Справа № 450/3894/24 Провадження № 1-кс/450/10/25
про застосування заходу забезпечення кримінального провадження
"07" січня 2025 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити клопотання дізнавача СД ВП №3 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , яке надійшло на розгляд слідчого судді 06.01.2025, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024025070000020 від 12.02.2024 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -
Суб'єкт звернення просить надати їй, старшому дізнавачу СД ВП №3 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу СД ВП №3 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів із правом вилучення копії інформації від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЕДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) на підставі якого було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , (паспортні дані особи/осіб, інформацію про фактичні адреси місцезнаходження, номери контактних телефонів (не лише фіксовані), e-mail, тощо); до інформації щодо зворотнього зв'язку із особою/особами в користуванні якої/якого перебуває абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 ; надати належним чином завірену копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентом, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів; а також надати належним чином завірену копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон/телефони та/або лінія/лінії зв'язку для надання послуг абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 ; до інформації щодо оплати (абонентної плати), за надані електронні комунікаційні послуги абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника/платників, тощо); до інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив'язкою до місцевості з абонентського номеру НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , за період часу з 11.02,2024 по час виконання ухвали.
Дане клопотання обґрунтовує наступним.
Сектором дізнання ВП №3 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідуванням в кримінальному провадженні №12024025070000020 від 12.02.2024, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.02.2024 до чергової частини ВП №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 про те, що 11.02.2024 невстановлена особа представившись працівником « ІНФОРМАЦІЯ_3 », заволоділа грошовими коштами в сумі 96349 грн, які ОСОБА_7 перерахувала на номер банківської картки № НОМЕР_4 . Спілкування здійснював в телефонному режимі по номеру мобільного телефону НОМЕР_2 , та в соціальній мережі «Viber» по номеру мобільного телефону НОМЕР_3 . Допитана в процесуальному статусі потерпілої ОСОБА_7 повідомила, що 11.02.2024 до неї зателефонувала невідома особа за номером телефону НОМЕР_2 , представилась працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та повідомила, що невідомі люди хочуть вчинити відносно неї шахрайські дії, а саме зняти гроші з її банківської карти у сумі 75000,00 грн. Після цього близько 20:21 год. потерпілій прийшло повідомлення в соціальну мережу «вайбер», до якого був прив'язаний номер телефону НОМЕР_3 з фото особи, яка намагалась вчинити відносне неї шахрайські дії, а саме зняти її карти грошові кошти. Після цього невідома особа сказала, що допоможе уникнути шахрайських дій відносно неї та їй для цього потрібно зайти в додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та здійснити переказ своїх грошових коштів на іншу банківську карту, та пізніше грошові кошти будуть їй повернені протягом пару хвилин на що остання погодилась. Після цього невідома особа сказала їй номер рахунку, НОМЕР_5 та потерпіла перерахувала на нього грошові кошти у сумі 96349 грн., які їй не повернуто. Зателефонувавши на гарячу лінію « ІНФОРМАЦІЯ_3 » їй повідомили, що ніяких операцій по її карті не було і тоді вона зрозуміла, що її ошукали і вирішила звернутись із письмовою заявою у відділ поліції. Постановою прокурор Немирівської окружної прокуратури Вінницької обласної прокуратури визначено місце проведення досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України у кримінальному провадження №12024025070000020 від 12.02.2024 територію с.Зимна Вода, Львівського району Львівської області.
Враховуючи вищенаведене, досліджуючи повно та неупереджено обставини вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка міститься у оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) по абонентських номерах НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 .
Прокурор та слідча в судове засідання не з'явилися, однак остання подала заяву про розгляду клопотання у її відсутності, просила таке задоволити.
Особа, у володінні якої знаходяться документи, у судове засідання не викликалась згідно ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Проаналізувавши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості цього провадження (ст.131 КПК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 1 ст. 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація, яка перебуває в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов'язково використана при проведенні досудового розслідування.
Одержати зазначені відомості іншими способами не можливо, оскільки згідно з положеннями ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно зі ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.
Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що враховуючи обставини, викладені у клопотанні, тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин вчинення зазначеного кримінального правопорушення, з метою всебічного, повного і неупередженого розслідуванні зазначеного кримінального правопорушення, з метою встановлення осіб причетних до вказаного кримінального правопорушення, їх виконавців, замовників, організаторів, виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого юридична адреса: АДРЕСА_1 , з абонентськими номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , включаючи інформацію про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, вхідні та вихідні дзвінки абонентів «А» та «Б», в тому числі нульових з'єднань та "СМС", з прив'язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції, із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працював абонент, за період 00:00 год. 11.02.2024 по час виконання ухвали.
Керуючись ст. ст. 107, 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-
клопотання дізнавача СД ВП №3 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024025070000020 від 12.02.2024 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, - задоволити.
Надати дізнавачу СД ВП №3 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД ВП №3 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу СД ВП №3 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ:
-до речей та документів із правом вилучення копії інформації від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) на підставі якого було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , (паспортні дані особи/осіб, інформацію про фактичні адреси місцезнаходження, номери контактних телефонів (не лише фіксовані), e-mail, тощо);
-до інформації щодо зворотнього зв'язку із особою/особами в користуванні якої/якого перебуває абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 ; надати належним чином завірену копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентом, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів;
-надати належним чином завірену копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон/телефони та/або лінія/лінії зв'язку для надання послуг абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 ;
до інформації щодо оплати (абонентної плати), за надані електронні комунікаційні послуги абоненту, якому було надано в користування абонентський номер НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника/платників, тощо);
-- до інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив'язкою до місцевості з абонентського номеру НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 , за період часу з 11.02.2024 по час виконання ухвали.
Строк дії ухвали 30 (тридцять) календарних днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддяОСОБА_1