Справа № 445/1493/24
Провадження № 2/445/735/24
про виправлення описки в рішенні суду
02 січня 2025 року
Золочівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Бакаїм М.В.,
секретаря судового засідання Назар С.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області питання про виправлення описки в рішенні Золочівського районного суду Львівської області від 11.10.2024 року,-
рішенням Золочівського районного суду Львівської області від 11.10.2024 року заяву ТзОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено.
Судом встановлено, що при виготовленні тексту рішення в судом допущено помилку в написанні прізвища відповідача та номеру кредитного договору.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними звукозаписувальними засобами не здійснювалося.
Відповідно до статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участі учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
При вирішенні питання про внесення виправлень у судове рішення суд не вправі змінювати його зміст, здійснювати додаткове обґрунтовування чи здійснювати додаткове посилання на норми закону.
Згідно рішення Золочівського районного суду від 11.10.2024, прізвище відповідача помилково у вступній частині вказано « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 »; в другому абзаці резолютивної частини помилково вказано номер договору який не стосується відповідача « за кредитним договором № 6319084 від 21.06.2023 у розмірі 18 722,00 грн., з яких: 4 250,00 сума заборгованості за основним боргом; 13 522,00 грн. сума заборгованості за відсотками.; 950,00 грн. сума заборгованості за комісією».
Таким чином, судом встановлено, що під час виготовлення та оформлення рішення по справі допущено описку, яка є очевидною, при цьому її виправлення не змінює змісту рішення та має значення для належного виконання рішення суду.
Виправити помилку в тексті рішення Золочівського районного суду Львівської області від 11.10.2024, де замінити прізвище відповідача у вступній частині рішення « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 »; в другому абзаці резолютивної частини видалити помилково вказаний номер договору який не стосується відповідача « за кредитним договором № 6319084 від 21.06.2023 у розмірі 18 722,00 грн., з яких: 4 250,00 сума заборгованості за основним боргом; 13 522,00 грн. сума заборгованості за відсотками.; 950,00 грн. сума заборгованості за комісією».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15 денний строк з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя М.В. Бакаїм