Справа № 750/18204/24
Провадження № 1-кс/750/6097/24
26 грудня 2024 року м. Чернігів
Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженню внесеного до ЄРДР за №12024275440001424 від 22.12.2024, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 290, ч. 2 ст. 194 КК України, -
24.12.2024 слідчий слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_19 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_20 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_21 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_22 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_23 , слідчий СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_24 інформації (з можливістю зняття її копії) та зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 , виготовити на паперовому та/або електронному носієві документ про зв'язок кінцевих обладнань у період часу з 01.01.2024 року по теперішній час споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 (абонент «А1»).
Слідчий, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з'явився, в поданому клопотанні просив проводити судове засідання без його участі.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликався.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, вважаю, що подане клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
В провадженні слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024275440001424 від 22.12.2024, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 290, ч. 2 ст. 194 КК України.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що до Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області звернувся ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за фактом можливої підробки номерів агрегатів транспортного засобу - автомобіля марки «Ауді», д.н.з. НОМЕР_2 , сірого кольору, який виявлено на території автокооперативу №36 за адресою м. Чернігів, пр. Миру (ЗАЗ).
Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024275440001424 від 22.12.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.290 КК України.
22.12.2024 року близько 23:52 год. до чергової частини Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення від ІНФОРМАЦІЯ_4 , що на території ІНФОРМАЦІЯ_5 по АДРЕСА_2 , невідома особа здійснила підпал автомобіля Ауді А6.
Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024270340004019 від 23.12.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.
23.12.2024 вказані кримінальні провадження було об'єднано в одне провадження №12024275440001424.
Протоколом огляду місця події від 23.12.2024, проведеного за адресою: АДРЕСА_2 (координати місцевості 51.5447066, 31.2545767), виявлено та в подальшому вилучено картку оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_1 .
З метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, з'ясування точного часу його вчинення, з'ясування їх місцезнаходження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю подальшого вилучення інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Інформація, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, що сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи причетної до вчинення даного злочину та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).
За змістом положень ст.ст. 9, 34 Закону України «Про телекомунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч. 5 ст. 163, ч. 6 ст. 164 КПК України.
Іншим способом довести обставини, що мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, зокрема встановити особу, яка вчинила дане правопорушення, з метою подальшої перевірки на причетність до вчинення даного кримінального правопорушення, не вбачається за можливе.
Як вбачається з клопотання слідчого, у ньому наведені достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідні органу досудового розслідування для встановлення осіб причетних до скоєння вказаного кримінального правопорушення, можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання - задовольнити.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про зв'язок кінцевих обладнань у період часу з 01.01.2024 року по теперішній час споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 (абонент «А1») та надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_19 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_20 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_21 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_22 , слідчому СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_23 , слідчий СВ Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_24 наступної інформації:
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 ;
-за встановленими IMEI вказаних номерів зазначити номери телефонів які їх використовували (унікальний ідентифікатор сім-картки - IMSI, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання - IMEI, тощо);
-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонента «А1»;
-типи з'єднання абонента «А1»;
-дата, час та тривалість з'єднань, в тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті дзвінки) абонента «А1»;
-час та сума поповнення рахунків абонента «А1»;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMSI, IMEI), з якими відбувалися сеанси зв'язку абонента «А1» (абонент «Б1»).
Строк дії ухвали встановити до 26 лютого 2025 року.
Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_26