Справа № 354/731/23
Провадження № 1-кс/354/9/25
17 січня 2025 року м. Яремче
Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яремче Івано-Франківської області, клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірняського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №12023163380000056 від 14.04.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-
встановив:
До Яремчанського міського суду Івано-Франківської області надійшло вищевказане клопотання, в якому дізнавач просить надати дізнавачу СД відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 та зобов'язати останнього надати письмову інформацію по мобільному номеру НОМЕР_1 , а саме: копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, вхідні та вихідні смс-повідомлення та GPRS - з'єднання абонента мобільного зв'язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 , за допомогою якого невідома особа, могла вчинити шахрайські дії відносно ОСОБА_6 в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 року по 23:59 год. 16.11.2024 року із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходив на зв'язок вказаний абонент; зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій у зоні покриття яких виходив на зв'язок вказаний абонент.
До суду дізнавач не з'явився, подав заяву, в якій клопотання підтримав у повному обсязі, просив розглянути клопотання за його відсутності.
Розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя встановив, що 28 квітня 2023 року прокурором Чорноморської окружної прокуратури м. Одеса Одеської області визначено територіальну підслідність матеріалів кримінального провадження №12023163380000056 від 14.04.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про те, що 13.04.2023 до ЧЧ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_6 , у якій він просить прийняти заходи до невстановленої особи, яка 11.04.2023 шахрайським способом, шляхом обману під приводом продажу автомобільних шин у додатку "Інстаграм" заволоділа грошовими коштами заявника в розмірі 6 800 грн., які останній надіслав із свого карткового рахунку. ЄО 1816.
Сектором дізнання відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області 17 травня 2023 року вищенаведене кримінальне провадження прийняте до свого провадження.
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 6 800 гривень за покупку автомобільних шин перерахував на банківський рахунок ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 , який відкритий в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Разом з тим відповідно до рапорту оперуповноваженого ОСОБА_7 встановлено, що відповідно до інформації з ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) - української компанії, що надає доступ до державних даних з основних публічних реєстрів для громадян та бізнесу, керівником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , являється ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , можлива адреса проживання: АДРЕСА_3 , який користується номером мобільного телефону - НОМЕР_1 .
На даний час в кримінальному провадженню №12023163380000056 виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв'язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 року по 23:59 год. 16.11.2024 із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходив на зв'язок вказаний абонент.
Дана інформація має суттєве значення в кримінальному провадженні №12023163380000056 для встановлення особи чи групи осіб, що користуються чи користувались вище вказаним номером до вчинення даного кримінального правопорушення. Дана інформація, в свою чергу, разом з іншими доказами допоможе встановити можливих інших учасників вчинення зазначених вище кримінальних правопорушень.
В той же час, вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 і відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити причетність особи, яка користується чи користувалась вищезазначеним мобільним номером до вчинення даних кримінальних правопорушень.
Іншими способами довести факт телефонних розмов чи текстових повідомлень абонента вказаного номера у зазначенні вище періоди часу не представляється можливим.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною шостою ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи наведене, та те, що вказані у клопотанні документи, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для встановлення обставин по кримінальному провадженню №12023163380000056 від 14.04.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, та можуть використовуватись як докази у вказаному кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, а також, зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості, та приймаючи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, - задовольнити.
Надати дізнавачу СД відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірняського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 та зобов'язати останнього надати письмову інформацію по мобільному номеру НОМЕР_1 , а саме: копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, вхідні та вихідні смс-повідомлення та GPRS - з'єднання абонента мобільного зв'язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 , за допомогою якого невідома особа, могла вчинити шахрайські дій відносно ОСОБА_6 в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 року по 23:59 год. 16.11.2024 року із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходив на зв'язок вказаний абонент.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій у зоні покриття яких виходив на зв'язок вказаний абонент.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1