Копія:
"14" січня 2025 р. Справа № 608/2461/24
Номер провадження2/608/108/2025
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Запорожець Л. М.
за участю секретаря с/з Фаштиковської М. І.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду № 1 в місті Чортків цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третьої особи: приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби Олени Володимирівни про визнання права власності на спадкове майно за заповітом та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є у спільній сумісній власності,
Позивач ОСОБА_1 04.10.2024 року звернувся до суду з позовною заявою до відповідачки ОСОБА_2 , третьої особи: приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби Олени Володимирівни про визнання права власності на спадкове майно за заповітом.
05.11.2025 року із зустрічною позовною заявою до суду звернулась ОСОБА_2 до відповідача ОСОБА_1 про поділ майна, що є у спільній сумісній власності.
Вказані позовні заяви 19.12.2024 року були об'єднані для спільного їх розгляду в одне провадження.
В первісній позовній заяві позивач ОСОБА_1 вказав, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області. Відповідачка по справі- ОСОБА_2 - його рідна мати. Зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його баба - ОСОБА_3 (мати відповідачки, мати його матері) в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області. Після її смерті відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на 1/2 частину житлового в будинку АДРЕСА_1 , яка належала їй на праві спільної часткової власності та на частку земельної ділянки загальною площею 0,0819 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6125587400:02:001:3747, яка знаходиться за вказаною вище адресою, що належали померлій бабі та відповідачці на праві спільної сумісної власності, що стверджується правовстановлюючими документами на житловий будинок та Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданим 20 грудня 2013 року Реєстраційною службою Чорківського районного управління юстиції Тернопільської області та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданого 20.12.2013 року за №15006909 вказаною реєстраційною службою.
Вказав також, що ще за життя його баба зробила заповідальне розпорядження, яким все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те,що буде належати їй на день смерті і що за законом буде мати право - заповіла йому. Тому, у встановленому законом порядку, відповідно до ст.ст. 1268, 1269,1270 ЦК України, спадщину він прийняв, що стверджується Витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі, виданого 12.08.2024 року приватним нотаріусом Долібою О.В. У встановленому порядку він звернувся до приватного нотаріуса Доліби О.В. по питанню оформлення спадщини після смерті баби.
Спадщину відносно 1/2 частини житлового будинку йому було оформлено та видано 20 серпня 2024 року Свідоцтво про право на спадщину за заповітом та Витяг з Державного реєстру речових прав.
Відносно оформлення спадщини на частку земельної ділянки йому було відмовлено по тій причині, що вона перебула у власності спадкодавця (його баби) та відповідачки по справі на праві спільної сумісної власності, що стверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно - на земельну ділянку.
В даному випадку земельна ділянка належала його матері - відповідачу та померлій бабі (спадкодавцю) на праві спільної сумісної власності,що стверджується згаданими вище документами про право власності на земельну ділянку, а тому кожному з них належить по 1/2 частині земельної вищевказаної ділянки. Відповідачка по справі ОСОБА_2 на даний час з ним є співвласником житлового будинку АДРЕСА_1 , що стверджується Договором дарування 1/2 частини вказаного житлового будинку, посвідченого 17 липня 1995 року в Чортківській районній держнотконторі та Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 20 серпня 2024 року. Однак, оформити спадщину на земельну ділянку не має можливості, так як частка спадкодавця та відповідачки не виділені із спільної сумісної власності, а тому він змушений звернутись до суду з цим позовом.
Позивачка ОСОБА_2 (за зустрічним позовом) в заяві вказала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області. Відповідач (позивач по первісному позову) по справі - ОСОБА_1 - її рідний син.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати (баба сина) - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на 1/2 частину житлового в будинку АДРЕСА_1 , яка належала їй на праві спільної часткової власності та на частку земельної ділянки загальною площею 0,0819 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6125587400:02:001:3747, яка знаходиться за вказаною вище адресою, що належали їй та її померлій матері - на праві спільної сумісної власності, що стверджується правовстановлюючими документами на житловий будинок та Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно-на земельну ділянку.
Ще за життя її мати зробила заповідальне розпорядження, яким все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і що за законом буде мати право - заповіла її сину (внуку) - ОСОБА_1 , що стверджується заповітом.
Після смерті ОСОБА_3 , у встановленому порядку відповідно до ст.ст. 1268, 1269,1270 ЦК України спадщину син прийняв, що стверджується Витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі, виданого 12.08.2024 року приватним нотаріусом Долібою О.В.
У встановленому порядку відповідач звернувся до приватного нотаріуса Доліби О.В. по питанню оформлення спадщини після смерті баби.
Спадщину відносно 1/2 частини житлового будинку сину було оформлено та видано 20 серпня 2024 року Свідоцтво про право на спадщину за заповітом та Витяг з Державного реєстру речових прав. Відносно оформлення спадщини на частку земельної ділянки відповідачу було відмовлено по тій причині,що вона перебула у її (позивача) власності та спадкодавця (її матері) на праві спільної сумісної власності, що стверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданого 20 грудня 2013 року Реєстраційною службою Чорківського районного управління юстиції Тернопільської області та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданого 20.12.2013 року за №15006909 вказаною реєстраційною службою.
В даному випадку земельна ділянка належала їй та її матері на праві спільної сумісної власності, а тому кожному з них належить по 1/2 частині земельної ділянки.
Відповідач по справі ОСОБА_1 на даний час із нею - ОСОБА_2 є співвласником житлового будинку АДРЕСА_1 ,що стверджується Договором дарування 1/2 частини вказаного житлового будинку, посвідченого 17 липня 1995 року в Чортківській районній держнотконторі та Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 20 серпня 2024 року, який належить їм на праві спільної часткової власності і кожному з них належить по 1/2 його частині.
Однак, належним чином володіти, користуватись та розпоряджатись належною їй часткою земельної ділянки не має можливості так як частка спадкодавця та її не виділені із спільної сумісної власності, а тому вона змушена звернутись до суду з цим позовом.
В судовому засіданні представник позивача за первісним позовом ОСОБА_1 адвокат Камінський М. В. позовні вимоги підтримує, просить задоволити, зустрічний позов ОСОБА_2 визнає, не заперечує проти його задоволення.
Позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат Камінський М.В. в підготовче судове засідання не з'явились, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задоволити, зустрічний позов ОСОБА_2 визнають, не заперечують проти його задоволення.
Позивач ОСОБА_2 (за зустрічним позовом) в судове засідання не з'явилася, подала заяву, в якій справу просить слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує, просить задоволити, первісний позов ОСОБА_1 визнає, не заперечує проти його задоволення.
Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба О. В. в підготовче судове засідання не з'явилася, подала заяву про слухання справи без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.
Враховуючи подані письмові заяви, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити з наступних мотивів.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.
Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 (баба позивача та мати відповідачки у віці 84 роки в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на 1/2 частину житлового в будинку АДРЕСА_1 , яка належала їй на праві спільної часткової власності, загальна площа будинку -90,0 кв.м, житлова -70,2 кв.м. та на частку земельної ділянки загальною площею 0,0819 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6125587400:02:001:3747, яка знаходиться за вказаною вище адресою, що належали померлій ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (відповідачці за первісним позовом, позивачці за зустрічним позовом) на праві спільної сумісної власності, що стверджується правовстановлюючими документами на житловий будинок та Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно -на земельну ділянку, виданого 20 грудня 2013 року Реєстраційною службою Чорківського районного управління юстиції Тернопільської області та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданого 20.12.2013 року за №15006909 вказаною реєстраційною службою.
Ще за життя ОСОБА_3 - зробила заповідальне розпорядження, яким все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те,що буде належати їй на день смерті і що за законом буде мати право - заповіла ОСОБА_1 , що стверджується заповітом, посвідченим 25 вересня 2020 року ОСОБА_4 , в.о. старости Скородинського старостинського округу №4 Чортківської міської ради.
Отже, відповідно до ст.ст.1222, 1234,1235 ЦК України після смерті ОСОБА_3 - ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом.
Після смерті ОСОБА_3 , у встановленому порядку, відповідно до ст.ст. 1268, 1269,1270 ЦК України спадщину ОСОБА_1 прийняв спадщину, що стверджується Витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі,виданого 12.08.2024 року приватним нотаріусом Долібою О.В.
У встановленому порядку позивач ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Доліби О.В. по питанню оформлення спадщини після смерті баби. Спадщину відносно 1/2 частини житлового будинку було оформлено та видано 20 серпня 2024 року Свідоцтво про право на спадщину за заповітом та Витяг з Державного реєстру речових прав. Відносно оформлення спадщини на частку земельної ділянки було відмовлено по тій причині,що вона перебула у власності спадкодавця та ОСОБА_2 (відповідача за первісним позовом, позивача за зустрічним позовом) на праві спільної сумісної власності, що стверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно -на земельну ділянку виданого 20 грудня 2013 року Реєстраційною службою Чорківського районного управління юстиції Тернопільської області та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданого 20.12.2013 року за №15006909 вказаною реєстраційною службою.
Відповідно до ст.355 ЦК України майно,що є у власності двох або більше осіб(співвласників) належить їм на праві спільної власності(спільне майно) Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності.
Згідно ст.ст. 368, 372 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю,якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. У разі поділу майна між співвласниками право спільної сумісної власності на нього припиняється.
В даному випадку, земельна ділянка належала померлій ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності, що стверджується згаданими вище документами про право власності на земельну ділянку, а тому кожній з них належить по 1/2 частині земельної ділянки, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст.182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст.328 цього Кодексу право власності надувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.
Згідно норм статей 25, 30 цього Кодексу мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.
Відповідно до змісту статей 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.
Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини також входять всі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.
Видача свідоцтва про право на спадщину, яка підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.
Згідно п.4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз"яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
У разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.
Згідно ст.1225 Цивільного кодексу України до спадкоємців житлового будинку переходить право власності на земельну ділянку,на якій він розміщений. До спадкоємців житлового будинку переходить право власності на земельну ділянку,яка необхідна для його обслуговування.
Відповідно дост.1226 ЦК України у разі смерті одного із учасників спільної сумісної власності його частка може бути визначена судом за позовом спадкоємців.
Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що первісні позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 є обґрунтованими, підставними та такими, що підлягають до повного їх задоволення.
Судові витрати покласти на сторін в межах ними понесених.
Керуючись ст.ст. 25, 30, 316, 317, 319, 321, 328, 355, 368, 372, 380, 386, 392, 1222, 1223, 1234, 1235, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України та керуючись ст.ст. 4, 12, 76, 89, 200, 206, 263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третьої особи: приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби Олени Володимирівнт про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , в порядку спадкування за заповітом, право власності на спадкове нерухоме майно, а саме:
- на 1/2 частину земельної ділянки загальна площа - 0,0819 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6125587400:02:001:3747, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності, що стверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданим 20 грудня 2013 року Реєстраційною службою Чорківського районного управління юстиції Тернопільської області та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданим 20.12.2013 року за №15006909 вказаною реєстраційною службою, з припиненням права спільної сумісної власності.
Зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна, що є у спільній сумісній власності - задоволити.
Провести поділ земельної ділянки, яка розташована по АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальна площа - 0,0819 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6125587400:02:001:3747, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності, що стверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданим 20 грудня 2013 року Реєстраційною службою Чорківського районного управління юстиції Тернопільської області та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - на земельну ділянку, виданим 20.12.2013 року за №15006909 вказаною реєстраційною службою, з припиненням права спільної сумісної власності.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Чортківський районний суд Тернопільської області.
Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Суддя/підпис/
Копія вірна:
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2461/24.
Рішення набрало законної сили " " ________________ року.
Суддя: Л. М. Запорожець
Копію рішення видано " " ________________ року.
Секретар: