01025, м.Київ, пров. Рильський, 8 т. (044) 278-46-14
28.09.2010 № 41/530-36/404
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Сотнікова С.В.
суддів:
при секретарі:
За участю представників:
від позивача - Петренко І.В. - представник за дов. №36/06 від 01.02.2010р.;
від відповідача - Трохимчук О.І. - представник за дов. б/н від 03.09.2008р.;
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва
на рішення Господарського суду м.Києва від 18.06.2010
у справі № 41/530-36/404 ( .....)
за позовом Об"єднання профспілок, організацій профспілок у м. Києві "Київська міська рада профспілок"
до Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва
третя особа позивача
третя особа відповідача
про визнання права власності на об"єкти нерухомого майна
Об'єднання профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок» (далі - позивач) у липні 2006 року звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва (далі - відповідач) про визнання права власності Київської міської ради профспілок» на об'єкти нерухомого майна закладу «Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва «Київської міської ради профспілок», який знаходиться за адресою: Україна, 04213, м. Київ, вул. Прирічна, 30, Оболонський район: Учбово-адміністративна споруда (літера «А»), площа - 433,6 м2, Елінг (літера «Б»), площа - 737,3 м2, Гараж (літера»В»), площа - 41,9 м2, Гараж (літера «Г»), площа - 63,0 м2, Вбиральня (літера «Д»), площа - 7,2 м2, Вбиральня (літера «Е»), площа - 33,2 м2.
Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва у вересні 2006 року звернулася до Господарського суду міста Києва із зустрічним позовом до Об'єднання профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок» про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна, які були передані Спеціалізованій дитячо-юнацькій школі олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва згідно із актом прийому-передачі від 30.06.1992р. та набуті у власність на підставах, не заборонених законодавством, а саме - учбово адміністративна споруда - 1, елінг - 1, гараж - 2, вбиральні - 2. Крім того, позивач за зустрічним позовом просив суд зобов'язати Київське бюро технічної інвентаризації провести технічну інвентаризацію об'єктів нерухомого майна Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва та здійснити державну реєстрацію права приватної власності на об'єкти нерухомого майна Спеціалізованої дитячо-юнацької школи олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 22.02.2008р. у справі № 41/530 в задоволенні первісного позову відмовлено повністю, зустрічний позов задоволено повністю. Суд першої інстанції визнав за Спеціалізованою дитячо-юнацькою спортивною школою олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва право власності на об'єкти нерухомого майна, які знаходяться за адресою: 04213, м. Київ, вул. Прирічна, 30, а саме: учбово-адміністративна споруда (літера А), площа - 433,6 кв.м.; елінг (літера Б), площа -737,3 кв.м.; гараж (літера В), площа - 41,9 кв.м., гараж (літера Г), площа -63,0 кв.м.; вбиральня (літера Д), площа - 7,2 кв.м.; вбиральня (літера Е), площа -33,2 кв.м; стягнув з Об'єднання профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок» на користь Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва державне мито в сумі 42,50 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 59,00 грн.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 22.04.2008р. рішення Господарського суду міста Києва від 22.02.2008р. у справі № 41/530 залишено без змін.
Постановою Вищого Господарського суду України від 13.08.2008р. рішення Господарського суду міста Києва від 22.02.2008р. та постанову Київського апеляційного господарського суду від 22.04.2008р. у справі № 41/530 скасовано, справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 18.06.2010р. у справі № 41/530-36/404 в задоволенні первісного та зустрічного позову про визнання права власності відмовлено повністю.
Не погоджуючись із вказаним рішенням суду першої інстанції, Об'єднання профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок» звернулося з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 18.06.2010р. у справі № 41/560-36/404 та прийняти нове рішення, яким первісний позов задовольнити повністю.
Апеляційна скарга мотивована тим, що судом першої інстанції були порушені норми матеріального права, а зроблені висновки є такими, що не відповідають дійсним обставинам справи.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 19.07.2010р. у справі № 41/530-36/404 скарга прийнята до розгляду та порушено апеляційне провадження.
Не погоджуючись із вказаним рішенням суду першої інстанції, Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва звернулася з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 18.06.2010р. у справі № 41/560-36/404 та прийняти нове рішення, яким зустрічний позов задовольнити повністю та відмовити в задоволенні первісного позову. Апеляційна скарга мотивована тим, що судом першої інстанції були порушені норми процесуального та матеріального права, а зроблені висновки є такими, що не відповідають дійсним обставинам справи.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 19.07.2010р. у справі № 41/530-36/404 скарга прийнята до розгляду та порушено апеляційне провадження.
Розпорядженням заступника Голови Київського апеляційного господарського суду № 01-23/3/4 від 25.08.2010р. „Про зміну складу колегії суддів» в зв'язку з виробничою необхідністю було доручено розгляд апеляційних скарг у справі № 41/530-36/404 колегії суддів у складі: Сотніков С.В. - головуючий суддя, суддів Дзюбко П.О., Сулім В.В.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 26.08.2010р. на підставі ст. 69 Господарського процесуального кодексу України було продовжено розгляд справи на 15 днів, розгляд справи було відкладено.
Розглянувши апеляційні скарги, перевіривши матеріали справи, Київський апеляційний господарський суд вважає, що рішення Господарського суду міста Києва від 18.06.2010р. підлягає залишенню без змін, а апеляційні скарги Об'єднання профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок» та Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва - залишенню без задоволення з наступних підстав.
Згідно із ст. 99 Господарського процесуального кодексу України апеляційний господарський суд, переглядаючи рішення в апеляційному порядку, користується правами наданими суду першої інстанції.
Як правильно встановлено судом першої інстанції, Президією Української республіканської ради професійних спілок 30.06.1975р. була прийнята постанова «Про створення Київської міської ради і міських комітетів профспілок», відповідно до якої було створено в м. Києві міську раду та галузеві міські комітети профспілок шляхом розділення обласної ради і обласних комітетів профспілок.
10.12.1975р. постановою Секретаріату Української республіканської ради профспілок (протокол № 23) вирішено провести з 01.01.1976р. розмежування Київських обласних рад ДСО «Аванград» і «Спартак» на київські міські та київські обласні ради ДСО, підпорядковано їх відповідно Київській міській та Київській обласній радам профспілок.
Крім того, цією ж постановою було вирішено перейменувати з 01.01.1976р. київські обласні ради ДСО «Буревесник» та «Зенит» у київські міські ради ДСО «Буревесник» та «Зенит» і підпорядкувати їх Київській міській раді профспілок.
28.12.1983р. Виконавчим комітетом Київської міської ради народних депутатів було прийнято рішення № 1253, яким було вирішено визначити генеральним замовником по будівництву та проектуванню школи з навчання дітей і підлітків вітрильному спорту Виробниче об'єднання «Октава».
07.09.1984р. Виконавчим комітетом Київської міської ради народних депутатів було прийнято рішення № 807/27, відповідно до якого Київському виробничому об'єднанню «Октава» було відведено земельну ділянку площею близько 1,5 га для влаштування яхт-клубу для дітей та підлітків Мінського району, без права капітальної забудови, в урочищі «Оболонь» в прибережній частині затоки.
14.04.1987р. Президією Київської міської ради профспілок була прийнята постанова № П-5-1 «Про заходи щодо удосконалення керівництва фізкультурним рухом профспілок міста», якою було вирішено створити єдине міське добровільне фізкультурно-спортивне товариство профспілок (ВДФСТ), скасувавши ДСО «Авангард», «Буревестник», «Зенит», «Локомотив» і «Спартак». Для керівництва спортивним товариством було створено Київський міський та районні ради ВДФСТ профспілок.
15.07.1988р. відповідно до постанови Президії Київської міської ради спортивного товариства № 6-1 від 29.04.1988р. було створено Київський міський та районні ради ВДФСТ, Учбово-спортивний центр по водним видам спорту «Славутич» здав, а Управління спортивних споруд Київської міської ради ВДФСТ профспілок прийняло Яхт-клуб.
20.12.1989р. спільною постановою виконавчого комітету Мінської районної ради народних депутатів, колегією комітету по фізичній культурі і спорту Київської міської ради народних депутатів, президії Київської міської ради ВДФСТ профспілок, профкому і керівництва ВО «Октава» було вирішено створити на базі яхт-клубу «Оболонь» Київської міської ради ВДФСТ профспілок Міжвідомчій клуб вітрильного спорту «Октава». Вирішено, що даний клуб є юридичною особою.
Цією ж постановою вирішено, що основні засоби Міжвідомчого клубу вітрильного спорту «Октава» обчислюються по балансу управління спортивних споруд Київської міської ради спортивного товариства профспілок, основні засоби ДЮСШ ВО «Октава» по профкому ВО «Октава».
18.11.1990р. Президією Ради Всезагальної Конфедерації Професійних Спілок СРСР була прийнята постанова № 2-1а «Про затвердження договору про закріплення прав володіння, користування і розпорядження профспілковим майном», якою було затверджено договір про закріплення права володіння, користування та розпорядження профспілковим майном від 18.11.1990р., укладений між Всезагальною Конфедерацією Профспілок СРСР та Федерацією незалежних профспілок України.
18.11.1990р. між Всезагальною Конфедерацією Профспілок СРСР та Федерацією незалежних профспілок України було укладено договір про закріплення прав по володінню, користуванню та розпорядженню профспілковим майном, яким за Федерацією незалежних професійних спілок України було закріплено на праві власності майно, в тому числі Міжвідомчого клубу вітрильного спорту «Октава» по вул. Прирічна, 30 у місті Києві.
24.01.1992р. постановою Пленуму Київської міської ради спортивного товариства профспілок «Про поточний період в роботі Київської міської організації спортивного товариства профспілок» було вирішено перейменувати Київську міську організацію всесоюзного добровільного фізкультурно-спортивного товариства профспілок (ВДФСТ) в Київську міську організацію спортивного товариства профспілок «Україна».
Крім того, вказаною постановою було встановлено, що Київська міська організація спортивного товариства профспілок «Україна» є правонаступником Київської міської організації ВДФСТ профспілок.
10.03.1992р. Президією Київської міської ради ВДФСТ профспілок була прийнята постанова № П-3-3, якою було ліквідовано Міжвідомчий клуб вітрильного спорту «Октава» з 10.05.1992р. Залишок фінансових засобів вирішено перерахувати на рахунковий рахунок Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва.
Вказаною постановою було вирішено Міжвідомчому клубу вітрильного спорту «Октава» передати до 10.05.1992р. основні засоби, інвентар, матеріальні цінності станом на 01.05.1992р. на баланс Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва.
14.05.1992р. постановою установчих зборів Київського міського спортивного товариства профспілок було вирішено реорганізувати Київську міську організацію Всесоюзного добровільного фізкультурно-спортивного товариства профспілок (ВДФСТ) у Київську міську організацію спортивного товариства профспілок «Україна».
Пунктом 2 цієї ж постанови було вирішено, що Київська міська організація спортивного товариства профспілок «Україна» є правонаступником Київської міської організації ВДФСТ профспілок.
30.06.1992р. за приймально-здавальним актом Міжвідомчий клуб вітрильного спорту «Октава» передав, а Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва прийняла майно Міжвідомчого клубу вітрильного спорту «Октава».
24.03.1993р. Президією Федерації професійних спілок України була прийнята постанова № П-З-5 «Про переліки майна профспілок України», відповідно до якої були затверджені переліки майна профспілок України, що відноситься до загальнопрофспілкової власності, власності галузевих профспілок, регіональних профоб'єднань та обласних галузевих комітетів профспілок (додатки 1, 2, 3 до вказаної постанови).
Відповідно до додатку № 2 до вказаної постанови до переліку майна профспілок України, що відноситься до власності галузевих профспілок були включені фізкультурно-спортивні споруди, спортивні клуби та інші установи фізкультурно-спортивного призначення, що знаходяться на балансі галузевих профспілок.
25.03.1993р. постановою Президії Федерації професійних спілок України було вирішено регіональним міжспілковим профорганам областей та м. Києва взяти у своє підпорядкування усі спортивні заклади та інші основні засоби, що знаходились на балансі обласних, Київської міської рад Добровільного фізкультурно-спортивного товариства профспілок (ВДФСТ).
27.04.1993р. постановою Президії Київської міської ради профспілок було прийняте рішення про взяття на баланс Київської міської ради профспілок спортивних споруд, що знаходяться на балансі міської ради СТ «Україна» згідно переліку, який до справи сторонами не доданий.
05.12.1994р. головою Київської міської ради спортивних товариств профспілок «Україна» було затверджено положення про Спеціалізовану дитячо-юнацьку спортивну школу олімпійського резерву з вітрильного спорту (том 2, аркуш справи 13).
Згідно із ч. 9 вказаного положення Спеціалізована дитячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з вітрильного спорту має спортивні споруди, дебаркадер, три павільйони з роздягальнями, тренажерними залами, елінгами для зберігання судів, швертботи, судна олімпійських і крейсерських класів, катери супроводжувальні, теплохід, автомашини для перевезення судів і забезпечення життєдіяльності школи.
03.02.1995р. Оболонською районною у місті Києві державною адміністрацією було проведено державну реєстрацію Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва.
30.11.1999р. Київськими міськими організаціями галузевих профспілок була укладена угода, якою було створено у місті Києві територіальне об'єднання профспілкових організацій міста в особі Київської міської ради профспілок, та схвалений проект положення.
01.12.1999р. Шевченківською районною у місті Києві державною адміністрацією було зареєстровано Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок».
Також 01.12.1999р. Київським міським управлінням юстиції було видано свідоцтво № 0256-99 П.С. про легалізацію Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок».
05.12.2000р. Київською міжспілковою конференцією профспілок було затверджено Положення про Київську міську раду профспілок, відповідно до якого Київська міська рада профспілок була створена на підставі постанови Президії Української республіканської ради профспілок від 30.06.1975р. «Про створення Київської міської ради та місцевих комітетів профспілок». Угода про створення об'єднання профспілок - Київської міської ради профспілок укладена у грудні 1992 року, зі змінами та доповненнями, внесеними 30.11.1999р. конференцією повноважних представників профспілок - засновників.
27.02.2003р. рішення Київської міської ради № 289/449 було вирішено затвердити проект відведення та передати Об'єднанню профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» у дострокову оренду на 25 років земельну ділянку площею 3,32 га для експлуатації та обслуговування Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва на вул. Прирічна, 30 у м. Києві.
13.07.2005р. між Об'єднанням профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» та Київською міською радою було укладено договір оренди вказаної земельної ділянки.
31.05.2005р. рішенням Господарського суду м. Києва у справі № 34/134 визнано недійсним п.1 постанови Пленуму Київської міської ради спортивного товариства профспілок від 24.01.1992р., п. 2 постанови Установчих зборів Міського спортивного товариства профспілок від 14.05.1992р., п. 6 розділу 1 статуту Міського спортивного товариства профспілок «Україна».
17.11.2005р. Федерацією професійних спілок України було прийнято постанову № П-22-26 «Про внесення змін і доповнень до постанови Президії ФПУ від 24.03.1993р. № П-3-5», відповідно до якої були внесені зміни та доповнення до постанови Президії ФПУ від 24.03.1993р. № П-3-5 «Про переліки майна профспілок України», а саме додаток 3 до неї був викладений в уточненій редакції, а саме - відповідно до уточненого переліку додатку № 3 майна профспілок України, що відноситься до власності регіональних профспілкових об'єднань та обласних профспілок до власності Київської міської ради профспілок, був віднесений Міжвідомчий клуб вітрильного спорту «Октава», що знаходиться в місті Києві по вул. Прирічна, 30 та введений в експлуатацію у 1982 році (номер 8 по Київській міській раді профспілок додатку №3).
20.12.2005р. Київською міською міжспілковою конференцією профспілок, організацій профспілок було затверджено статут Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок», відповідно до якого Об'єднання профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» створене та діє згідно з угодою про створення об'єднання профспілок - Київської міської ради профспілок, укладеної у грудні 1992 року зі змінами та доповненнями внесеними 30.11.1999р. конференцією повноважних представників профспілок - засновників Об'єднання профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок», та є правонаступником Київської міської ради профспілок, організованої та затвердженої постановою Президії Української республіканської ради профспілок від 30.06.1975р.
Відповідно до статуту зареєстрованого 01.12.1999р. та перереєстрованого 13.03.2006р. Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок», останнє є правонаступником Київської міської ради профспілок, організованої та затвердженої Постановою Президії Української республіканської ради профспілок від 30.06.1975р. «Про створення Київської міської ради та місцевих комітетів профспілок».
У матеріалах справи міститься висновок № 8114 судово-економічної експертизи від 12.12.2007р. (том 5, а.с. 65-70), проведеної Київським науково-дослідним інститутом судових експертиз по справі № 41/530, відповідно до якого:
об'єкти нерухомого майна за адресою: м. Київ, вул. Прирічна, 30 будувались за рахунок коштів, а саме: учбово-адміністративна споруда (літера «А»), площа - 433,6 кв.м. - за рахунок коштів Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту, отриманих на фінансування діяльності з Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та за рахунок коштів спонсорів (в тому числі безоплатна передача споруди); елінг (літера «Б»), площа - 737,3 кв.м. -за рахунок коштів Виробничого об'єднання «Октава»; гараж (літера «В»), площа - 41,9 кв.м. -за рахунок коштів Виробничого об'єднання «Октава»; гараж (літера «Г»), площа - 63,0 кв.м. -за рахунок коштів Виробничого об'єднання «Октава»; вбиральня (літера «Д»), площа - 7,2 кв.м. - за рахунок коштів Виробничого об'єднання «Октава»; вбиральня (літера «Е»), площа - 33,2 кв.м. -за рахунок коштів Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту, отриманих на фінансування діяльності з Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та за рахунок коштів спонсорів;
документально підтверджується введення в експлуатацію об'єктів нерухомого майна за адресою: м. Київ, вул. Прирічна, 30, а саме: учбово-адміністративна споруда (літера «А»), площа - 433,6 кв.м.;
документально підтверджуються будівельно-монтажні роботи та облаштування у 1999-2000 р. на суму 76 277,28 грн.; елінг (літера «Б»), площа - 737,3 кв.м., гараж (літера «В»), площа - 41,9 кв.м., гараж (літера «Г»), площа - 63,0 кв.м., вбиральня (літера «Д»), площа - 7,2 кв.м. документально підтвердити введення в експлуатацію не можливо; вбиральня (літера «Е»), площа - 33,2 кв.м. документально підтверджуються будівельно-монтажні роботи у 2003 р. на суму 19 360 грн.;
передача (якою особою та коли було передано) та знаходження (з якого часу) на балансі Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту об'єктів нерухомого майна за адресою: м. Київ, вул. Прирічна, буд. 30, документально підтверджується, а саме: учбово-адміністративна споруда (літера «А»), площа - 433,6 кв.м. -документально підтверджується безоплатна передача від УЖКХ ОП Чорнобильської АЕС споруди «Брандербург» за актом приймання-передачі від 30.08.1999р.; елінг (літера «Б»), площа - 737,3 кв.м. -документально підтверджується безоплатна передача (як правонаступнику) від МКПС «Октава» згідно з приймально-здавальним актом від 30.06.1992р.; гараж (літера «В»), площа - 41,9 кв.м. - документально підтверджується безоплатна передача (як правонаступнику) від МКПС «Октава» згідно з приймально-здавальним актом від 30.06.1992р.; гараж (літера «Г»), площа - 63,0 кв.м. -документально підтверджується безоплатна передача (як правонаступнику) від МКПС «Октава» згідно з приймально-здавальним актом від 30.06.1992р.; вбиральня (літера «Д»), площа - 7,2 кв.м. - документально підтверджується безоплатна передача (як правонаступнику) від МКПС «Октава» згідно з приймально-здавальним актом від 30.06.1992р.; вбиральня (літера «Е»), площа -33,2 кв.м. - документально підтверджується передача від БМУ-1 ВАТ ДБК-4 за актом №1 приймання виконаних підрядних робіт за вересень 2003 рік.
15.01.2008р. Фонд соціального страхування з тимчасової втрати працездатності направив Об'єднанню профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» лист № 67-01, в якому вказав, що з 1993 по 2005 роки включно Фонд проводив часткове фінансування дитячо-юнацьких спортивних шкіл через Київську міську раду спортивного товариства профспілок «Україна».
16.01.2008р. Первинна профспілкова організація Київського заводу «Генератор» направила Об'єднанню профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» лист № 1, в якому вказала, що спортивне майно Яхт-клубу «Оболонь» МКПС «Октава» було створено за кошти заводу «Генератор» (ВО «Октава»). В подальшому Яхт-клуб був переданий на баланс Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту профспілок Київського міського ВДСФТ профспілок.
Згідно із статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
Відповідно до ст. ст. 86 та 128 Цивільного кодексу Української РСР право власності - це врегульовані законом суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження майном. Право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено законом або договором.
Положеннями статей 316 та 317 Цивільного кодексу України правом власності є право особи на річ, яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею. Власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.
Згідно із ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Відповідно до ст. 325 ЦК України суб'єктами права приватної власності є фізичні та юридичні особи. Фізичні та юридичні особи можуть бути власниками будь-якого майна, за винятком окремих видів майна, які відповідно до закону не можуть їм належати.
Згідно із ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 331 ЦК України право власності на нову річ, яка виготовлена (створена) особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом. Особа, яка виготовила (створила) річ зі своїх матеріалів на підставі договору, є власником цієї речі. Право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.
Право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передання майна, якщо інше не встановлено договором або законом. (ст. 334 ЦК України).
Як правильно встановлено судом першої інстанції, у 1987 році було створено Міське добровільне фізкультурно-спортивне товариство профспілок (ВДФСТ) та Київську міську раду цього товариства. У 1988 році Учбово-спортивний центр по водним видам спорту «Славутич» здав, а Київська міська рада ВДФСТ профспілок прийняла побудований ВО «Октава» яхт-клуб.
В 1989 році на базі яхт-клубу Київської міської ради ВДФСТ профспілок було створено Міжвідомчій клуб вітрильного спорту «Октава» з правами юридичної особи.
В 1992 році Київською міською радою ВДФСТ профспілок було ліквідовано Міжвідомчий клуб вітрильного спорту «Октава», а все його майно було передано Спеціалізованій дитячо-юнацькій спортивній школі олімпійського резерву з вітрильного спорту.
Проте, як правильно встановлено судом першої інстанції, Київською міжспілковою конференцією профспілок у 2000 році було затверджено Положення про Київську міську раду профспілок, відповідно до якого Київська міська рада профспілок була створена на підставі постанови Президії Української республіканської ради профспілок від 30.06.1975р. «Про створення Київської міської ради та місцевих комітетів профспілок».
В 2005 році Київською міською міжспілковою конференцією профспілок, організацій профспілок був затверджений статут Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок», відповідно до ст.ст. 1 та 2 якого Об'єднання профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» є добровільним об'єднанням профспілок, організацій профспілок, що діють на території міста Києва. Повне найменування об'єднання - Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» (Міськпрофрада).
Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Згідно із ст. 32 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Колегія відхиляє посилання Позивача за первісним позовом на його правовий статус правонаступника міської ради профспілок м. Києва, створеної Українською республіканською радою професійних спілок у 1975 році, з огляду на наступне.
Згідно із ст. 16 Закону України «Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності» легалізація (офіційне визнання) профспілок, їх об'єднань є обов'язковою та здійснюється шляхом їх реєстрації. Реєстрація всеукраїнських профспілок, їх об'єднань здійснюється Міністерством юстиції України, інших профспілок, їх об'єднань - відповідно Головним управлінням юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, обласними, Київським та Севастопольським міськими, районними, міськими (міст обласного значення) управліннями юстиції. У разі реєстрації профспілки та їх об'єднання набувають статусу юридичної особи.
На дату легалізації Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» Київським міським управлінням юстиції правові підстави правонаступництва юридичних осіб врегульовувалися ст. 37 Цивільного кодексу Української РСР, а саме: юридична особа припиняється шляхом ліквідації або реорганізації (злиття, поділу або приєднання). При злитті і поділі юридичних осіб майно (права і обов'язки) переходить до нововиниклих юридичних осіб. При приєднанні юридичної особи до іншої юридичної особи її майно (права і обов'язки) переходить до останньої. Майно переходить в день підписання передаточного балансу, якщо інше не передбачене законом або постановою про реорганізацію. Порядок ліквідації і реорганізації юридичних осіб визначається законодавством Союзу РСР і постановами Ради Міністрів Української РСР. Порядок ліквідації і реорганізації кооперативних та інших громадських організацій може бути визначений їх статутами (положеннями).
Водночас, ст. 39 Цивільного кодексу Української РСР встановлювалося що громадські організації, що є юридичними особами, припиняють свою діяльність на підставах, зазначених в їх статутах. Реорганізація (злиття, поділ, приєднання) державно-колгоспних, інших державно-кооперативних, кооперативних та інших громадських організацій, що є юридичними особами, допускається тільки за рішенням загальних зборів їх членів або зборів уповноважених.
Згідно із ст. 18 Закону України «Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності» профспілки, їх об'єднання можуть припинити свою діяльність шляхом реорганізації чи ліквідації (саморозпуску, примусового розпуску). Рішення про реорганізацію чи ліквідацію (саморозпуск) приймається з'їздом (конференцією), загальними зборами відповідно до статуту (положення) профспілки, об'єднання профспілок. Одночасно з прийняттям такого рішення з'їзд (конференція), загальні збори приймають рішення про використання майна та коштів профспілок, їх об'єднань, що залишилися після проведення всіх необхідних розрахунків, на статутні чи благодійні цілі.
Позивач за первісним позовом відповідних доказів в розумінні положень ст.ст. 33 та 34 Господарського процесуального кодексу України (протоколи, постанови про реорганізацію, перетворення, зміну назви, докази державної реєстрації цих змін тощо, а також передаточного балансу), які підтверджували б реорганізацію, перетворення, зміну назви міської ради профспілок міста Києва, створеної Українською республіканською радою професійних спілок у 1975 році, суду не надав.
Відтак, положення статуту Об'єднання профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» за 2005 рік про його правонаступництво міської ради профспілок міста Києва, створеної Українською республіканською радою професійних спілок у 1975 році, суперечать чинному на момент легалізації Позивача за первісним позовом законодавству України. Разом з тим положення про правонаступництво міської ради профспілок міста Києва, створеної Українською республіканською радою професійних спілок у 1975 році статуту суперечить також Положенню Об'єднання профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» від 2000 року, в якому вказано, що Об'єднання профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» створене постановою Президії Української республіканської ради профспілок від 30.06.1975р., але не містить посилань про правовий статус правонаступника Позивача за первісним позовом.
Наявні в матеріалах справи докази свідчать, що Об'єднання профспілок, організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» було створене угодою певних Київських міських організацій галузевих профспілок в 1999 році. В преамбулі угоди 1999 року є посилання на угоду 1992 року, проте сама угода жодною з сторін суду не надана,а тому до уваги колегією не приймається.
Враховуючи вищевикладене, колегія погоджується із висновком суду першої інстанції про недоведеність Позивачем за первісним позовом його правового статусу правонаступника міської ради профспілок м. Києва, створеної Українською республіканською радою професійних спілок у 1975 році.
Згідно із ст. 20 Закону СРСР «Про професійні спілки, права та гарантії їхньої діяльності», яка врегульовувала питання майнових та фінансових прав професійних спілок і підвідомчих їм підприємств на момент прийняття Президією Федерації професійних спілок України постанови № П-З-5 «Про переліки майна профспілок України», профспілки та їхні органи відповідно до законодавства є юридичними особами. Профспілки володіють, користуються і розпоряджаються майном та коштами, що належать їм на правах власності. Профспілки не відповідають за зобов'язаннями державних, господарських, кооперативних та інших громадських організацій, які у свою чергу не відповідають за зобов'язаннями профспілок. Джерела, порядок формування та використання коштів профспілкового бюджету визначаються статутами профспілок. У ст. 2 вищезазначеного Закону встановлено, що статути (положення) профспілок реєструються в порядку, встановленому для громадських об'єднань.
Згідно із ст. 14 Закону України «Про об'єднання громадян» у редакції на момент прийняття Президією Федерації професійних спілок України постанови № П-З-5 «Про переліки майна профспілок України», легалізація (офіційне визнання) об'єднань громадян здійснюється шляхом їх реєстрації або повідомлення про заснування. У випадку реєстрації об'єднання громадян набуває статус юридичної особи.
Відповідно до ст. 20 Закону України «Про власність», який врегульовував відносини власності на момент прийняття Президією Федерації професійних спілок України постанови № П-З-5 «Про переліки майна профспілок України», суб'єктами права колективної власності є трудові колективи державних підприємств, колективи орендарів, колективні підприємства, кооперативи, акціонерні товариства, господарські товариства, господарські об'єднання, професійні спілки, політичні партії та інші громадські об'єднання, релігійні та інші організації, що є юридичними особами.
У ст. 28 цього Закону було встановлено, що об'єктами права власності громадських об'єднань, у тому числі професійних спілок, благодійних та інших громадських фондів, є майно культурно-освітнього та оздоровчого призначення, грошові кошти, акції, інші цінні папери, жилі будинки, споруди виробничого і невиробничого призначення, обладнання, устаткування, транспортні засоби та інше майно, необхідне для забезпечення діяльності, передбаченої їх статутами (положеннями). Громадські об'єднання можуть мати у власності підприємства відповідно до цілей, зазначених в їх статутах, і в порядку, передбаченому законодавчими актами України.
Відтак, обов'язковою передумовою набуття правового статусу суб'єкта права власності професійною спілкою є її легалізація та набуття нею правового статусу юридичної особи. Позивач за первісним позовом не надав суду доказів того, що станом на 24.03.1993р. міська рада профспілок м. Києва, створена Українською республіканською радою професійних спілок у 1975 році, набула правового статусу юридичної особи внаслідок легалізації, а отже вона була суб'єктом права власності. Крім того, Позивачем за первісним позовом не було надано доказів того, що міської ради профспілок м. Києва як суб'єкт права власності прийняла спірне майно від Української республіканської ради професійних спілок.
За таких обставин суд вважає, що Об'єднанням профспілок організацій профспілок у місті Києві «Київська міська рада профспілок» не доведено правонаступництва ним прав та обов'язків міської ради профспілок м. Києва, створеної Українською республіканською радою професійних спілок у 1975 році, відповідно не доведено виникнення та наявності у нього прав власності на спірне майно, тому у первісному позові належить відмовити.
Крім того, сторонам, не було надано суду першої інстанції доказів того, що спірне майно було створене за рахунок коштів саме Виробничого об'єднання «Октава».
Відповідно до ч. 1 ст. 344 Цивільного кодексу України особа, яка добросовісно заволоділа чужим майном і продовжує відкрито, безперервно володіти нерухомим майном протягом десяти років або рухомим майном - протягом п'яти років, набуває право власності на це майно (набувальна давність), якщо інше не встановлено цим Кодексом.
Згідно із пунктом 8 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України правила статті 344 Цивільного кодексу України про набувальну давність поширюються також на випадки, коли володіння майном почалося за три роки до набрання чинності цим Кодексом.
У ст. 5 Цивільного кодексу України встановлено, що акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. Акт цивільного законодавства не має зворотної дії у часі, крім випадків, коли він пом'якшує або скасовує цивільну відповідальність особи. Якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.
Відтак, правила ст. 344 Цивільного кодексу України про набувальну давність поширюються на випадки, коли володіння майном розпочалося за три роки до набрання чинності цим Кодексом, а десятирічний строк відкритого та безперервного володіння нерухомим майном починає обчислюватися з 01.01.2001р. та спливає 01.01.2011р.
Відповідно до ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.
Виходячи з вищенаведеного, позовні вимоги про визнання права власності на спірне майно за набувальною давністю можуть бути предметом судового розгляду не раніше 01.01.2011., а отже й визнання судом права власності за набувальною давністю не може бути здійснено раніше 01.01.2011р.
Таким чином, відсутні й правові підстави для задоволення зустрічних позовних вимог Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту міста Києва.
З огляду на викладене, Київський апеляційний господарський суд не приймає як належні доводи Об'єднання профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок», що при винесенні спірного рішення судом першої інстанції були порушені норми матеріального права, а саме ст.ст. 316, 317, 318, 320, 321, 322, 325, 328 ЦК України.
Крім того, Київський апеляційний господарський суд не приймає як належні твердження Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва, що судово-економічна експертиза за №8114 від 21.12.207р. була замовлена та оплачена саме позивачем за зустрічним позовом і суд першої інстанції безпідставно не призначив повторну експертизу згідно з ч. 4 ст. 42 ГПК України, з огляду на наступне.
Так, відповідно до ч. 4 ст. 41 Господарського процесуального кодексу України сторони і прокурор, який бере участь в судовому процесі, мають право до початку проведення судової експертизи заявити відвід судовому експерту в порядку та з підстав, зазначених у частинах п'ятій і шостій статті 31 цього Кодексу.
Згідно із ст. 42 Господарського процесуального кодексу України у випадках недостатньої ясності чи неповноти висновку судового експерта господарський суд може призначити додаткову судову експертизу.
Отже вищенаведені норми встановлюють право, а не обов'язок проведення повторної експертизи. Разом з тим, колегія враховує, що відводу судовому експерту заявлено не було.
Інші доводи наведені Об'єднанням профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок» та Спеціалізованою дитячо-юнацькою спортивною школою олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва в апеляційних скаргах колегією суддів відхиляються з огляду на те, що вони є необґрунтованими та такими, що спростовуються матеріалами справи.
З огляду на встановлене, колегія суддів дійшла висновку про відсутність підстав для зміни чи скасування рішення суду першої інстанції в розумінні ст. 104 Господарського процесуального кодексу України. Судові витати за розгляд апеляційної скарги у зв'язку з відмовою в її задоволенні на підставі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на апелянта.
Керуючись ст. ст. 49, 99, 101, 103 - 105 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд -
1. Апеляційну скаргу Об'єднання профспілок організацій профспілок у м. Києві «Київська міська рада профспілок» залишити без задоволення.
2. Апеляційну скаргу Спеціалізованої дитячо-юнацької спортивної школи олімпійського резерву з вітрильного спорту м. Києва залишити без задоволення.
3. Рішення Господарського суду міста Києва від 18.06.2010р. у справі № 41/530-36/404 залишити без змін.
4. Матеріали справи № 41/530-36/404 повернути до Господарського суду міста Києва.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів.
Головуючий суддя
Судді