про залишення позовної заяви без руху
07 січня 2025 року м. Чернігівсправа № 927/5/25
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Белова С.В.,
розглянувши матеріали позовної заяви №б/н від 26.12.2024
за позовом: Виробничого кооперативу «Лутава», код ЄДРПОУ 34258764
вул. Червоноармійська, 15, с. Стара Басань, Бобровицький район, Чернігівська область, 17423
фактична адреса: вул. Б. Хмельницького, 84а, с. Ярославка, Ніжинський район, Чернігівська область, 17422 до відповідача: Бобровицької міської ради Чернігівської області, код ЄДРПОУ04061990, вул. Незалежності, 46, м. Бобровиця, Ніжинський район, Чернігівська область, 17400
про визнання права оренди земельної ділянки
Учасники справи не викликались
Виробничий кооператив "Лутава" звернувся до суду з позовом до Бобровицької міської ради Чернігівської області про визнання права оренди земельної ділянки площею 118,888 га з кадастровим номером 7420687600:07:000:0010, яка належить Бобровицькій міській раді Бобровицького району Чернігівської області на підставі акту приймання-передачі б/н від 27.09.2018 Виробничому кооперативу "Лутава" (с. Стара Басань, вул. Червоноармійська, 15) з фіксацією повного тексту додаткової угоди до договорів оренди землі від 16.07.2007, між ВК "Лутава" та Бобровицькою державною адміністрацією, реєстраційний номер 040785500631 та 04078550633 шляхом їх об'єднання.
Аналіз змісту позовної заяви та доданих до неї документів свідчить про наявність підстав для залишення позовної заяви без руху з огляду на наступне.
Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити в рішенні; якщо позов поданий до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них.
Позивач просить суд визнати право оренди земельної ділянки площею 118,888 га з кадастровим номером 7420687600:07:000:0010, яка належить Бобровицькій міській раді Бобровицького району Чернігівської області на підставі акта приймання - передачі б/н від 27.09.2018, Виробничому кооперативу "Лутава" (с. Стара Басань, вул. Червоноармійська, 15) з фіксацією тексту додаткової угоди до договору оренди землі від 16.07.2007, між ВК "Лутава" та Бобровицькою державною адміністрацією реєстраційні номери 040785500631 та 04078550633 шляхом їх об'єднання.
Позивачу необхідно уточнити прохальну частину позовної заяви щодо позовної вимоги «з фіксацією тексту Додаткової угоди до Договорів оренди землі від 16.07.2007, між ВК "Лутава" та Бобровицькою державною адміністрацією, реєстраційні номери 040785500631 та 04078550633, шляхом їх об'єднання» та належним чином викласти дану позовну вимогу.
За пунктом 8 частини 3 статті 162 ГПК України позовна заява має містити зокрема перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви.
Разом з цим позовна заява не містить переліку документів та інших доказів, що додаються до заяви.
Таким чином, при оформленні позовної заяви заявником не дотримані вимоги пункту 8 частини 3 статті 162 ГПК України.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують направлення іншим учасникам справи копій позовної заяви і доданих до неї документів з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
Статтею 172 Господарського процесуального кодексу України визначено, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копію та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.
За змістом пункту 2 Правил надання послуг поштового зв'язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 270 від 05.03.2009, реєстрованим поштовим відправленням є поштове відправлення, яке приймається для пересилання з видачею розрахункового документа, пересилається з приписуванням до супровідних документів та вручається одержувачу під розписку. При цьому розрахунковим документом є документ встановленої відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), що підтверджує надання послуг поштового зв'язку.
Пунктом 61 "Правил надання послуг поштового зв'язку" передбачено, що у разі приймання внутрішніх поштових відправлень з оголошеною цінністю з описом вкладення бланк опису заповнюється відправником у двох примірниках. Працівник поштового зв'язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв'язку повинен зазначити номер поштового відправлення.
За змістом положень вищевказаних Правил доказом, що підтверджує прийняття оператором поштового зв'язку поштового відправлення для пересилання, є виданий ним відправникові розрахунковий документ встановленої форми, разом з тим опис вкладення є підтвердженням того, які саме документи вкладені до поштового відправлення.
Таким чином, належними доказами надсилання відповідачу копії позовної заяви та доданих до неї документів є розрахунковий документ (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), виданий відправникові оператором поштового зв'язку при прийнятті реєстрованого поштового відправлення для пересилання та опис вкладення до цього листа, з якого вбачається, які саме документи направлені на адресу відповідача.
У підтвердження направлення учасникам справи копії позовної заяви та доданих до неї документів позивачем надано опис вкладення до цінного листа від 30.12.2024, на якому відсутній номер поштового відправлення, який повинен бути зазначений працівником поштового зв'язку (накладна "Укрпошта" №1740003232597 та фіскальний чек від 30.12.2024 №1740003232597).
Виходячи з вищезазначених вимог щодо оформлення опису вкладення, позивачем не дотримано вимоги щодо надання суду належних доказів, які підтверджують відправлення учасникам справи копії позовної заяви.
Ненадання позивачем належних доказів, які підтверджують відправлення учасникам справи копії позовної заяви, є недотриманням позивачем вимог п. 1 ч. 1 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України, та підставою для залишення позовної заяви без руху.
Згідно ч. 2 статті 164 Господарського процесуального кодексу України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази на підтвердження обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази, позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Відповідно до ч. 2 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України позивач, особи, яким законом надане право звернутись до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.
За приписами ч. 2, 4 ст. 91 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.
Згідно з п.5.26., 5.27. Національного стандарту України ДСТУ 4163-2020 "Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів", затвердженого наказом ДП "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" від 01.07.2020 №144, відмітка про засвідчення копії документа складається з таких елементів: слів "Згідно з оригіналом" (без лапок), найменування посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її власного імені та прізвища, дати засвідчення копії.
Аналогічний порядок засвідчення копій передбачено також у Правилах організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.06.2015 №1000/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 22.06.2015 за №736/27181, згідно з приписами яких, копія набуває юридичної сили лише в разі її засвідчення в установленому порядку.
У порушення зазначених вимог на доданих позивачем до позовної заяви ксерокопіях документів відсутнє зазначення дати засвідчення копії, а на деяких ксерокопіях відсутнє також найменування посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її власного імені та прізвища, а тому суд доходить висновку, що позивачем не надано суду доказів, засвідчених належним чином, що підтверджують викладені у позовній заяві обставини.
Крім того, позивачу слід надати позовну заяву не у рукописному, а у друкованому вигляді для усунення складнощів розуміння вказаного документа.
Аналогічна вимога щодо надання позивачем позовної заяви не у рукописному, а у друкованому вигляді викладена в ухвалі Господарського суду Чернігівської області від 05 грудня 2024 року у справі №927/1108/24 (ухвала набрала законної сили 05 грудня 2024 року, в апеляційному порядку не оскаржена).
З огляду на викладене вище суд дійшов висновку про необхідність залишення позовної заяви без руху з наданням позивачу строку для усунення зазначених недоліків.
У відповідності до ч.1,2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Положеннями ч. 3 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.
З огляду на вищевикладене позовну заяву слід залишити без руху та надати позивачу строк у 10 днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення зазначених недоліків, а саме:
-уточнення прохальної частини позовної заяви щодо позовної вимоги «з фіксацією тексту Додаткової угоди до Договорів оренди землі від 16.07.2007, між ВК "Лутава" та Бобровицькою державною адміністрацією, реєстраційні номери 040785500631 та 04078550633, шляхом їх об'єднання» та належним чином викладення даної позовної вимоги;
-надання позовної заяви яка б містила перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви;
-надання належних доказів на підтвердження направлення на адресу відповідачів копії позовної заяви з доданими до неї документами (з коректним оформленням опису вкладення);
-надання засвідчених належним чином копій документів доданих до позовної заяви;
-надання позовної заяви не у рукописному, а у друкованому вигляді для усунення складнощів розуміння вказаного документа.
За таких обставин, керуючись ст. 164, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Позовну заяву залишити без руху.
2.Позивачу протягом 10 днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви шляхом:
- уточнення прохальної частини позовної заяви щодо позовної вимоги «з фіксацією тексту Додаткової угоди до Договорів оренди землі від 16.07.2007, між ВК "Лутава" та Бобровицькою державною адміністрацією, реєстраційні номери 040785500631 та 04078550633, шляхом їх об'єднання» та належним чином викладення даної позовної вимоги;
- надання позовної заяви яка б містила перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви;
- надання належних доказів на підтвердження направлення на адресу відповідачів копії позовної заяви з доданими до неї документами (з коректним оформленням опису вкладення);
- надання засвідчених належним чином копій документів доданих до позовної заяви;
- надання позовної заяви не у рукописному, а у друкованому вигляді для усунення складнощів розуміння вказаного документа.
3.Роз'яснити позивачу, що у відповідності до ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України у разі не усунення ним недоліків позовної заяви у встановлений судом строк, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Суд звертає увагу учасників справи на те, що відповідно до приписів частин 5-8 статті 6 та частин 5, 6 статті 242 Господарського процесуального кодексу України, пунктів 5.6, 5.8, 10, 16, 17, 29, 37 Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, учасникам справи (їх представникам), які є користувачами Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, судові рішення в паперовій формі не надсилаються і не вручаються. Суд надсилає такі рішення в електронній формі до електронного кабінету таких осіб і вони вважаються врученими в день отримання повідомлення про доставку копії судового рішення на офіційну електронну адресу учасника справи (його представника), з якого і починається перебіг процесуального строку, встановленого законом або судом. Обмін процесуальними документами в електронній формі між судом та/або особами, що є (повинні бути) користувачами Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, має здійснюватися виключно за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.
Ухвала складена та підписана 07 січня 2025 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя С.В. Белов
Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/