Справа № 445/1993/24
провадження № 2-о/445/32/25
13 січня 2025 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Сивак В. М.
секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Золочів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник заявника - адвокат Кузьма Олег Михайлович, заінтересована особа - Територіальна громада с. Підгайчики в особі Глинянської міської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю із спадкодавцем більше 5 років до часу відкриття спадщини. Заяву обґрунтовують тим, що у АДРЕСА_1 проживали їхні батьки: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Батьки одружились 12.08.2002, їх шлюб зареєстровано у Підгайчиківській сільській раді Золочівського району Львівської області. Після одруження мати залишила своє дівоче прізвище - " ОСОБА_5 ". До реєстрації шлюбу народились ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Оскільки батьки позивачів на час їхнього народження офіційно не перебували у шлюбі, то при реєстрації їх зареєстрували на прізвище матері - " ОСОБА_5 ". А ім'я та по батькові батька зазначено у свідоцтвах про народження як ОСОБА_7 , що відповідає дійсності, однак його прізвище вказано - " ОСОБА_5 ", хоча його вірне - ОСОБА_8 . Позивачі постійно, з часу народження, проживали разом з батьками однією сім'єю спочатку у селищі Глиняни, а з серпня 1994 року і до їх смерті у АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельних ділянок (пай), загальною площею 2,0211 га, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку. Спадкоємцями першої черги являються його діти, тобто, ОСОБА_9 та ОСОБА_2 . Заповіту на своє майно не залишив. За таких обставин позивачі являються спадкоємцями першої черги, але вони не можуть ними стати, оскільки у них та спадкодавця різні прізвища. Провести молекулярно-генетичну експертизу, яка встановлює походження дітей від конкретної особи, в даний час неможливо, так як ОСОБА_3 вже помер. Спадкоємців другої і третьої черги немає. Про це свідчить відсутність заяв від спадкоємців цих черг після смерті спадкодавця. Крім того, нотаріусом позивачам було роз'яснено, що наявність спадкоємців вказаних черг перевіряє нотаріус і при їх виявленні залучає до спадкування, а при їх відсутності залучає спадкоємців четвертої черги і позивачі можуть успадкувати землю (пай) та інше майно спадкодавця як спадкоємці четвертої черги, згідно ст. 1264 ЦК України. Вищевказана стаття вимагає проживання однією сім'єю із спадкодавцем не менш як 5 років до часу відкриття спадщини. ОСОБА_9 прожила із ОСОБА_3 33 роки, а ОСОБА_2 - 31 рік. Отже, позивачі звернулися із заявою до суду для встановлення факту проживання із ОСОБА_3 однією сім'єю.
Заявники в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, однак подали до суду заяву про розгляд справи у їхній відсутності.
Представник заявника в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити у його відсутності, вимоги заяви підтримує та просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечив.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними звукозаписувальними засобами не здійснювалося.
Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Згідно пункту 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Ч. 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Золочів Львівської області.
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Підгайчики Золочівського району Львівської області.
Згідно Довідки №126 від 05.06.2024, виданої Підгайчиківським старостинським округом Глинянської міської ради Львівського району Львівської області, останнім постійним місцем реєстрації померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 було АДРЕСА_1 . На дату смерті разом з ним були зареєстровані та проживали члени його сім'ї: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , - донька, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , - син.
З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 12.08.2002 у Підгайчиківській сільській раді Золочівського району Львівської області. Після одруження ОСОБА_4 залишила своє прізвище " ОСОБА_5 ".
Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 028899 від 07.09.2004, ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 16 липня 2004 року № 298, є власником земельної ділянки площею 2,0211 га, яка розташована на території Підгайчиківської сільської ради Золочівського району Львівської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Судом встановлено, що батьком ОСОБА_6 у свідоцтві про її народження серії НОМЕР_4 вказано " ОСОБА_10 ".
З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , встановлено, що 13.12.2008 ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_11 та змінила прізвище на " ОСОБА_12 ".
Судом встановлено, що батьком ОСОБА_2 у свідоцтві про його народження серії НОМЕР_6 вказано " ОСОБА_10 ".
Як вбачається із копії Будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 та ОСОБА_2 проживали разом з ОСОБА_3 за однією адресою з 03.08.1994.
Відповідно до положень статей 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім'єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки (постанова Верховного Суду від 02 червня 2021 року у справі № 133/960/19 провадження № 61-18742св20).
Обов'язковою умовою для визнання осіб членами однієї сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, наявність інших обставин, які підтверджують реальність сімейних відносин (рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99).
Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім'єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п'ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім'єю (постанова Верховного Суду від09 червня 2021 року у справі № 346/5702/18 (провадження № 61-17111св20).
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 22 серпня 2018 року у справі № 644/6274/16-ц (провадження № 14-283цс18) вказано, що обов'язковими умовами для визнання особи членом сім'ї, крім спільного проживання, є: ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участь у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин. Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім'ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім'ю. Такими критеріями є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважних причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права й обов'язки.
Таким чином, для встановлення факту проживання однією сім'єю, тобто доведення існування передбачених статтею 1264 ЦК України підстав для визнання особи спадкоємцем четвертої черги, необхідні докази, які доводили б у всій сукупності факти щодо ведення особами спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, спільних витрат, взаємних прав та обов'язків.
Відповідно до статті 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем заявникам необхідно для оформлення прав на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем.
Згідно акту копії Будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 та ОСОБА_2 проживали разом з ОСОБА_3 за однією адресою з 03.08.1994. Крім того, згідно довідки №126 від 05.06.2024, виданої Підгайчиківським старостинським округом Глинянської міської ради Львівського району Львівської області, на дату смерті разом з ОСОБА_3 були зареєстровані та проживали члени його сім'ї: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Враховуючи надані докази, приймаючи до уваги те, що в ході розгляду справи обґрунтування заяви знайшли своє об'єктивне підтвердження, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 12, 76, 81, 259, 263-265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд, -
заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представник заявника - адвокат Кузьма Олег Михайлович, заінтересована особа - Територіальна громада с. Підгайчики в особі Глинянської міської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживали однією сім'єю з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 03.12.1994 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто більше 5 років до часу відкриття спадщини.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Повний текст рішення складено 13.01.2025.
Суддя В. М. Сивак