справа № 361/5345/23
провадження № 2/361/1095/24
14.11.2024
Іменем України
14 листопада 2024 року м. Бровари
Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого-судді Дутчака І.М.,
за участю секретаря Лебідя В.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального проступку,
У червні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, у якому просила стягнути на її користь з ОСОБА_2 майнову шкоду в розмірі 2623 грн. та моральну шкоду в розмірі 669666 грн. 96 коп., завдані внаслідок вчинення нею кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, у межах кримінальної справи № 361/3233/23.
14 листопада 2024 року сторони у справі подали до суду спільну заяву про затвердження укладеної ними 14 листопада 2024 року мирової угоди у даній цивільній справі на основі взаємних поступок з метою вирішення ними цього спору.
Позивач ОСОБА_1 і представник позивача адвокат Шевченко К.М. та відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні вказану заяву підтримали, просили суд постановити ухвалу про затвердження укладеної 14 листопада 2024 року сторонами у справі мирової угоди, на викладених у ній умовах, та закрити провадження у даній цивільній справі. Наслідки закриття провадження у справі сторонам їм відомі та зрозумілі.
За змістом ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Згідно із ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
За змістом ч. ч. 1, 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
З'ясувавши позицію сторін, перевіривши умови мирової угоди та матеріали справи, суд вважає, що укладена 14 листопада 2024 року сторонами у даній справі мирова угода може бути затверджена судом, оскільки відповідає волевиявленню позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 , стосується лише їхніх прав і обов'язків сторін та предмета спору, умови мирової угоди вимогам закону не суперечать, прав, свобод чи інтересів інших осіб вони не порушують, наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі сторонам відомі та зрозумілі.
Згідно із ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
За змістом ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
У ч. ч. 1, 2 ст. 208 ЦПК України встановлено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України “Про виконавче провадження».
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 5, 12, 13, 49, 142, 182, 207, 208, 255, 256, 259, 260 ЦПК України, суд
Спільну заяву сторін задовольнити.
Затвердити мирову угоду, укладену 14 листопада 2024 року сторонами у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального проступку, за умовами якої сторони дійшли добровільної згоди щодо мирного врегулювання спору на підставі взаємних поступок та уклали мирову угоду про наступне:
1) - З метою повного та остаточного врегулювання спору сторони домовилися про те, що позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 задовольняються шляхом передачі ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 2623 (дві тисячі шістсот двадцять три) грн. у рахунок відшкодування майнової шкоди та 50000 (п'ятдесят тисяч) грн. у рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої їй внаслідок вчинення ОСОБА_2 кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КПК України.
2) - Передання коштів, зазначених у пункті 1 цієї мирової угоди, здійснюється у такому порядку:
- 01 листопада 2024 року (до підписання та затвердження судом мирової угоди) в сумі 2623 грн. у рахунок відшкодування завданої майнової шкоди та 5000 грн. у рахунок часткового відшкодування завданої моральної шкоди, шляхом передачі ОСОБА_2 цих сум коштів ОСОБА_1 в готівковій формі;
- до 20 листопада 2024 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 грудня 2024 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 січня 2025 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 лютого 2025 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 березня 2025 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 квітня 2025 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 травня 2025 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 червня 2025 року в сумі 5000 грн.;
- до 20 липня 2025 року в сумі 5000 грн.
На підтвердження факту передачі грошових коштів, ОСОБА_1 складає розписку про отримання нею грошових коштів та передає ОСОБА_2 одночасно із отриманням коштів.
3) - ОСОБА_1 запевняє, що отримання нею коштів у сумі, що вказані сторонами у пункті 1 мирової угоди, вичерпує наявність спору в розмірі 2623 (дві тисячі шістсот двадцять три) грн. - майнової шкоди та 669666 (шістсот шістдесят дев'ять тисяч шістсот шістдесят шість) грн. 96 коп. - моральної шкоди між сторонами в межах цивільної справи № 361/5345/23 у повному обсязі, та свідчить, що за наслідками виконання умов мирової угоди вона не має та не матиме у майбутньому жодних претензій і вимог до ОСОБА_2 майнового та іншого характеру, пов'язаних з вироком Броварського міськрайонного суду Київської області від 02 травня 2023 року у кримінальній справі № 361/3233/23 відносно ОСОБА_2 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
4) - ОСОБА_2 зобов'язується неухильно дотримуватись графіку відшкодування коштів, затвердженого даною мировою угодою, у повному обсязі та у вказані строки відшкодувати ОСОБА_1 узгоджені ними суми майнової та моральної шкоди.
5) - ОСОБА_2 має право виконати свої зобов'язання за цією мировою угодою достроково.
6) - У разі невиконання Сторонами умов мирової угоди, настають наслідки передбачені ст. 208 ЦПК України.
7) - Судові витрати, у тому числі витрати на правову допомогу адвоката та судовий збір у цивільній справі № 361/5345/23 відсутні.
8) - Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їхній волі, ця угода укладена ними добровільно, без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов'язань, визначених мировою угодою.
9) - Сторони заявляють, що даною мировою угодою не порушуються права будь-яких інших третіх осіб.
10) - Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Броварським міськрайонним судом Київської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди.
Провадження у даній цивільній справі закрити.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено ЦПК України.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Учасники справи:
- позивач (стягувач): ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;
- відповідач (боржник): ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .
Строк пред'явлення ухвали до виконання три роки з дня набрання нею законної сили.
Суддя Дутчак І. М.