Справа № 723/5052/24
Провадження № 2/723/270/25
17 січня 2025 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області в складі:
головуючого судді Бужори В.Т.
при секретарі Чікал І.В.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Сторожинцької міської ради, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими і побутовими будівлями та надвірними спорудами, -
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом про визнання права власності на житловий будинок з господарськими і побутовими будівлями та надвірними спорудами.
Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими обставинами.
Відповідно до довідки №445, виданої Костинецьким старостинським, округом Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області від 03.06.2024 року домоволодіння ОСОБА_6 станом на 15 квітня 1991 року відносилося до групи «колгоспний» і членами двору станом на вказану дату були: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - голова двору, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - донька, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - син, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - донька (копія додається). Дана обставина підтверджується по господарською книгою сільської ради на 1991 -1995 роки №10, сторінка №19, особовий рахунок № НОМЕР_1 (копія додається).
Згідно довідки, виданої Костинецьким старостинським округом Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області від 24.10.2024 року №753 (копія додається), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрована і є головою домогосподарства, яке розташоване в АДРЕСА_1 . Також згідно вищезазначеної довідки інших осіб за даною адресою не зареєстровано.
Позивачу належить також право користування земельною ділянкою за адресою АДРЕСА_1 , також відповідно до рішення X сесії VI скликання Костинецької сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 10.01.2012 року №4-10/2012 (копія додається) надано дозвіл на виготовлення технічної документації /проекту відведення/ по передачі безоплатно у власність ОСОБА_1 земельної ділянки біля її житлового будинку загальною площею 0,50 га, що підтверджується довідкою виданої Костинецьким старостинським округом Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області від 27.05.2024 року №429 (копія додається).
Відповідно до виписки з погосподарської книги на 2021-2025 роки №1, сторінки №125, №127 згідно запису погосподарського обліку (номер об'єкта 00421) в погосподарській книзі, житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований на даний час за ОСОБА_1 , тобто за позивачем. Коли позивач вирішила зареєструвати своє право власності на вищевказаний житловий будинок, то це виявилося не можливим через відсутність будь-яких документів щодо будівництва даного будинку, а також через відсутність можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки її померлий чоловік також не зареєстрував своє право власності на житловий будинок.
За позивачем може бути визнано право приватної власності на вищевказаний будинок з господарськими будівлями, в тому числі і на частку померлого чоловіка у порядку спадкування за законом з наступних підстав.
Даний будинок було збудовано у 1970 році, позивач проживає у ньому з моменту побудови, що підтверджується довідкою виданої Костинецьким старостинським округом Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області 24.10.2024 року №752 (копія додається).
Таким чином, оскільки житловий будинок та господарські будівлі, які розташовані за адресою АДРЕСА_1 , було зареєстровано відповідно до чинного на той час законодавства, в тому числі і за позивачем, тому вона стала власником 1/5 частини житлового будинку та господарських будівель спільно з чоловіком, двома доньками та сином, що ніколи ніким не оспорювалось.
Відповідно до довідки №446, виданої Костинецьким старостинським округом Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області 03.06.2024 року (копія додається), ОСОБА_6 на момент смерті, тобто ІНФОРМАЦІЯ_6 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_6 на день його смерті за даною адресою були зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - син, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - донька, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - внучка.
Тобто Позивач ОСОБА_1 як дружина є спадкоємцем за законом померлого ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 . Факт укладення шлюбу підтверджується свідоцтвом про шлюб від 05.11.1961 року НОМЕР_2 (копія додається). Факт смерті ОСОБА_6 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданого виконкомом Костинецької сільської ради Сторожинецького району 04 липня 2011 року (копія додається), актовий запис №13.
Після смерті чоловіка Позивач звернулася до нотаріальної контори за оформленням спадщини, проте право власності на нерухоме майно - житловий будинок та господарські будівлі, які розташовані за адресою АДРЕСА_1 за померлим зареєстроване не було. Тому дане майно не ввійшло до складу спадщини. Дана обставина підтверджується Архівною довідкою, виданою Державним нотаріальним архівом у Чернівецькій області 28.08.2024 року за №527/01-17 (копія додається).
У встановлений законом шестимісячний строк вона подала до Сторожинецької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, про що заведена спадкова справа №373/2011, яка розпочата 27.10.2011 року та зареєстрована в Спадковому реєстрі за №51902962. Дана обставина підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27.10.2011 року №28499560 (копія додається) та довідкою №175/02-14 виданою 30 вересня 2021 року Сторожинецькою державною нотаріальною конторою Чернівецької області (копія додається).
Архівною довідкою, виданою Державним нотаріальним архівом у Чернівецькій області 03.07.2024 року за №418/01-17 (копія додається) підтверджується, що відповідно до матеріалів спадкової справи спадкоємцем майна за законом померлого ОСОБА_6 є його дружина ОСОБА_1 , яка звернулася із заявою про прийняття спадщини №715, що надійшла 27 жовтня 2011 року.
Іншими спадкоємцями першої черги подано заяви про відмову від прийняття спадщини на користь позивача. Так, зокрема архівною довідкою, виданою Державним нотаріальним архівом у Чернівецькій області 03.07.2024 року за №418/01-17 підтверджується, що згідно заяв про відмову від прийняття спадщини №817 та №818, що надійшли у Сторожинецьку державну нотаріальну контору Чернівецької області вх. №376 та №377 від 02 грудня 2011 року не претендують на спадкове майно, що залишилося на день смерті ОСОБА_6 : ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .
Родинний зв'язок з померлим доньки ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження від 06.02.2005 року серії НОМЕР_4 (копія додається). Родинний зв'язок з померлим сина ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про народження від 25.09.1985 року НОМЕР_5 (копія додається). Родинний зв'язок з померлим доньки ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_10 ) підтверджується свідоцтвом про народження від 21.11.1971 року НОМЕР_6 (копія додається).
В 2021 році Позивач виготовила технічну документацію (технічний паспорт) на даний житловий будинок. Згідно технічного паспорту від 25.10.2021 року (копія додається) на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою АДРЕСА_1 до складу будинковолодіння входять: Літ А-І житловий будинок загальною площею 64,60 кв.м, Літ а тераса загальною площею 5,8 кв.м, Літ аі ганок загальною площею 7,00 кв.м, Літ аі балкон загальною площею 5,80 кв.м, літ МС мансарда загальною площею 10,10 кв.м., літ Б літня кухня загальною площею 37,40 кв.м., літ В сарай для приготування кормів загальною площею 29,20 кв.м., літ в веранда загальною площею 8,50 кв.м., літ Г гараж загальною площею 8,50 кв.м, літ Д сарай загальною площею 16,00 кв.м., літ Е сарай загальною площею 13,70 кв.м., літ Є сарай загальною площею 31,50 кв.м., літ Ж/Ж сарай загальною площею 11,60 кв.м, літ 3 сарай загальною площею 15,70 кв.м, літ И вбиральня загальною площею 1,20 кв.м, літ Пд підвал загальною площею 17,50 кв.м, літ вх/пд вхід до підвалу загальною площею 2,10 кв.м, літ №1 ворота з хвірткою загальною площею 7,00 кв. м, літ №2 огорожа загальною площею 26,90 кв.м, літ №3 криниця.
Згідно звіту про незалежну оцінку майна житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами на АДРЕСА_1 (копія додається) ринкова вартість об'єкту оцінки станом на 03.04.2024 року без врахування ПДВ становить 174 784,00 грн.
Як уже зазначалося, згідно довідки, виданої Костинецьким старостинеьким округом Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області 24.10.2024 року №753 (копія додається), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрована і є головою домогосподарства, яке розташоване в АДРЕСА_1 . Також згідно вищезазначеної довідки інших осіб за даною адресою не зареєстровано.
Відповідно до виписки з погосподарської книги на 2021-2025 роки №1, сторінки №125, №127 згідно запису погосподарського обліку (номер об'єкта 00421), Позивач є єдиною особою, яка зареєстрована та проживає в житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 . Проте право приватної власності Позивача на вищевказаний житловий будинок з господарськими і побутовими будівлями та надвірними спорудами не зареєстроване.
Тому позивач вимушена звертатися до суду для визнання за нею права приватної власності на житловий будинок з господарськими спорудами в тому числі і на частку померлого чоловіка у порядку спадкування за законом - 1/5 частину вищезазначеного нерухомого майна .
Позивач в судове засідання не з'явилася, представник надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.
Відповідачі в судове засідання не з'явилися, надали суду заяви про визнання позовних вимог, їх задоволення та розглядати справу у їх відсутності.
Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 (а.с.30).
Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 .
ОСОБА_6 на момент смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_6 на день його смерті за даною адресою були зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - син, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - донька, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - внучка, відповідно до довідки №446, виданої Костинецьким старостинським округом (а.с.28).
Позивач у встановлений законом шестимісячний строк після смерті ОСОБА_6 подала до Сторожинецької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, про що заведена спадкова справа №373/2011, яка розпочата 27.10.2011 року та зареєстрована в Спадковому реєстрі за №51902962, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27.10.2011 року №28499560 та довідкою №175/02-14 виданою 30 вересня 2021 року Сторожинецькою державною нотаріальною конторою Чернівецької області (а.с. 33).
Ринкова вартість об'єкту оцінки станом на 03.04.2024 року без врахування ПДВ становить 174 784,00 грн.
Як уже зазначалося, згідно довідки, виданої Костинецьким старостинеьким округом Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області 24.10.2024 року №753, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрована і є головою домогосподарства, яке розташоване в АДРЕСА_1 . Також згідно вищезазначеної довідки інших осіб за даною адресою не зареєстровано (а.с.21).
Єдиним спадкоємцями за законом, які могли би претендувати, на сьогоднішній день, на спадкове майно є відповідачі, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , однак вони спадщину, після смерті батька не приймали, і відмовляється від її прийняття, на користь позивача, надали суду заяви про визнання позовних вимог, їх задоволення та розгляд справи у їх відсутності.
Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.
За таких обставин, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 16, 1216, 1265, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Сторожинцької міської ради, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими і побутовими будівлями та надвірними спорудами- задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 право приватної власності на житловий будинок з господарськими і побутовими будівлями та надвірними спорудами в цілому (в тому числі і 1/5 частку по праву спадкування за законом після ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з: Літ А-І житловий будинок загальною площею 64,60 кв.м, Літ а тераса загальною площею 5,8 кв.м, ЛІТ аі ганок загальною площею 7,00 кв.м, Літ аі балкон загальною площею 5,80 кв.м, літ МС мансарда загальною площею 10,10 кв.м., літ Б літня кухня загальною площею 37,40 кв.м., літ В сарай для приготування кормів загальною площею 29,20 кв.м., літ в веранда загальною площею 8,50 кв.м., літ Г гараж загальною площею 8,50 кв.м, літ Д сарай загальною площею 16,00 кв.м., літ Е сарай загальною площею 13,70 кв.м., літ Є сарай загальною площею 31,50 кв.м., літ Ж/Ж сарай загальною площею 11,60 кв.м, літ 3 сарай загальною площею 15,70 кв.м, літ И вбиральня загальною площею 1,20 кв.м, літ Пд підвалзагальною площею 17,50 кв.м, літ вх/пд вхід до підвалу загальною площею 2,10 кв.м, літ №1 ворота з хвірткою загальною площею 7,00 кв. м, літ №2 огорожа загальною площею 26,90 кв.м, літ №3 криниця.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.