вул. Д. Ростовського, 35, смт Макарів, Київська область, 08001, тел/факс (04578)5-13-39, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua
"24" грудня 2024 р. Справа № 370/2804/24
Суддя Макарівського районного суду Київської області Білоцька Л.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» про виправлення описки в рішенні Макарівського районного суду Київської області від 10.12.2024 року у справі № 370/2804/24,
13.12.2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» (далі - заявник) звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні Макарівського районного суду Київської області від 10.12.2024 року у справі № 370/2804/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В обґрунтування заяви вказав, що з 10.12.2024 змінено назву з Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія «Фінтраст Україна» на Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал».
10.12.2024 року Макарівським районним судом Київської області ухвалено рішення у справі № 370/2804/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позовні вимоги задоволено, вирішено питання про розподіл судових витрат.
У резолютивній частині рішення суду допущено технічну описку, а саме: не вірно порахована загальна сума судового збору та витрат на професійну правничу допомогу - “Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» 2 422,40 грн. судового збору та 10 000,00 грн. витрат на професійну правничу допомогу, а всього - 10 422,40 грн.», замість вірної «12 422,40 грн». Крім того не вірно вказано дату народження відповідача ОСОБА_1 , вказано « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Вказані описки унеможливлюють виконання рішення суду, а тому заявник просив їх виправити.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши письмові матеріали справи № 370/2804/24 необхідні для вирішення даного питання судом встановлено наступне.
Рішенням Макарівського районного суду Київської області від 10.12.2024 року у справі № 370/2804/24 задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вирішено питання про розподіл судових витрат.
З матеріалів справи вбачається, що датою народження відповідача ОСОБА_1 є « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а в рішенні вказано « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що є опискою, яка підлягає виправленню.
При цьому, вирішуючи питання про розподіл судових витрат, судом ухвалено стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір у розмірі 2 422,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 10 000,00 грн, проте у резолютивній частині рішення суду не вірно вказано загальну суму, вказано «всього 10 422,40 грн», замість вірної - 12 422,40 грн, що є опискою, яка підлягає виправленню.
Керуючись ст. ст. 247, 260, 261, 269, 353-355 ЦПК України,
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» про виправлення описки в рішенні Макарівського районного суду Київської області від 10.12.2024 року у справі № 370/2804/24 - задовольнити.
Виправити допущену описку в рішенні Макарівського районного суду Київської області від 10.12.2024 року у справі № 370/2804/24, а саме: у резолютивній частині, датою народження відповідача ОСОБА_1 вважати вірною « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вказаної « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також загальну суму судових витрат вважати вірною «а всього - 12 422,40 грн», замість вказаної «а всього - 10 422,40 грн».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Київського апеляційного суду в порядку і строки, передбачені статтями 353-355 ЦПК України.
Суддя Л.В. Білоцька