про тимчасовий доступ до речей та документів
Справа №338/65/25
20 січня 2025 року селище Богородчани
Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника слідчого відділення відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з начальником Богородчанського відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у межах кримінального провадження №12025091120000006, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 січня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
Начальник слідчого відділення відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: протоколу 6 сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 19.11.2003 року та рішень, які приймалися на вказаній сесії; протоколу 4 сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 25.11.2005 року та рішення, які приймалися на ній, протоколу земельної комісії, що стосується сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 за листопад 2003 року; погосподарських книг с. Гута за 2003-2005 роки; документів про обрання голови сільської ради та депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 станом на 19.11.2003 р.
На обґрунтування клопотання начальник слідчого відділення вказав, що у провадженні слідчого відділення відділення поліції №2 (смт. Богородчани) перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження №12025091120000006 від 9 січня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 підробили державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства в с. Гута в урочищі «Ями» Солотвинської ТГ територіальної громади Івано-Франківського району Івано-Франківської області.
Відповідно до інформації із ІНФОРМАЦІЯ_4 , 22.07.2005 ОСОБА_5 видано державний акт серії ІФ № 066917 на право власності на земельну ділянку площею 1,7800 га, кадастровий номер 2620482001:01:001:0030, яка розташована в с. Гута, урочище «Ями» Богородчанського району Івано-Франківської області, для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, станом на 31.12.2012 на території колишнього Богородчанського району за №010529900726. Акт зареєстровано на підставі рішення 6 сесії 4 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 від 19.11.2003.
Надалі, 04.09.2005 ОСОБА_5 уклав договір купівлі-продажу №1948 вказаної земельної ділянки із ОСОБА_6 , якому видано державний акт серії ІФ №94060. Зареєстрований в Книзі записів 10.10.2005 за №0105299001038.
На підставі рішення 15 сесії 4 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінено цільове призначення вказаної земельної ділянки на призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. ОСОБА_6 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ 106451, зареєстрований в Книзі записів 26.12.2005 за № 010529901486.
Також, 22.07.2005 ОСОБА_7 видано державний акт серії ІФ № 066918 на право власності на земельну ділянку площею 0,1979 га, кадастровий номер 2620482001:01:001:0031, яка розташована в с. Гута, урочище «Ями» Богородчанського району Івано-Франківської області, для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, станом на 31.12.2012 на території колишнього Богородчанського району за №010529900725. Акт зареєстровано на підставі рішення 6 сесії 4 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 від 19.11.2003.
Надалі, 04.09.2005 ОСОБА_7 уклав договір купівлі-продажу №1954 вказаної земельної ділянки із ОСОБА_6 , якому видано державний акт серії ІФ №94061. Зареєстрований в Книзі записів 10.10.2005 за №0105299001039.
На підставі рішення 15 сесії 4 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінено цільове призначення вказаної земельної ділянки на призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. ОСОБА_6 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ 106452, зареєстрований в Книзі записів 26.12.2005 за № 010529901487.
Однак, в рішеннях та протоколі 6 сесії 4 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 від 19.11.2003 року відсутні відомості про надання ОСОБА_5 та ОСОБА_7 вказаних земельний ділянок.
Під час проведення досудового розслідування, для проведення відповідних експертиз, необхідно отримати оригінали протоколу 6 сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 19.11.2003 року та рішень, які приймалися на вказаній сесії, протоколу 4 сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 25.11.2005 року та рішення, які приймалися на ній, протоколу земельної комісії, що стосується сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 за листопад 2003 року, а також погосподарських книг за 2003-2005 роки. Крім того, необхідно отримати відповідні документи про обрання голови сільської ради та депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 станом на 19.11.2003 року. Вказані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення порушення вимог законодавства, у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до вказаних документів, з метою вилучення їх оригіналів, проведення відповідних судових експертизи та визнання речовими доказами у матеріалах кримінального провадження.
У поданому клопотанні начальник слідчого відділення просив розгляд клопотання проводити без його участі.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 на розгляд клопотання не прибув.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши матеріали кримінального провадження №12025091120000006 включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з'ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Ним обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах які перебувають у володіннні ІНФОРМАЦІЯ_1 та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст.132, 160, 162, 163, 164 КПК України,
Надати начальнику СВ відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення їх оригіналів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: протоколу 6 сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 19.11.2003 року та рішень, які приймалися на вказаній сесії; протоколу 4 сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 25.11.2005 року та рішення, які приймалися на ній, протоколу земельної комісії, що стосується сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 за листопад 2003 року; огосподарських книг с. Гута за 2003-2005 роки; документів про обрання голови сільської ради та депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 станом на 19.11.2003 року.
Зобов'язати службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів зазначеним в ухвалі особам з можливістю вилучення їх оригіналів.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1