Дата документу 18.12.2024Справа № 554/14152/24
Провадження № 2-д/554/5/2024
18 грудня 2024 року суддя Октябрського районного суду м. Полтава Чуванова А.М., розглянувши повідомлення Окружного суду у Вроцлаві про надходження заяви ОСОБА_1 про визнання недієздатною ОСОБА_2 ,-
До Октябрського районного суду м. Полтави Східним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції, відповідно до положень Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 року, скеровано для виконання постанову польського суду про визнання недієздатною ОСОБА_3 .
Підставою для направлення судового доручення саме до Октябрського районного суду м.Полтави стало те, що ОСОБА_4 є громадянкою України та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
З матеріалів повідомлення вбачається, що ОСОБА_5 29 грудня 2023 року звернулася до Окружного суду у Вроцлаві із заявою про визнання недієздатною своєї доньки ОСОБА_6 , яка є громадянкою України, та проживає на території Польщі. ОСОБА_7 подано до Окружного суду у Вроцлаві заяву про визнання доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , недієздатною через значний ступінь інтелектуальної неспроможності та аутизм, а також необхідність здійснення над нею постійної опіки.
Лікар з Консультації у справах психічного здоров'я надав довідку, відповідно до якої ОСОБА_8 має інтелектуальну інвалідність значного ступеня з підтвердженим аутизмом. Відвідує спеціальну школу в відділі Остоя. Є повністю несамостійна, перебуває під опікою матері і тата, контакт з нею ускладнений. Зі слів матері, висловлюється простими словами, такими як: «так, ні, дай». Має обмежену здібність розуміння мови, вираження своїх потреб, не може виконувати складних дій, потребує допомоги при одяганні, митті та прийнятті їжі. Вимагає цілодобової опіки. Матір подала свідчення про наявність епілепсії, сколіозу, а приблизно рік поводиться агресивно, проявляє автоагресію, докучливо дряпає шкіру. Часто перебуває у збудженому стані, вокалізує, наявна ехолалія. Через складність нав'язати контакт, неможливо встановити орієнтації, настрій здається інертним, проявляє емоційне нетримання, наявність психотичних розладів неможливо оцінити, видимий моторичний неспокій. Під час візиту дряпається, дотикає різні частини тіла, вокалізує прості звуки.
Встановивши існування підстав для позбавлення або обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_6 , Окружний суд у Вроцлаві у повідомленні закликає компетентний Суд на території України протягом трьох місяців від дня отримання постанови надати відповідь, чи залишає справу за позовом ОСОБА_9 від 29 грудня 2023 року про визнання її дочки недієздатною Окружному суду у Вроцлаві, чи приймає справу до власного розгляду.
Дослідивши матеріали повідомлення, суд констатує наступне.
Правовідносини щодо обмеження в дієздатності або визнання особи недієздатною (повне і часткове визнання недієздатним) врегульовані статтею 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року (Договір ратифіковано Постановою Верховної Ради України № 3941-XII (3941-12) від 04 лютого 1994 року).
Відповідно до частини другої статті 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, якщо суд однієї Договірної Сторони встановить, що є підстави для обмеження в дієздатності або визнанні недієздатним громадянина іншої Договірної Сторони, місце проживання якого знаходиться на території першої Договірної Сторони, він повідомляє про це відповідний суд другої Договірної Сторони.
Частиною третьою статті 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах визначено, якщо суд другої Договірної Сторони, повідомлений відповідно з пунктом 2 заявить, що надає право виконати подальші дії суду за місцем проживання цієї особи, або не висловиться протягом трьох місяців, суд за місцем проживання цієї особи може провести справу про обмеження в дієздатності або визнанні її недієздатною відповідно до законодавства своєї держави, якщо причина обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною передбачається також законодавством тієї Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа. Рішення про обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною пересилається відповідному суду іншої Договірної Сторони.
Згідно з ч. 1 ст. 39 ЦК України фізична особа може бути визнана судом недієздатною, якщо вона внаслідок хронічного, стійкого психічного розладу не здатна усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними.
Враховуючи вищенаведене, громадянство ОСОБА_6 , фактичне місце її проживання, стан здоров'я, обставини, в яких вона опинилась, суд приходить до висновку про надання згоди Окружному суду у Вроцлаві на виконання подальших процесуальних дій у справі за заявою ОСОБА_1 про визнання ОСОБА_6 недієздатною.
Суд вважає, що розгляд вказаної справи компетентним судом Республіки Польща буде необхідним для захисту її прав і законних інтересів, розгляд справи на території України може бути утрудненим для учасників судового розгляду.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 500, 501 ЦПК України, ст. 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року, суд -
Надати право Окружному суду у Вроцлаві, Республіка Польща, на виконання подальших процесуальних дій у справі за заявою ОСОБА_1 про визнання недієздатною громадянки України ОСОБА_6 .
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя А.М.Чуванова