, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Таким чином, суд вважає можливим також задовольнити вимоги заявника про зміну прізвища та по батькові усиновленої дитини, внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 про усиновлення підлягає задоволенню.
Керуючись, статтями 207, 211, 217, 219 СК України та статтями 258, 259, 268, 313, 314, 354, 355 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_9 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), виконавчий комітет Миколаївської міської ради, як орган опіки та піклування (код ЄДРПОУ: 04056612, юридична адреса: 54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20), про усиновлення дітей - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , усиновлювачем малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 №1369 від 13.09.2016 року, а саме: в графі прізвище дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », в графі по батькові дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », в графі батько змінити відомості вказавши батька дитини - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України».
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 №910 від 17.07.2018 року, а саме: в графі прізвище дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_11 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », в графі по батькові дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_11 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », в графі батько змінити відомості вказавши батька дитини - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України».
Ім'я дітей, дату народження дітей і місце їх народження - залишити без змін.
Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О.В. Саламатін
Присяжні: Ю.В. Красніков
О.М. Корогод