Справа № 947/39656/24
Провадження № 2-о/947/78/25
15.01.2025 року
Суддя Київського районного суду м. Одеси Калініченко Л.В., оглянувши матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), за участі заінтересованих осіб: Первомайського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місце знаходження: 55213, м. Первомайськ, вул. Грушевського, 1), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), про встановлення факту, що має юридичне значення,
03.12.2024 року до Київського районного суду міста Одеси, через систему «Електронний суд», надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, в якій заявниця просить суд встановити факт родинних відносин відповідно до якого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Калініченко Л.В.
Ухвалою судді Київського районного суду міста Одеси від 05.12.2024 року вищевказану заяву залишено без руху.
09.12.2024 року представником заявника на виконання ухвали суду надано заяву про усунення недоліків, разом з заявою в новій редакції, в якій визначено коло заінтересованих осіб, а саме: Первомайський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 .
Дослідивши подані до суду документи, суддею встановлено, що заявником усунуті недоліки поданої заяви у відповідності до ухвали судді від 05.12.2024 року, зазначена заява подана з додержанням вимог ст.ст. 175, 177, 293, 318 ЦПК України.
Відсутні підстави, визначені ст.ст. 185-186 ЦПК України, для залишення заяви без руху, повернення заяви чи відмови у відкритті провадження у справі.
Статтею 316 ЦПК України визначено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Підсудність справ за заявою громадянина України, який проживає за її межами, про встановлення факту, що має юридичне значення, визначається за його клопотанням ухвалою судді Верховного Суду.
Як вбачається з матеріалів справи, заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянкою Португальської Республіки.
З отриманої судом відповіді на запит з відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованою у місті Одесі та Одеській області не значиться.
У заяві заявниця зазначає місце проживання адресу: АДРЕСА_2 , однак будь-яких доказів на підтвердження проживання за даною адресою, як і декларування чи реєстрацію власного місця проживання чи перебування за даною адресою, матеріали справи не містять.
У відповідності до положень статті 496 ЦПК України, іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов'язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою
Статтею 497 ЦПК України визначено, що підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. У випадках, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом може бути визначено за угодою сторін.
Відповідно до ч.1 ст. 75 ЗУ «Про міжнародне приватне право», підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися.
Згідно з положеннями статті 76 ЗУ «Про міжнародне приватне право», суди розглядають будь-які справи з іноземним елементом у таких випадках, зокрема : 1) якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону; 6) якщо у справі про спадщину спадкодавець у момент смерті був громадянином України або мав в Україні останнє місце проживання; 7) дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території України;
Відповідно до положень статті 77 ЗУ «Про міжнародне приватне право», підсудність судам України є виключною у таких справах з іноземним елементом, зокрема: 3) якщо у справі про спадщину спадкодавець - громадянин України і мав в ній місце проживання.
У відповідності до заяви, заявницею, яка є громадянкою іноземної країни, заявницею вказується, що вона прагне встановити факт її родинних відносин з матір'ю - ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою реалізації права на спадкування.
Відповідно до відповіді з відділу адресно-довідкового бюро ГУДМС України в Одеській області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , що відносно до Київського району міста Одеси.
Заявницею у заяві зазначено, що спадщина до майна померлої ОСОБА_3 складається з квартири АДРЕСА_3 , що відносно до Київського району міста Одеси.
Приймаючи викладене, судом встановлено, що справа підсудна Київському районному суду міста Одеси.
Заявником до заяви не надано жодних заяв чи клопотань, які підлягають невідкладному розгляду.
З урахуванням викладеного, суддя дійшла висновку, що заяву слід прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі, призначивши дату, час і місце відкритого судового засідання, з повідомленням сторін по справі.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 177, 187, 293, 316, 318 ЦПК України, суддя,
Прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: Первомайського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення.
Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Одеса на 19 лютого 2025 року о 12 годині 00 хвилин.
Направити заінтересованим особам копії заяви з копіями доданих до неї документів та роз'яснити, що заінтересована особа має право протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання даної ухвали подати суду письмовий відзив на заяву із зазначенням доказів, що підтверджують посилання (заперечення).
Направити копії ухвали суду, пам'ятку про роз'яснення прав та обов'язків передбачених ст. 43 ЦПК України сторонам по справі та викликати їх до судового засідання.
Роз'яснити учасникам справи, що у відповідності до ч.4 ст.315 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.
Роз'яснити учасникам справи, що у відповідності до ч. 6 ст. 14 ЦПК України адвокати, нотаріуси, державні та приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, органи державної влади та інші державні органи, зареєстровані за законодавством України як юридичні особи, їх територіальні органи, органи місцевого самоврядування, інші юридичні особи, зареєстровані за законодавством України, реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в обов'язковому порядку. Інші особи реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в добровільному порядку.
Роз'яснити учасникам справи право брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції в порядку, передбаченому ст. 212 ЦПК України.
Повідомити учасників справи про можливість отримання інформації щодо справи на веб-сторінці офіційного веб-порталу судової влади України за адресою: https://court.gov.ua/sud1512/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя Калініченко Л. В.