2-о/130/122/2024
130/2379/24
"17" грудня 2024 р.
Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Верніка В.М.,
присяжних Квасневської Н.О., Ковалишина Т.В.,
за участі: секретаря судового засідання Корнійчук К.О.,
розглянувши у закритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , із участю заінтересованих осіб - ОСОБА_2 , Виконавчого комітету Жмеринської міської ради, Жмеринського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про усиновлення дитини,
ОСОБА_1 09.08.2024 року звернувся до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області з цією заявою із вимогами дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та зобов'язати Жмеринський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) внести зміни до актового запису №224 від 17.08.2017 року, вчиненого Жмеринським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у якому змінити прізвище дитини з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 ", по батькові змінити з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 ", у графі батько замість " ОСОБА_8 " вказати " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України", ім'я дитини, місце та дату народження залишити без змін. В обґрунтування заявлених вимог вказав, що з січня 2020 року він проживає із ОСОБА_2 та її донькою ОСОБА_3 однією сім'єю. 17.08.2021 року він зареєстрував шлюб із ОСОБА_2 . До цього його дружина ОСОБА_2 з 06.05.2017 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_8 , який 02.10.2018 року був розірваний рішенням Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області. Від даного шлюбу народилась донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно якої рішенням Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 04.07.2023 року ОСОБА_8 позбавлено батьківських прав. Зазначив, що наразі він до ОСОБА_3 ставиться як до своєї доньки, а вона також сприймає його як батька та називає його так, оскільки на момент початку спільного проживання з її матір'ю, їй було два роки і фактично свого біологічного батька вона не знає і з того часу жодного разу не бачила. Донька дружини - ОСОБА_3 потребує батьківської турботи, а він займається вихованням та матеріальним забезпеченням неповнолітньої як батько. ОСОБА_3 народжена від іншого чоловіка потребує батьківської турботи і він бажає відчувати себе повноцінним батьком, що може бути досягнуто тільки її усиновленням. Його дружина ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується письмовою заявою від 11.09.2023 року, посвідченої приватним нотаріусом Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області Драчевською Л.О. за реєстровим №2876. Посилаючись на те, що усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не суперечить її інтересам, так як він проживає у шлюбі з матір'ю дитини - ОСОБА_2 , виявляє до неї батьківську турботу, фізично здоровий, здатний створити для дитини належний матеріально-побутовий рівень проживання, спроможний забезпечити їй належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути її усиновлювачем, заявник звернувся до суду із даною заявою про усиновлення ним дитини, а саме ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.1-5).
Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 21.08.2024 року відкрито провадження у даній справі в порядку окремого провадження.
В судовому засіданні 05.11.2024 року представником заявника ОСОБА_1 - адвокатом Полігасом В.М. підтримано заявлені вимоги з первісно викладених обгрунтувань. Просив дозволити ОСОБА_1 усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та зобов'язати Жмеринський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м.Київ) внести відповідні зміни до актового запису про її народження.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні 05.11.2024 року повідомила про відсутність власних заперечень щодо усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказала, що її чоловік ОСОБА_1 виховує її доньку ОСОБА_3 ще з двох років, сама донька сприймає його як батька та називає татом. Заявник займається її вихованням та матеріальним забезпеченням усієї їхньої сім'ї, оскільки вона відтоді як взнала про свою вагітність - ніде не працює. ОСОБА_1 давно планував усиновити її дитину, однак почалась війна і все це питання відкладалось. Надалі заінтересована особа ОСОБА_2 подала письмову заяву про розгляд даної справи без її участі.
Представник заінтересованої особи служби у справах дітей Жмеринської міської ради - Пилявець А.М. в судовому засіданні 05.11.2024 року вказала, що комісією служби у справах дітей Жмеринської міської ради було обстежено умови проживання малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в результаті чого було встановлено, що для дитини заявником ОСОБА_1 та заінтересованою особою ОСОБА_2 було створено належні умови для проживання, виховання і гармонійного розвитку дитини, тому служба у справах дітей Жмеринської міської ради вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Не заперечувала щодо задоволення даної заяви. Надалі представник служби у справах дітей Жмеринської міської ради подав до суду письмову заяву про розгляд даної справи без її участі, в якій вказала про відсутність власних заперечень щодо задоволення даної заяви.
Заявник ОСОБА_1 за його належним викликом до суду не з'явився, однак подав попередньо до суду письмову заяву про розгляд даної заяви без його участі, в якій просив задоволити його заяву про усиновлення дитини.
Представник заінтересованої особи Жмеринського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) за його належним викликом до суду не з'явився, однак керівник Олена Грезент подала попедньо до суду заяву про розгляд даної справи без участі працівників відділу.
В ході судового розгляду, заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи ОСОБА_2 та представка заінтересованої особи служби у справах дітей Жмеринської міської ради - Пилявець А.М., дослідивши матеріали справи встановлено наступні фактичні обставини, зміст спірних правовідносин, та докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.
Так, згідно витягу з реєстру Жмеринської територіальної громади від 08.09.2023 року №2023/007197636 (а.с.8) заявник ОСОБА_1 значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 .
З копій довідок Управління ЦНАП виконкому Жмеринської міської ради від 08.10.2021 року №14-16-4669 та від 23.08.2017 року №14-16-2546 (а.с.12,13) встановлено, що заінтересована особа ОСОБА_2 та малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , значаться зареєстрованими за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с.14) заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 перебувають у шлюбі, який зареєстрований 17.08.2021 року, дошлюбне прізвище дружини заявника - ОСОБА_4 .
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.15) батьками неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , значаться ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .
З копій свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с.59) та рішення Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 02.10.2018 року (а.с.16) встановлено, що заінтересована особа ОСОБА_10 з 06.05.2017 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_8 , який розірваний вказаним судовим рішенням, що набрало законної сили 20.11.2018 року.
Відповідно до копії заочного рішення Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 04.07.2023 року, що набрало законної сили 08.08.2023 року (а.с.17-19) ОСОБА_8 позбавлено батьківських прав відносно дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно копії контракту про проходження громадянами України війської служби у Національній гвардії України на посадах осіб сержантського та старшинського складу від 21.05.2021 року (а.с.30) та довідки про доходи №256 від 09.09.2023 року (а.с.20) вбачається, що заявник ОСОБА_1 є військослужбовцем, проходить військову службу у в/ч НОМЕР_4 Національної гвардії України та загальна сума його доходу за період з 01.03.2023 року до 31.08.2023 року становить 285075,48 грн.
Згідно довідки КП "Жмеринкакомунсервіс" від 08.08.2024 року №1238 (а.с.21) в АДРЕСА_1 , значаться зареєстрованими: заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" серії ВР-001465062 (а.с.22) заявник ОСОБА_1 станом на 06.09.2023 року до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
З висновку про стан здоров'я, виданого 14.09.2023 року КНП "Жмеринська центральна районна лікарня" (а.с.25) встановлено, що стан здоров'я заявника ОСОБА_1 задовільний.
Відповідно до копії заяви від 11.09.2023 року, посвідченої приватним нотаріусом Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області Драчевською Л.О. (а.с.27) матір дитини ОСОБА_3 - ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до акту обстеження умов проживання від 27.09.2023 року, складеного комісією служби у справах дітей Жмеринської міської ради (а.с.28), по АДРЕСА_1 однією сім'єю проживають та мають постійне місце реєстрації заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та дочка дружини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; в квартирі чисто, прибрано, тепло та вона облаштована побутовою технікою, меблями, зі всіма зручностями. У дитини ОСОБА_3 наявна окрема кімната, яка облаштована ліжком, кріслом, дитячою стінкою, телевізором; дитина забезпечена одягом та взуттям за сезоном, умови для проживання, виховання і гармонійного розвитку дитини батьками створені. Комісією винесено висновок про доцільність підготовки позитивного висновку щодо усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її вітчимом ОСОБА_1 .
З копій свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 (а.с.56) та свідоцтва про право власності на житло, виданого згідно рішення від 22.02.2001 року №4635 (а.с.29) вбачається, що заінтересованій особі ОСОБА_2 на праві спільної часткової власності належить частина квартири АДРЕСА_2 .
Згідно письмового висновку від 28.09.2023 року №01-2023/2814 (а.с.23-24) виконавчий комітет Жмеринської міської ради Вінницької області вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Наведені докази суд приймає до уваги, так як вони отримані та представлені з дотриманням вимог закону, ніким не оскаржуються та не суперечать один одному.
Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України, кожна особа має право на проживання в сім'ї. Сім'я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною радою України.
Згідно статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
У відповідності до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.
Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Згідно з положеннями статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до частини 1 статті 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно зі ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58) від 24.04.1967 року, яка відповідно до ст.9 Конституції України є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
У відповідності до ст.223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до положень ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення неповнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров'я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Приписами ст.225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст.232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов'язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов'язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов'язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
У відповідності до ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно ч.2-4 статті 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім'я та по батькові можуть бути змінені у зв'язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
У відповідності до ст.228 СК України, особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв'язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Відповідно до ч.1-3 ст.314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Оскільки судом встановлено, що усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідає її інтересам, так як заявник ОСОБА_1 проживає у шлюбі з матір'ю даної дитини, проявляє до неї батьківську турботу, фізично здоровий, здатний створити для неї належний матеріально-побутовий рівень проживання, спроможний забезпечити їй належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути її усиновлювачем, та свою згоду на таке усиновлення, посвідчену нотаріусом, надала матір вказаної дитини - ОСОБА_2 , тому ця заява підлягає задоволенню, включно щодо вимог заявника про внесення змін до актового запису про народження дитини про зміну її прізвища та по батькові, а також запису про усиновлювача, як батька дитини.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 207, 208, 211, 214, 215, 219, 222-224, 229, 231, 233 СК України, ст.6, 10, 19, 76, 81, 82, 141, 259, 263-265, 313, 314 ЦПК України, суд, -
Заяву задоволити.
Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України, уродженцем с.Чернятин Жмеринського району Вінницької області, мешканцем АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , неповнолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку та мешканку АДРЕСА_1 .
Зобов'язати Жмеринський відділ державної реєтрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м.Київ) внести зміни до актового запису про народження від 17.08.2017 року №224 відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме змінити прізвище дитини з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 ", по батькові дитини змінити з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 "; виключити всі відомості про батька дитини ОСОБА_8 ; внести такі відомості про батька дитини: " ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, РНОКПП НОМЕР_6 ".
Рішення суду набуває законної сили, якщо після закінчення строків, встановлених Цивільним процесуальним Кодексом України, не було подано апеляційну скаргу.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, Вінницькому апеляційному суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області.
Суддя Вернік В.М.
Присяжні Квасневська Н.О.
Ковалишин Т.В.