1[1]
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ
Київського апеляційного суду в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
суддів при секретарі судового засіданняОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Києві 12 грудня 2024 року апеляційну скаргу з доповненнями представника третьої особи, щодо майна якої вирішується питання про арешт майна ОСОБА_5 - адвоката ОСОБА_6 , на ухвалу слідчого судді Києво-Святошинського районного суду Київської областівід 21 жовтня 2024 року,
за участі:
прокурора ОСОБА_7 ,
представника третьої особи, щодо
майна якої вирішується питання
про арешт майна адвоката ОСОБА_6 ,
Вказаною ухвалою задоволено клопотання прокурора Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_7 та накладено, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024111380001037 від 05.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, арешт на вилучене 18 жовтня 2024 року в період часу 19:19 по 22:13 години в ході проведення огляду торгової точки №70 борщового ряду ринку «Столичний», що за адресою: Київська область, Бучанський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Велика Кільцева, 110а, майно, а саме на 476 сіток з картоплею, вагою: 1- 21700; 2- 18900; 3- 17800; 4-20600; 5-17600; 6- 20900; 7- 20700; 8- 20600; 9- 22900; 10- 22000; 11 - 21700; 12 - 22600; 13- 17900; 14- 17400; 15- 18600; 16- 23800; 17 - 19900; 18- 17500; 19- 17300; 20 - 18400; 21 - 17700; 22- 22900; 23 - 21300; 24 - 19200; 25- 24900; 26 - 19000; 27 - 24500; 28 - 21700; 29- 21,000; 30- 22,600; 31 - 22,200; 32 - 19,000; 33 - 22,300; 34 - 23,400; 35 - 18,500; 36- 25,300; 37 - 22,400; 38 - 25,600; 39 - 17,600; 40 - 21,000; 41 - 20,400; 42 - 25,500; 43- 18,100; 44 - 24,700; 45 - 25,200; 46 - 17,800; 47 - 17,800; 48 - 20,600; 49- 20,500; 50 - 25,100; 51- 21,300; 52 - 22,700; 53 - 16,100; 54 - 19,100; 55 - 21,200; 56 - 19,400; 57 - 16,000; 58 - 19,400; 59- 24,800; 60 - 16,400; 61 - 22,300; 62- 23,500; 63- 22,400; 64 - 22,100; 65 - 21,700; 66 - 17,600; 67 - 18,000; 68 - 22,300; 69 - 19,900; 70 - 18,600; 71 - 23,600; 72 - 21,700; 73 - 19,600; 74 - 18,800; 75 - 20,600; 76 - 18,600; 77 - 18,100; 78 - 18,400; 79 - 19,100; 80 - 18,200; 81 - 20,500; 82 - 21,000; 83 - 22,000; 84 - 20,200; 85 - 19,800; 86 - 17,800; 87 - 16,700; 88 -19,100; 89 -17,000; 90- 18,300; 91 - 20,500; 92 - 15,600; 93 - 18,700; 94 - 21,000; 95 - 21,300; 96 - 20,600; 97 - 19,400; 98 - 18,700; 99 - 20,000; 100 - 19,700; 101 - 20,900; 102 - 21,300; 103 - 24,500; 104 - 32,300; 105 - 18,200; 106- 20,100; 107 - 18,100; 108 - 20,000; 109 - 19,500; 110 - 18,300; 111- 24,900; 112 - 19,100; 113 - 17,700; 114 - 23,700; 115 - 19,000; 116 - 18,600; 117 - 24,000; 118 - 22,300; 119- 19,900; 120 - 16,600; 121 - 22,200; 122 - 20,900; 123 - 18,900; 124 - 23,100; 125 - 17,900; 126 - 16,100; 127 - 22,000; 128 - 17,300; 129 - 20,900; 130 - 21,300; 131 - 18,400; 132 - 20,700; 133 - 22,300; 134 - 19,600; 135 - 15,100; 136 - 22,300; 137 - 21,100; 138 - 20,800; 139 - 20,300; 140 - 23,100; 141 - 20,300; 142- 23,200; 143 - 21,000; 144 - 23,100; 145 - 23,000; 146 - 20,900; 147 - 16,500; 148 - 20,200; 149- 24,300; 150 - 17,900; 151 - 23,000; 152 - 21,700; 153 - 20,700; 154 - 18,500; 155 - 20,200; 156 - 21,900; 157 - 23,800; 158 - 17,200; 159 - 22,200; 160 - 18,500; 161 - 18,600; 162 - 15,300; 163 - 24,100; 164 - 17,500; 165 - 16,800; 166 - 22,800; 167 - 21,800; 168 - 19,500; 169 - 17,100; 170 - 17,000; 171 - 16,500; 172 - 23,000; 173 - 23,400; 174 - 16,200; 175 - 20,100; 176 - 16,700; 177 - 24,100; 178 - 21,800; 179 - 19,200; 10 - 19,700; 181 - 17,000; 182 - 23,100; 183 - 21,200; 184 - 19,500; 185 - 18,100; 186 - 21,300; 187 - 19,700; 188 - 21,500; 189 - 17,400; 190 - 19,600; 191 - 19,900; 192 - 24,600; 193 - 24,900; 194 - 20,900; 195 - 24,300; 196 - 24,100; 197 - 24,000; 198 - 25,000; 199 - 24,200; 200 - 18,400; 201 - 24,200; 202 - 24,600; 203 - 22,600; 204 - 20,100; 205 - 19,800; 206 - 21,200; 207 - 21,500; 208 - 21,500; 209 - 16,200; 210 - 20,800; 211 - 24,900; 212 - 24,400; 213 - 22,000; 214 - 24,200; 215 - 24,600; 216 - 19,400; 217 - 21,400; 218 - 20,400; 219 - 18,700; 220 - 20,700; 221 - 24,300; 222 - 24,000; 223 - 25,700; 224 - 24,300; 225 - 23,500; 226 - 24,900; 227 - 24,200; 228 - 24,500; 229 - 24,300; 230 - 25,500; 231 - 24,900; 232 - 25,500; 233 - 23,700; 234 - 18,500; 235 - 23,600; 236 - 24,200; 237 - 19,800; 238 - 22,500; 239 - 18,700; 240 - 20,300; 241 - 22,400; 242 -22,200; 243 - 18,400; 244 - 19,200; 245 - 25,200; 246 - 18,900; 247 - 20,100; 248 - 19,200; 249 - 25,100; 250 - 18,600; 251 - 15,600; 252 - 15,500; 253 - 24,200; 254 - 22,700; 255 - 18,200; 256 - 20,300; 257 - 17,900; 258 - 19,400; 259 - 25,000; 260 - 24,400; 261 - 22,000; 262 - 23,800; 263 - 19,600; 264 - 20,800; 265 - 22,600; 266 - 18,900; 267 - 20,800; 268 - 19,700; 269 - 20,500; 270 - 20,600; 271 - 22,500; 272 - 21,100; 273 - 18,600; 276- 20,200; 277 - 18,600; 278 - 20,100; 279 - 18,400; 280 - 19,700; 281 - 21,400; 282 - 19,500; 283 - 20,500; 284 - 21,100; 285 - 22,400; 286 - 21,000; 287- 19,800; 288 - 18,000; 289 - 22,600; 290 - 22,200; 291 - 19,700; 292 - 18,700; 293 - 21,100; 294 - 21,500; 295 - 19,600; 296 - 19,700; 297 - 22,400; 298 - 21,800; 299 - 20,900; 300- 16,300; 301 - 17,600; 302 - 20,600; 303 - 21,400; 304 - 22,900; 305 - 19,700; 306 - 18,900; 307 - 19,700; 308 - 20,900; 309 - 21,300; 310 - 20,000; 311 - 19,400; 312 - 23,000; 313 - 20,100; 314 - 21,800; 315 - 21,300; 316 - 19,500; 317 - 21,300; 318 - 13,100; 319 - 22,300; 320 - 22,900; 321 - 21,700; 322 - 23,700; 323 - 24,500; 324 - 18,700; 325 - 19,200; 326 - 21,700; 327 - 22,600; 328 - 22,000; 329 - 25,700; 330 - 21,100; 331 - 21,100; 332 - 21,900, 333 - 19,100; 334 - 23,500; 335-19,600; 336 - 23,100; 337 - 25,200; 338 - 22,600; 339- 22,900; 340 - 22,400; 341 - 20,900; 342 - 24,300; 343 - 22,700; 344 - 20,900; 345 - 24,000; 346 - 21,100; 347 - 23,900; 348 - 22,000; 349 - 23,300; 350 - 22,400; 351 - 21,900; 352 - 21,300; 353 - 20,600; 354 - 17,500; 355 - 17,600; 356 - 20,500; 357 - 20,200; 358 - 20,600; 359 - 21,000; 360 - 20,500; 361 - 21,000; 362 - 18,700; 363 - 26,200; 364 - 18,800; 365 - 23,700; 366 - 18,900; 367 - 19,400; 368 - 22,400; 369 - 13,600; 370 - 23,000; 371 - 24,500; 372 - 21,500; 373 - 22,800; 374 - 20,300; 375 - 20,700; 376 - 19,800; 377 - 22,400; 378 - 20,300; 379 - 18,800; 380 - 17,800; 381 - 23,600; 382 - 17,200; 383 - 20,200; 384 - 22,400; 385 - 20,200; 386 - 21,400; 387- 18,200; 388 - 20,200; 389 - 20,000; 390 - 26,100; 391 - 22,300; 392 - 23,000; 393 - 18,000; 394 - 17,700; 395 - 20,000; 396 - 18,700; 397 - 22,700; 398 - 19,300; 399 - 20,300; 400 - 23,700; 401 - 19,200; 402 - 16,100; 403 - 18,800; 404 - 17,400; 405 - 19,200; 406 - 21,200; 407 - 20,500; 408 - 20,400; 409 - 23,200; 410 - 15,800; 411 - 20,100; 412 - 17,700; 413 - 18,100; 414 - 22,800; 415 - 24,000; 416 - 20,000; 417 - 17,600; 418 - 25,500; 419 - 15,400; 420 - 19,500; 421 - 22,600; 422 - 25,200; 423 - 19,300; 424 - 18,000; 425 - 13,400; 426 - 20,700; 427 - 21,900; 428 - 22,200; 429 - 21,400; 430 - 20,200; 431 - 18,600; 432 - 20,200; 433 - 21,900; 434 - 19,300; 435 - 16,700; 436 - 21,100; 437 - 18,200; 438 - 15,800; 439 - 17,700; 440 - 20,800; 441 - 21,100; 442 - 20,700; 443 - 21,400; 444 - 21,400; 445 - 22,200; 446 - 25,800; 447 - 21,6600; 448 - 22,400; 449 - 20,700; 450 - 25,100; 451 - 22,400; 452 - 22,200; 453 - 18,200; 454 - 21,400; 455 - 22,700; 456 - 22,300; 457- 21,700; 458 - 20,900; 459 - 20,800; 460 - 24,900; 461 - 20,100; 462 - 21,500; 463 - 16,100; 464 - 20,800; 465 - 17,000; 466 - 22,500; 467 - 22,900; 468 - 18,200; 469 - 20,500; 470 - 16,700; 471 - 24,300; 472 - 18,200; 473 - 18,900; 474 - 23,800; 475 - 21,600; 476 - 22,900.
Передано вказане майно на відповідальне зберігання власнику - ОСОБА_8 .
Не погоджуючись з таким рішенням, представник третьої особи, щодо майна якої вирішується питання про арешт майна ОСОБА_5 - адвокат ОСОБА_6 , подала апеляційну скаргу з доповненнями, в якій просила, скасувати ухвалу слідчого судді, постановити нову ухвалу, якою відмовити у задоволенні клопотання прокурора.
Щодо строку на апеляційне оскарження зазначає, що 21 жовтня 2024 року клопотання прокурора розглянуто без повідомлення ОСОБА_5 , про наявність оскаржуваної ухвали йому стало відомо 23 жовтня 2024 року від слідчої, апеляційну скаргу направлено, через систему «Електронний суд» 28 жовтня 2024 року. З цих підстав апелянт вважає, що строк на апеляційне оскарження дотримано.
В обґрунтування доводів апеляційної скарги зазначає, що ОСОБА_5 є законним власником вилученого майна, що підтверджується товарно-транспортною накладною № 2110.
Звертає увагу на те, що під час розвантаження транспортного засобу із картоплею, ОСОБА_5 зробив фотографії отриманого товару. Із вказаних знімків вбачається, що картопля належить до сорту «Білороса», водночас картопля потерпілого ОСОБА_8 іншого сорту - «Гранат». Вказане підтверджується висновками експертизи харчових продуктів, проведеної на ринку «Столичний» для визначення сорту картоплі.
Вважає, що арештована картопля не містить ознак, передбачених ст. 98 КПК Ураїни, при цьому предметом кримінального провадження є грошові кошти.
Посилається на те, що ОСОБА_5 не причетний до описаних у кримінальному провадженні подій, а накладення арешту на 476 сіток картоплі має негативні наслідки для нього, оскільки картопля має обмежений термін придатності.
Заслухавши доповідь судді, доводипредставника третьої особи, щодо майна якої вирішується питання про арешт майна ОСОБА_5 - адвоката ОСОБА_6 , яка просила задовольнити апеляційну скаргу, пояснення прокурора, який заперечив щодо задоволення апеляційної скарги, вивчивши матеріали судового провадження, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
Як убачається з матеріалів судового провадження, СВ ВП № 1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке 05 жовтня 2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 12024111380001037, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч. 3 ст. 190 КК України.
18 жовтня 2024 року проведено огляд торгової точки АДРЕСА_2, в ході якого виявлено та вилучено 476 сіток з картоплею.
21 жовтня 2024 року прокурор Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_7 звернувся до Києво-Святошинського районного суду Київської області з клопотанням про арешт 476 сіток картоплі, з метою збереження речового доказу.
Ухвалою слідчого судді Києво-Святошинського районного суду Київської області від 21 жовтня 2024 року клопотання прокурора задоволено.
Однак, як встановила колегія суддів, це рішення слідчого судді постановлено з істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону, через які воно не може бути перевірено по суті і у будь-якому разі підлягає скасуванню з призначенням судом апеляційної інстанції нового розгляду у суді першої інстанції.
Такі порушення полягають в наступному.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до вимог ст. 108 КПК України під час судового засідання ведеться журнал судового засідання, в якому зазначаються такі відомості: найменування та склад суду (слідчий суддя); реквізити кримінального провадження та відомості щодо його учасників; дата і час початку та закінчення судового засідання; час, номер та найменування процесуальної дії, що проводиться під час судового засідання, а також передані суду під час процесуальної дії речі, документи, протоколи слідчих (розшукових) дій і додатки до них; ухвали, постановлені судом (слідчим суддею) без виходу до нарадчої кімнати; інші відомості у випадках, передбачених цим Кодексом. Журнал судового засідання ведеться та підписується секретарем судового засідання.
Загальновідомо, що журнал судового засідання - це процесуальний документ, у якому відображаються процесуальні дії, що проводяться під час судового засідання, а також процесуальні рішення суду у формі ухвал. Законодавцем установлена обов'язковість ведення журналу судового засідання під час будь-якого судового засідання - у досудовому розслідуванні при розгляді питань слідчим суддею, а також у судовому провадженні. При цьому не має значення здійснюється чи ні фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.
Разом з цим, в матеріалах судового провадження наявний документ, який має назву «Довідка» (а.с.126, т. 1), проте чинним КПК України не передбачено такого процесуального документу, який ведеться під час судового засідання. За таких обставин, колегія суддів приходить до висновку, що в матеріалах провадження відсутній процесуальний документ, як журнал судового засідання, який обов'язково ведеться під час будь-якого судового засідання та підписується секретарем судового засідання.
У відповідності до п. 7 ч. 2 ст. 412 КПК України, судове рішення у будь-якому разі підлягає скасуванню, якщо в матеріалах провадження відсутній журнал судового засідання.
При цьому, колегія суддів звертає увагу на те, що оскаржувана ухвала відповідно до її нумерації містить вісім сторінок надрукованого тексту, однак шоста сторінка рішення відсутня, при цьому наявні дві сторінки із номером сім. Вказана обставина також перешкоджає перевірці ухвали слідчого судді по суті.
Разом із тим, клопотання про накладення арешту розглянуто слідчим суддею без виклику ОСОБА_5 , який стверджує, що він є власником вказаної картоплі. На підтвердження вказаного до апеляційної скарги ним долучено товарно-транспортну накладну № 2110 від 13 жовтня 2024 року видану ФОП ОСОБА_9 (а.с. 12, т. 1), що залишилося поза увагою слідчого судді. Вказана обставина підлягає з'ясуванню під час розгляду клопотання про арешт майна.
Відповідно до ч. 1 ст. 412 КПК України істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону є такі порушення вимог цього Кодексу, які перешкодили чи могли перешкодити суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішенні.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 415 КПК України, суд апеляційної інстанції скасовує ухвалу суду і призначає новий розгляд у суді першої інстанції, якщо встановлено порушення, передбачені в тому числі п. 7 ч. 2 ст. 412 КПК України.
Оскільки в матеріалах провадження відсутній журнал судового засідання, а оскаржувана ухвала є неповною, відповідно до її нумерації, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга з доповненнями представника третьої особи, щодо майна якої вирішується питання про арешт майна ОСОБА_5 - адвоката ОСОБА_6 , підлягає частковому задоволенню, а ухвала слідчого судді - скасуванню, з постановленням апеляційним судом нової ухвали про призначення нового розгляду у суді першої інстанції.
Керуючись статтями 117, 170, 171, 173, 309, 376, 404, 405, 407, 418, 422 КПК України, колегія суддів, -
Апеляційну скаргу представника третьої особи, щодо майна якої вирішується питання про арешт майна ОСОБА_5 - адвоката ОСОБА_6 , - задовольнити частково.
Ухвалу слідчого судді Києво-Святошинського районного суду Київської області від 21 жовтня 2024 року, -скасувати.
Постановити нову ухвалу, якою призначити новий судовий розгляд у суді першої інстанції клопотання прокурора Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_7 про накладення арешту на майно у кримінальному провадженні № 12024111380001037 від 05.10.2024, вилучене 18 жовтня 2024 року в ході проведення огляду торгової точки № 70 борщового ряду ринку «Столичний», що за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвала апеляційного суду відповідно до правил, визначених ч. 4 ст. 424 КПК України, є остаточною й оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Судді:
ОСОБА_10 ОСОБА_11 ОСОБА_12
Єдиний унікальний № 369/17517/24 Слідчий суддя в 1-ій інстанції: ОСОБА_13
Справа № 11сс/82/7194/2024 Доповідач ОСОБА_1
Категорія ст.170 КПК