ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА вул. Б.Хмельницького, 44-В, м.Київ, 01054, тел. (044) 334 68 95 e-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua, web: ki.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 05379487
про відкриття провадження у справі
м. Київ
19.12.2024справа № 910/14389/24
Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 )
до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ),
Business Equipments Limited (Закритого акціонерного товариства «Бізнес Еквіпментс Лімітед»); 71-75 Шелтон Стріт, Ковент-Гарден, Лондон, Англія, WC2H 9JQ (71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, England, WC2H 9JQ) та
Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Еквіпментс Україна» (проспект Рокоссовського Маршала, буд. 6-Б, оф. 88, м. Київ, 04201; ідентифікаційний код 41929902)
про звернення стягнення на частку в статутному капіталі та визначення розміру частки в статутному капіталі,
без виклику представників сторін,
ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до ОСОБА_2 , Business Equipments Limited (Закритого акціонерного товариства «Бізнес Еквіпментс Лімітед»; далі - ЗАТ «Бізнес Еквіпментс Лімітед») та Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Еквіпментс Україна» (далі - Товариство) про:
- звернення стягнення на предмет застави за договором застави частки учасника у статутному капіталі товариства від 01.03.2024 (далі - Договір застави), який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Воловиченко В.В. 01.03.2024 і зареєстрований в реєстрі за №584, а саме: на частку у розмірі 12 000 000 грн, що становить 100 % у статутному капіталі Товариства, шляхом передачі частки у розмірі 12 000 000 грн, що становить 100 % у статутному капіталі Товариства, у власність заставодержателя - ОСОБА_1 в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 за договором позики від 02.01.2023 (далі - Договір позики) в загальному розмірі 20 000 000 грн;
- визначення розміру частки ОСОБА_1 у статутному капіталі Товариства в розмірі 12 000 000 грн, що становить 100 % від розміру статутного капіталу Товариства.
Позовні вимоги мотивовано тим, що:
- 02.01.2023 ОСОБА_1 (позикодавець) та ОСОБА_2 (позичальник) укладено договір позики (далі - Договір позики), відповідно до якого позикодавець передає у власність позичальника, а позичальник приймає у власність від позикодавця грошові кошти в сумі 20 000 000 грн (далі - сума позики), та зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у строк до 28.02.2024 (включно);
- згідно з актом приймання-передачі коштів за Договором позики ОСОБА_2 отримано 20 000 000 грн;
- додатковою угодою від 28.02.2024 до Договору позики внесено зміни до пункту 2 Договору позики та викладено його у новій редакції: «Сума позики, визначена в п. 1 даного Договору, має бути повернута Позичальником Позикодавцю у строк до 14.03.2024 року (включно)»;
- пунктом 2 зазначеної Додаткової угоди сторони погодили, що з метою забезпечення виконання зобов'язань позичальником за Договором позики позичальник у строк до 01.03.2024 зобов'язується передати позикодавцю у заставу майно, погоджене позикодавцем;
- 01.03.2024 ОСОБА_1 (заставодержатель), ОСОБА_2 (позичальник), ЗАТ «Бізнес Еквіпментс Лімітед» (заставодавець) укладено Договір застави, відповідно до якого заставодавець передає заставодержателю у заставу в якості забезпечення виконання зобов'язань позичальника, що випливають з Договору позики (з усіма змінами та доповненнями, як укладеними, так і такими, що будуть укладені в майбутньому), частку у статутному капіталі Товариства, зокрема, корпоративні права, що належать заставодавцю як учаснику Товариства, який володіє на праві приватної власності часткою у розмірі 100 % статутного капіталу Товариства, що складає 12 000 000 грн (далі - предмет застави);
- 01.03.2024 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Воловиченко В.В. (далі - Нотаріус) зареєстровано у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна обтяження №31195692 корпоративних прав, що належать заставодавцю як учаснику Товариства;
- станом на визначену Договором позики дату остаточного повернення суми позики (14.03.2024) боргові зобов'язання позичальника не були виконані, у зв'язку з чим ОСОБА_1 як заставодержатель набув право звернення стягнення на предмет застави за Договором застави;
- 26.03.2024 позивачем направлено відповідачу-1 та заставодавцю повідомлення про невиконання зобов'язань за Договором позики та необхідність невідкладно погасити заборгованість;
- Нотаріусом 26.03.2024 зареєстровано у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна звернення стягнення на предмет застави, проте повідомлення про невиконання зобов'язань за Договором позики залишились без уваги, тому позивач змушений звернутися до суду за захистом своїх прав.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.11.2024 суд звернувся до Державної міграційної служби України із запитом про зареєстровані місця проживання (перебування) фізичної особи ОСОБА_2 за формою, наведеною в додатку №3 до Правил реєстрації місця проживання, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 02.03.2016 №207.
11.12.2024 від Державної міграційної служби України надійшла відповідь від 04.12.2024 №6.2-13979/6-24 на запит суду, в якій вказано, що зазначені у запиті відомості стосовно ОСОБА_2 , зокрема, відсутність дати народження, місця народження, не дають змогу ідентифікувати, та, як наслідок, здійснити перевірку зазначеної особи за обліками ДМС.
13.12.2024 суддею Марченко О.В. здійснено запит до Єдиного державного демографічного реєстру, відповідно до якого адреса реєстрації ОСОБА_2 є: АДРЕСА_2 .
Господарський суд міста Києва визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду за правилами загального позовного провадження, виходячи з приписів статті 12 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) і враховуючи, що предметом позову є звернення стягнення на частку в статутному капіталі та визначення розміру частки в статутному капіталі.
Судом встановлено, що місцезнаходженням ЗАТ «Бізнес Еквіпментс Лімітед» є: 71-75 Шелтон Стріт, Ковент-Гарден, Лондон, Англія, WC2H 9JQ (71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, England, WC2H 9JQ).
Разом з тим, згідно з частиною першою статті 367 ГПК України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном регулює Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 (далі - Конвенція), до якої Україна приєдналася 19.10.2000, прийнявши відповідний нормативний акт - Закон України № 2052-III “Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах» (із заявами та застереженнями).
Відповідно до статті 5 Конвенції Центральний Орган запитуваної Держави власноручно вручає документ або забезпечує його вручення відповідним органом:
a) у спосіб, визначений його внутрішнім правом для вручення документів, складених в цій державі, особам, що перебувають на її території, або
b) в особливий спосіб, обумовлений запитуючим органом, якщо такий спосіб не є несумісним з законами запитуваної Держави.
З урахуванням положень пункту (b) частини першої цієї статті документ може завжди бути вручений шляхом безпосередньої доставки одержувачу, який приймає його добровільно.
Якщо документ має бути вручений відповідно до частини першої статті 5 Конвенції, то Центральний Орган може вимагати, щоб документ був складений або перекладений офіційною мовою або однією з офіційних мов запитуваної держави.
За таких обставин, ЗАТ «Бізнес Еквіпментс Лімітед» у справі для належного повідомлення про її розгляд, необхідно вручати судові документи та матеріали у справі в нотаріально засвідченому перекладі на англійську мову через Центральний Орган запитуваної Держави (Ministry of Justice of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Post point 9.11, 102 Petty France London SW1H 9AJ).
Керуючись статтями 12, 176, 234 та 235 ГПК України, Господарський суд міста Києва
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.
2. Розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження.
3. Підготовче засідання призначити на 25.08.25 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №12.
4. Зобов'язати ОСОБА_1 подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 19.12.2024 у двох примірниках та позовної заяви з додатками у двох примірниках в термін до 03.02.2025.
5. Направити вказані документи до Центрального органу іноземної держави через Міністерство юстиції Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії (Post point 9.11, 102 Petty France London SW1H 9AJ).
6. Зобов'язати позивача подати суду для огляду безпосередньо у засіданні оригінали всіх документів, доданих до позовної заяви, що стосуються предмету спору.
7. Встановити відповідачам строк у п'ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для надання суду:
- відзивів на позов в порядку статті 165 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів надіслання відзивів і доданих до них документів позивачу;
- документів, що підтверджують повноваження представників (накази, довіреності, тощо), - оригіналів для огляду, належним чином засвідчених копій для долучення до матеріалів справи.
8. Повідомити відповідачів про те, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
9. Встановити позивачу строк у п'ять днів з дня отримання від відповідачів відзивів на позовну заяву для подання до суду відповідей на відзиви в порядку статті 166 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів направлення вказаних документів відповідачам.
10. Встановити відповідачам строк у п'ять днів з дня отримання відповідей на відзиви для подання до суду заперечень на відповіді на відзиви в порядку статті 167 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів направлення вказаних документів позивачу.
11. Повідомити учасників справи про можливість врегулювання спору за участі судді з урахуванням норм глави 4 ГПК України та на можливість врегулювання спору мирним шляхом з урахуванням норм статті 192 ГПК України.
12. Запропонувати учасникам справи взяти участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням сервісу «Система захищеного відеоконференцзв'язку з судом» (посилання в мережі інтернет - https://vkz.court.gov.ua/), для чого учасникам справи необхідно подати суду заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання; копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи; учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного цифрового підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.
13. Повідомити учасників справи про можливість подання заяви про проведення судового засідання без участі представників учасників справи.
14. Копію даної ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала набрала законної сили 19.12.2024 та оскарженню не підлягає.
Суддя Оксана Марченко