ЄУН: 336/11887/24
Провадження №: 1-кс/336/55/2025
про надання тимчасового доступу до документів
14 січня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції № 3 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів при проведенні досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024082080001819 від 29.11.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 ч. 1 ст. 127, ч. 2 ст. 146 КК України,
Слідчий звернувся з вище вказаним клопотанням до слідчого судді про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .
У клопотанні зазначено, що У провадженні СВ відділу поліції №3 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження № 12024082080001819, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29 листопада 2024 року, за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. 1 ст. 115 ч. 1 ст. 127, ч. 2 ст. 146 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 є військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 .
Відповідно до вимог ст.ст. 3, 28, 29, 68 Конституції України людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Кожен має право на повагу до його гідності, ніхто не може бути підданий катуванню, жорстокому, нелюдському або такому, що принижує його гідність, поводженню. Кожна людина має право на особисту недоторканість, також кожен зобов'язаний неухильно додержуватись Конституції та Законів України, не посягати на права та свободи, честь і гідність інших людей
Проте, незважаючи на обізнаність з вимогами наведених нормативно-правових актів, ОСОБА_4 , всупереч обов'язку їх неухильного дотримання, вчинив умисний злочин за наступних обставин.
24.11.2024 у вечірній час доби, маючи умисел, направлений на незаконне позбавлення волі раніше невідомої йому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яку побачив біля магазину ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з метою реалізації свого злочинного умислу, підійшов до неї та застосовуючи фізичне насильство, а саме нанесення одного удару кулаком руки в область обличчя, подавивши волю потерпілої до супротиву, незаконно, силоміць, проти її волі повів до квартири АДРЕСА_3 . Знаходячись у вказаній квартирі ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, грубо порушуючи гарантовані державою конституційні права і свободи людини, передбачені частиною 1 статті 3 Конституції України, згідно якої, людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканість і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю, частиною 2 статті 28 Конституції України, згідно якої, ніхто не може бути підданий катуванню, жорстокому, нелюдському або такому, що принижує його гідність, поводженню чи покаранню та статтею 29 Конституції України, згідно якої кожна людина має право на свободу та особисту недоторканність, почав наносити ОСОБА_5 чисельні удари руками та ногами в область голови та тулубу останньої, чим завдав потерпілій сильного фізичного болю, фізичного та морального страждання та почав утримувати ОСОБА_5 проти її волі у одній із кімнат вказаної квартири до 09 години 00 хвилин 29.11.2024, а саме до моменту визволення її співробітниками поліції.
Таким чином, ОСОБА_4 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого частиною 2 статті 146 Кримінального кодексу України, а саме: незаконне позбавлення волі, що супроводжувалося заподіянням потерпілому фізичних страждань, здійснюване протягом тривалого часу.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 є військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 .
Відповідно до вимог ст.ст.3, 28, 29, 68 Конституції України людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Кожен має право на повагу до його гідності, ніхто не може бути підданий катуванню, жорстокому, нелюдському або такому, що принижує його гідність, поводженню. Кожна людина має право на особисту недоторканість, також кожен зобов'язаний неухильно додержуватись Конституції та Законів України, не посягати на права та свободи, честь і гідність інших людей
Проте, незважаючи на обізнаність з вимогами наведених нормативно-правових актів, ОСОБА_4 , всупереч обов'язку їх неухильного дотримання, вчинив умисний злочин за наступних обставин.
Так, з 24.11.2024 до 09 години 00 хвилин 29.11.2024, знаходячись у приміщенні квартири АДРЕСА_3 , діючи з прямим умислом, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, грубо порушуючи гарантовані державою конституційні права і свободи людини, передбачені частиною 1 статті 3 Конституції України, згідно якої, людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканість і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю, та частиною 2 статті 28 Конституції України, згідно якої, ніхто не може бути підданий катуванню, жорстокому, нелюдському або такому, що принижує його гідність, поводженню чи покаранню, піддав ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , катуванню, яке виразилось у наступному: у вказаний період часу, з певним інтервалом у часі наносив ОСОБА_5 чисельні удари руками та ногами в область голови та тулубу останньої, чим завдав потерпілій сильного фізичного болю, фізичного та морального страждання, а також спричинив тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, перелам ребер 5-7 з двох сторін, забій грудини, забій гомілки, при цьому діючи з метою примусити її вчинити дії, що суперечать її волі.
Таким чином, ОСОБА_4 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого частиною 1 статті 127 Кримінального кодексу України, а саме: катування, тобто умисне діяння, спрямоване на заподіяння особі сильного фізичного болю, морального страждання, вчинене з метою примусити її вчинити дії, що суперечать її волі.
Під час досудового розслідування було проведено слідчі та оперативно-розшукові дії направлені на встановлення обставин вчиненого кримінального правопорушення (злочину), а також було встановлено, що в користуванні та власності підозрюваного ОСОБА_4 перебував мобільний пристрій (телефон), з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером - НОМЕР_2 .
Враховуючи, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення з номеру підозрюваного ОСОБА_4 НОМЕР_2 має суттєве значення для провадження та може бути використаною як доказ.
Слідчий в судове засідання не з'явився, надав заяву в якій просить суд клопотання задовольнити, розгляд справи проводити за його відсутності.
Особа, у володінні якої знаходяться перелічені документи, в силу ч. 2 ст. 163 КПК України, до суду не викликалася.
У зв'язку з неявкою в судове засідання учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України не здійснювалось.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне його задовольнити, виходячи з таких міркувань
Відповідно до положень ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до положень п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України визначено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
В силу ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В інший спосіб отримати необхідну інформацію, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , слідчому не є можливим.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що вище вказані документи, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть бути використані як доказ обставин скоєного та як доказ причетності винної особи до вчиненого кримінального правопорушення, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Керуючись ст. ст. 159-164, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи СВ відділу поліції № 3 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме:
- Роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, вхідних та вихідних SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), дата, час та тривалість дзвінків абоненту: НОМЕР_2 , з 00.00 годин 24.11.2024 по 09:00 годин 29.11.2024, із зазначенням номерів з'єднань абонентів, у тому числі з нульовою тарифікацією (неприйняті виклики), з прив'язкою до базових станцій із зазначенням азимуту та місця знаходження абонентів «А» та «Б», як в друкованому так і в електродному вигляді з можливістю їх вилучення;
Встановити строк дії вказаної ухвали суду до 18 лютого 2025 включно.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1