Провадження № 1-кс/734/2/25 Справа № 734/2/25
іменем України
02 січня 2025 року селище Козелець
Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , секретар судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні № 12024270350000496, відомості про яке внесені 25 грудня 2024 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 436-1 КК України,
слідчий СВ Відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Козелецької окружної прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 звернулася у Козелецький районний суд Чернігівської області в кримінальному провадженні № 12024270350000496, відомості про яке внесені 25 грудня 2024 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 436-1 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю. Вказане клопотання обґрунтоване тим, що на лінію 102 надійшло 25 грудня 2024 року повідомлення священнослужителя ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 про те, що в період часу з 19:00 до 20:10 години 25 грудня 2024 року невідома особа на огорожі храму ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою - АДРЕСА_1 , зробила напис рукописним текстом фарбою білого кольору «мы с тобой россия», знак нацистської свастики у вигляді «хреста» та на тротуарній плитці перед воротами літеру латинського алфавіту «Z», що відповідно до положень п. 1 ст. 4 Закону України «Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» є символікою націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режиму. В ході досудового розслідування з метою встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, проведена радіорозвідка на місці. Встановлення невідомих осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, їх місце знаходження можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у наступний період часу з 21.00 години 24 грудня 2024 року до 03.00 години 25 грудня 2024 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій. Такі відомості містяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Вказана інформація може містити відомості, які нададуть змогу встановити обставини вчинення кримінального правопорушення, винну особу і може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 подала заяву про судовий розгляд справи за її відсутності, вимоги клопотання підтримала. Із огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення відповідної інформації, судовий розгляд цього клопотання необхідно проводити без виклику представників юридичних осіб, у володінні яких знаходиться інформація, - на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Враховуючи обставини, встановлені при розгляді клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, є обґрунтованим і підлягає задоволенню, оскільки відповідна інформацію перебуває (може перебувати) у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та може бути використана як доказ у цьому кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131-132, 159-166 КПК України, слідчий суддя
клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Надати слідчим у кримінальному провадженні ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та/або працівникам оперативного підрозділу СКП ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 право тимчасового доступу до речей і документів, що місять охоронювану законом таємницю, - до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у період часу з 21.00 години 24 грудня 2024 року до 03.00 години 25 грудня 2024 року у зоні покриття таких ретрансляційних антен мобільного зв'язку:
1.Місце вчинення злочину - АДРЕСА_1 :
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 30179 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 6311; 6312; 6313; 11266; 21266; 31265; 31266; 41266 (LAC) 28789 (CID) 25063122; 25063132; 25165021;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 12601 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 747; 3796; 3797; 37001; 37002, 95270031; 95900232;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 18860 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 10861; 10862; 10863; 10866; 10867; 58036132; 58036182;
2.З метою визначення можливого руху осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, проведено радіорозвідку місцевості, - виїзд із с. Лемеші Чернігівського району Чернігівської області в напрямку м. Чернігова, де було встановлено, що територія обслуговується такими базовими станціями мобільного зв'язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 30179 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 6381; 4381; 6372; 4001; 4372; 6001; 17516; 47516; 27516; 37516 (CID) 28789 (LAC) 25063821; 25063831; 25165021;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 12601 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 2555; 2557; 757; 30661; 30662; 95904912; 95904919; 9500331;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 18860 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 26557; 41771; 26553; 41772; 4321; 24321; 58025931; 58025981.
3.З метою визначення можливого руху осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, проведено радіорозвідку місцевості, - виїзд із с. Сираї Чернігівського району Чернігівської області в напрямку м. Києва, де встановлено, що територія обслуговується такими базовими станціями мобільного зв'язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 30179 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 1702; 9701; 1701; 9703; 49806; 19806; 39806; 29806; (LAC) 28789; (CID) 25097022; 25097031; 25097032;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 12601 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 1291; 95486221; 95486931;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (LAC) 18860 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (CID) 26407; 26402; 26403; 26404; 26408; 26405; 58015533; 58015583.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документи за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, що забезпечували зв'язок; типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку. Інформацію надати в повному об'ємі у цифровому вигляді на магнітному носії - диску в форматі .xlsx (MicrosoftExcel), рознесену по колонкам із зазначенням типу з'єднання, дати, часу, тривалості з'єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадрасації - номеру, на який переадресовано з'єднання) сеансу зв'язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Відомості про з'єднання не повинні бути у графічному вигляді та відповідати загальноприйнятому і доступному для обробки табличному форматі.
Ухвала слідчого судді є чинною впродовж одного місяця з дня постановлення.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом п'яти днів із дня проголошення.
Слідчий суддя