Справа № 450/342/15-ц Провадження № 6/450/99/24
07 листопада 2024 року Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:
головуючого судді Данилів Є.О.
при секретарі Микитів Н.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника АТ «Сенс Банк» - Гаполяк О.В. про видачу дубліката виконавчого листа у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 22.06.2015 року по цивільній справі позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» - задоволено. Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2 23.09.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) заборгованість по кредитному договору на суму 295 690,93 (двісті дев'яносто п'ять тисяч шістсот дев'яносто доларів 93 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959, 13 (один мільйон сто двадцять чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень 13 копійок) грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396, 37 (сто тридцять шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 37 копійок) гривень та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943, 71 (триста двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривень 71 копійка) гривень. Стягнути з ОСОБА_1 15.11.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн. Стягнути з ОСОБА_2 23.09.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
На виконання вищезазначеного рішення суду (набрало законної сили 15.03.2016 року), Пустомитівським районним судом Львівської області було видано виконавчий лист № 450/342/15-ц від 11 квітня 2016 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 15.11.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2 23.09.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) заборгованість по кредитному договору на суму 295 690,93 (двісті дев'яносто п'ять тисяч шістсот дев'яносто доларів 93 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959, 13 (один мільйон сто двадцять чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень 13 копійок) грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396, 37 (сто тридцять шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 37 копійок) гривень та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943, 71 (триста двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривень 71 копійка) гривень. Стягнути з ОСОБА_1 15.11.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
22.03.2017 старшим державним виконавцем Пустомитівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області Кваснікевич Ольгою Андріївною відкрито виконавче провадження ВП № 53613346 з примусового виконання виконавчого листа № 450/342/15-ц виданого 11.04.2016 Пустомитівським районним судом Львівської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість по кредитному договору на суму 295 690, 93 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959,13 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396,37 грн. та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943,71 грн. Стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
25.06.2019 державним виконавцем Пустомитівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області Петречком Ярославом Тарасовичем прийнято рішення про завершення виконавчого провадження ВП № 53613346 з підстав п.7 частини першої статті 37 Закону України «Про виконавче провадження». Відповідно до супровідного листа від 25.06.2019 виконавчий документ було повернуто стягувачу, ПАТ «Укрсоцбанк», не за юридичною адресою: 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 100, а за невідомою адресою: м. Львів, площа Міцкевича, 10, та стягувачем ПАТ "Укрсоцбанк" отримано не було.
Виходячи з вказаного, строк пред'явлення виконавчого № 450/342/15-ц виданого 11.04.2016 Пустомитівським районним судом Львівської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість по кредитному договору на суму 295 690, 93 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959,13 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396,37 грн. та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943,71 грн. Стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн. до примусового виконання, який почався 01.02.2022 та спливає 01.02.2025.
Учасники процесу в судове засідання не з'явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Неявка учасників процесу не перешкоджає розгляду справи.
У зв'язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, перевіривши матеріали справи та зібрані в ній докази, дійшов висновку що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 22.06.2015 року по цивільній справі позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» - задоволено. Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2 23.09.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) заборгованість по кредитному договору на суму 295 690,93 (двісті дев'яносто п'ять тисяч шістсот дев'яносто доларів 93 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959, 13 (один мільйон сто двадцять чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень 13 копійок) грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396, 37 (сто тридцять шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 37 копійок) гривень та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943, 71 (триста двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривень 71 копійка) гривень. Стягнути з ОСОБА_1 15.11.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн. Стягнути з ОСОБА_2 23.09.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
На виконання вищезазначеного рішення суду (набрало законної сили 15.03.2016 року), Пустомитівським районним судом Львівської області було видано виконавчий лист № 450/342/15-ц від 11 квітня 2016 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 15.11.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2 23.09.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) заборгованість по кредитному договору на суму 295 690,93 (двісті дев'яносто п'ять тисяч шістсот дев'яносто доларів 93 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959, 13 (один мільйон сто двадцять чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень 13 копійок) грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396, 37 (сто тридцять шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 37 копійок) гривень та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943, 71 (триста двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривень 71 копійка) гривень. Стягнути з ОСОБА_1 15.11.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн. Стягнути з ОСОБА_2 23.09.1966 р.н ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» (р/р НОМЕР_3 , МФО 300023, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00039019) понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
22.03.2017 року старшим державним виконавцем Пустомитівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області Кваснікевич Ольгою Андріївною відкрито виконавче провадження ВП № 53613346 з примусового виконання виконавчого листа № 450/342/15-ц виданого 11.04.2016 Пустомитівським районним судом Львівської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість по кредитному договору на суму 295 690, 93 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959,13 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396,37 грн. та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943,71 грн. Стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
25.06.2019 року державним виконавцем Пустомитівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області Петречком Ярославом Тарасовичем прийнято рішення про завершення виконавчого провадження ВП № 53613346 з підстав п.7 частини першої статті 37 Закону України «Про виконавче провадження».
Відповідно до супровідного листа від 25.06.2019 виконавчий документ було повернуто стягувачу, ПАТ «Укрсоцбанк», не за юридичною адресою: 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, 100, а за невідомою адресою: м. Львів, площа Міцкевича, 10, та стягувачем ПАТ "Укрсоцбанк" отримано не було.
03.12.2019 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань внесено запис за № 10681120104002827; про припинення АТ «Укрсоцбанк» та Дані про юридичних осіб-правонаступників: повне найменування та місцезнаходження юридичних осіб-правонаступників, їх ідентифікаційні коди, а саме: АТ "Альфа-Банк" Код ЄДРПОУ: 23494714 місцезнаходження: 03150, м. Київ, Голосіївський район, вул. Велика Васильківська, 100.
Ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 02.02.2021 замінено сторону стягувача у виконавчому провадженні по примусовому виконанні рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 22.06.2015 року року у цивільній справі № 450/342/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості по кредитному договору на суму 295 690,93 (двісті дев'яносто п'ять тисяч шістсот дев'яносто доларів 93 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2004 року становить 5 124 959, 13 (п'ять мільйонів сто двадцять чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень 13 копійок)грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396, 37 (сто тридцять шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 37 копійок) гривень та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943, 71 (триста двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривень 71 копійка) гривень та 3654,00 гривень судового збору на його правонаступника Акціонерне товариство «Альфа-Банк», код ЄДРПОУ 23494714 (03150, м. Київ, вул. В. Васильківська, 100).
Ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 01.02.2022 поновлено Акціонерному товариству «Альфа Банк» пропущений строк для пред'явлення виконавчого листа № 450/342/15-ц до виконання на підставі рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 22.06.2015 року про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості по кредитному договору на суму 295 690,93 (двісті дев'яносто п'ять тисяч шістсот дев'яносто доларів 93 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959, 13 (п'ять мільйонів сто двадцять чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень 13 копійок) грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396, 37 (сто тридцять шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 37 копійок) гривень та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943, 71 (триста двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривень 71 копійка) гривень та 3654 гривень судового збору.
З набранням чинності вказаним законом, особливості примусового виконання рішень у період воєнного стану визначено пунктом 10-2 розділу ХІІІ «Прикінцеві та перехідні положення Закону України «Про виконавче провадження» відповідно до якого тимчасово на період до припинення або скасування воєнного стану на території України, з поміж іншого, визначені цим Законом строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану. Оскільки порядок та строки пред'явлення виконавчих документів до примусового виконання регулюються саме Законом України «Про виконавче провадження», як спеціальним нормативно-правовим актом, у даному випадку підлягає застосуванню норма, якою на період воєнного стану на території України встановлено переривання строків, визначених вказаним Законом, до яких, зокрема, належать строки пред'явлення виконавчих документів до примусового виконання. Вказаний висновок викладено Верховним Судом у постанові від 03.08.2023 року у справі № 420/10415/22.
Виходячи з вищевказаного, строк пред'явлення виконавчого № 450/342/15-ц виданого 11.04.2016 Пустомитівським районним судом Львівської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість по кредитному договору на суму 295 690, 93 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959,13 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396,37 грн. та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943,71 грн. Стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн. до примусового виконання, який почався 01.02.2022 та спливає 01.02.2025.
02.12.2022 приватним виконавцем виконавчого округу Львівської області Маковецьким Зоряном Вікторовичем відкрито виконавче провадження ВП № 70462384 з виконання виконавчого листа № 450/342/15-ц виданого 11.04.2016 Пустомитівським районним судом Львівської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1 заборгованість по кредитному договору на суму 295 690,93 (двісті дев'яносто п'ять тисяч шістсот дев'яносто доларів 93 центи) доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959,13 (один мільйон сто двадцять чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят дев'ять гривень 13 копійок) грн..; заборгованості по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396,37 (сто тридцять шість тисяч триста дев'яносто шість гривень 37 копійок) гривень та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943,71 (триста двадцять п'ять тисяч дев'ятсот сорок три гривень 71 копійка) гривень, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
Відповідно до п. 17.4 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.
Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 року за №8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов'язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувались би втрата виконавчого листа.
Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01.07.2015 року «Узагальнення про практику розгляду судами процесуальних питань, пов'язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» роз'яснено, що при вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа або судового наказу у зв'язку з його втратою заявники повинні подати докази, а суди мають обов'язково перевірити, чи не було виконано судові рішення, судові накази, чи не втратили вони законної сили.
Тобто, суд має право видати дублікат виконавчого листа тільки у разі доведеності втрати його оригіналу.
Згідно діючого законодавства, дублікатом виконавчого листа є документ, який видається замість втраченого оригіналу і має силу первісного акта. Дублікат видається судом, який ухвалив рішення, після розгляду заяви про видачу дубліката. При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого документа суд повинен перевірити, чи не було воно виконано за втраченим документом, адже за повністю виконаним рішенням дублікат виконавчого документа не видається.
За таких обставин суд вважає за необхідне заяву про видачу дублікату виконавчого листа задовольнити та видати дублікат виконавчого листа, оскільки оригінал втрачено, рішення не виконано і не втратило своєї законної сили.
Керуючись п. 17.4 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд,-
заяву представника АТ «Сенс Банк» - Гаполяк О.В. про видачу дубліката виконавчого листа у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.
Видати АТ "Сенс Банк" дублікат виконавчого листа від 11.04.2016, що був виданий Пустомитівським районним судом Львівської області у справі № 450/342/15-ц про стягнення солідарно з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованість по кредитному договору на суму 295 690, 93 доларів США, що в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на 30.12.2014 року становить 5 124 959,13 грн.; заборгованість по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту у розмірі 136 396,37 грн. та по пені за несвоєчасну сплату заборгованості по відсотках у розмірі 325 943,71 грн., про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» понесених позивачем судових витрат у розмірі 1 827,00 грн.
Ухвала суду набирає законної сили негайно після підписання її суддею.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15 - денний строк з дня проголошення ухвали. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повної ухвали суду.
СуддяЄ. О. Данилів