29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"19" листопада 2010 р.Справа № 7/12-Б-10
За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю „Пром-Лізинг”, м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю „Подільський граніт”, с. Нова Синявка Старосинявського району Хмельницької області
про визнання банкрутом
Суддя Крамар С.І.
Представники сторін:
ініціюючого кредитора: Бутунець Ю.М. - представник ТОВ „Пром-Лізинг” за довіреністю № 165/09-10 від 21.09.2010р. (в судовому засіданні 17.11.2010р.);
кредиторів: Куцоконь О. В. - представник Летичівської МРДПІ згідно довіреності №14 від 05.02.2010р. (в судовому засіданні 17.11.2010р.);
Ковальчук О.М. - представник УПФ України в Старосинявському районі за довіреністю;
Шаповалов І.В. - представник ВАТ „Державний ощадний банк України” за довіреністю від 15.06.2010р. (в судовому засіданні 17.11.2010р.);
Мартинюк Л. В. - представник за довіреністю від 09.07.2010р. ТОВ „Синявські граніти” (в судовому засіданні 17.11.2010р.);
боржника: не з'явився
за участю арбітражного керуючого - розпорядника майна: Аверкина В.В.
Ухвала виноситься 19.11.2010р., оскільки в судовому засіданні оголошувалась перерва.
Ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 15.03.2010р. порушено провадження у справі № 7/12-Б-10 про визнання банкрутом Товариства з обмеженою відповідальністю „Подільський граніт”, с. Нова Синявка Старосинявського району Хмельницької області та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
Ухвалою господарського суду від 24.06.2010 року зобов'язано ініціюючого кредитора подати до офіційного друкованого органу Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України, у десятиденний строк, за свій рахунок, оголошення про порушення справи про банкрутство, введено процедуру розпорядження майном, призначено розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю „Подільський граніт” арбітражного керуючого Аверкіну Ольгу Володимирівну (ліцензія на право провадження діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) НОМЕР_1 від 22.09.2005р., адреса: АДРЕСА_1). Зобов'язано розпорядника майна скласти реєстр вимог кредиторів та подати його господарському суду.
З метою виявлення всіх кредиторів і можливих санаторів у газеті “Голос України” від 07.07.2010р. № 123 розміщено оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника Товариства з обмеженою відповідальністю „Подільський граніт”, с. Нова Синявка Старосинявського району Хмельницької області.
Ухвалою господарського суду області від 06.10.2010р. задоволено клопотання арбітражного керуючого Аверкіної О.В. та припинено виконання нею обов'язків розпорядника майна у справі про банкрутство ТОВ „Подільський граніт”. Задоволено клопотання ініціюючого кредитора та призначено розпорядником майна ТОВ „Подільський граніт” арбітражного керуючого Аверкина Володимира Васильовича.
На адресу господарського суду в межах тридцятиденного строку надійшли вимоги від кредитора Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі Головного управління по м. Києву та Київській області, м. Київ в сумі 5 468 596,15 грн., з яких: 3 212 997,83 грн. -залишок непогашеної заборгованості за кредитом (основний борг), 822 703,34 грн. -залишок непогашеної заборгованості за нарахованими відсотками, 827 641,56 грн. - пеня за порушення строків сплати кредиту, 60 915,13 грн. -пеня за порушення строків сплати нарахованих відсотків, 25 359,86 грн. -державне мито, сплачене за подачу позовної заяви до Господарського суду Хмельницької області, 117,35 грн. -витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, 34 270,00 грн. -суми сплачені за вчинення виконавчого напису на договорі іпотеки нерухомого майна № 98 від 07.04.2008р., 136 194,53 грн. -3% річних, 348 285,55 грн. -інфляційні нарахування.
27.08.2010р. розпорядником майна надіслано на адресу Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі Головного управління по м. Києву та Київській області, м. Київ повідомлення про часткове визнання боржником та розпорядником майна вимог кредитора в сумі 3 492 415,34 грн., які визнані постановою Вищого господарського суду України від 03.09.2009р. по справі 9/655. Позиція боржника полягає в тому, що з прийняттям судового рішення цивільні права та обов'язки заявника як кредитора за договором стосовно боржника припиняються. Наявність зобов'язання лише у боржника в процесі виконання судового рішення свідчить про припинення договірних відносин сторін, а це унеможливлює застосування статті 625 ЦК України після ухвалення судового рішення.
30.08.2010 року розпорядником майна на розгляд суду подано реєстр вимог кредиторів ТОВ „Подільський граніт” до якого включено, зокрема, вимоги Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі Головного управління по м. Києву та Київській області, м. Київ в сумі 3 492 415,04 грн., з яких: 3 252 997,83 грн. -сума основного боргу, 213 940,00 грн. -неустойка (штраф, пеня), 25 477,21 грн. -судові витрати.
В судовому засіданні 06.09.2010р. представником Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі Головного управління по м. Києву та Київській області, м. Київ подано скаргу на рішення боржника про часткове невизнання вимог кредитора, в якій, зокрема, зазначено, що відповідно до вимог ст.ст. 598-609 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняються на підставах, встановлених договором або законом. Даними нормами кодексу встановлено перелік підстав, за якими зобов'язання припиняються. В цьому переліку така підстава, як винесення рішення суду про стягнення заборгованості з боржника. До того ж, відповідно до умов п. 1.7.1.6 кредитного договору зазначено, що боржник сплачує проценти за період фактичного користування кредитом та інші платежі, визначені цим договором. П.п. 1.10, 4.3.3, 6.1 цього договору визначено сплату неустойки (штрафу, пені).
01.11.2010р. представником Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі Головного управління по м. Києву та Київській області, м. Київ подано детальний розрахунок заборгованості згідно кредитного договору № 863 від 07.04.2008р., станом на 04.08.2010р.
Як вбачається з матеріалів справи, 07.04.2008р. між ВАТ „Державний ощадний банк” та ТОВ „Подільський граніт” укладено договір відновлювальної кредитної лінії № 863 за умовами якого банк зобов'язується надати на умовах цього Договору, а позичальник зобов'язується отримувати, належним чином використовувати, та повернути в передбачені цим Договором строки кредит в розмірі 4 000 000 гривень та сплатити банку проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Згідно п. 1.7 Договору за користування кредитом позичальник зобов'язаний сплачувати банку відповідну плату (проценти) в порядку та розмірах, визначених цим Договором. Проценти за користування кредитом розраховуються банком на основі процентної ставки в розмірі 18% процентів річних, яка може бути змінена у порядку, визначеному цим Договором.
П. 6.1.1 Договору передбачено, що за порушення взятих на себе зобов'язань по поверненню суми кредиту та своєчасній сплаті процентів за користування кредитом позичальник зобов'язується сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла на період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.
Постановою Вищого господарського суду України від 03.09.2009р. по справі № 9/655 стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю „Подільський граніт” с. Нова Синявка Старосинявського району (вул. Івана Франка, 9, код 34638902) на користь Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” м.Київ в особі Головного управління по м. Києву та Київській області м.Київ ( вул. Володимирська, 27, код 09322277) 3 252 997,83 грн. простроченої заборгованості, 213 561,47 грн. пені за несвоєчасне погашення кредиту, 378,83 грн. пені за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом, 25 359,86 грн. державного мита та 117,35 грн. ( витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Аналізуючи надані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності, до уваги приймається наступне.
Відповідно до ст. 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно із приписами ст.ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна умов не допускається.
Відповідно до ч. 2 ст. 35 ГПК України факти, встановлені рішенням господарського суду (іншого органу, який вирішує господарські спори), за винятком встановлених рішенням третейського суду, під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.
Судом враховано, що розмір заборгованості по погашенню суми кредиту згідно Договору в сумі 3 252 997,83 грн. підтверджується постановою Вищого господарського суду України від 03.09.2009р. по справі № 9/655.
Відповідно до п. 1.7 Договору заявник нарахував боржнику проценти за користування кредитом, розмір яких станом на 15.03.2010р. становить 822 703,34 грн.
Відповідно до п. 6.1.1. договору, за порушення взятих на себе зобов'язань по поверненню суми кредиту та своєчасній оплаті процентів за користування кредитом боржник зобов'язується сплатити на користь заявника пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла на період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.
Приписами статті 549 ЦК України передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Заявник просить суд визнати суму пені за порушення строків сплати кредиту за період з 26.11.2008р. по 14.03.2010р. в розмірі 827 431,56 грн. та суму пені за порушення строків сплати нарахованих відсотків за період з 11.03.2009р. по 14.03.2010р. в розмірі 60 657,20 грн.
Однак, у зв'язку з проведеною судом перевіркою правильності нарахування пені за порушення строків сплати кредиту, відповідно до вимог ч. 6 ст. 232 Господарського кодексу України, суд вважає, що правомірно нарахованою є сума пені за період з 26.11.2008р. по 27.10.2009р. в розмірі 710 724,70 грн.
Відповідно до вимог ст. 625 Цивільного кодексу України заявник нарахував боржнику 3% річних з 10.03.2009р. по 15.03.2010р. в розмірі 136 194,53 грн. та втрат від інфляції за березень 2009р. -березень 2010р. в розмірі 348 285,55 грн.
Окрім того, ВАТ „Державний ощадний банк” заявлено 34 270,00 грн. витрат понесених банком за вчинення виконавчого напису на договорі іпотеки нерухомого майна № 98 від 07.04.2008р. Як підстава виникнення даної заборгованості заявник зазначає п. 6.1 та п. 6.1.3 кредитного договору.
Також ВАТ „Державний ощадний банк” заявлено 25 359,86 грн. сплаченого державного мита за подачу позовної заяви до Господарського суду Хмельницької області та 117,35 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
За таких обставин, суд вважає за необхідне визнати вимоги Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі Головного управління по м. Києву та Київській області, м. Київ до боржника ТОВ „Подільський граніт” в розмірі 5 351 310,36 грн., з яких: 4 554 451,25 грн. -сума основного боргу, 771 381,90 грн. -неустойка, 25 477,21 грн. -судові витрати.
Керуючись ст.ст. 14, 15, Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
Визнати вимоги Відкритого акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі Головного управління по м. Києву та Київській області, (вул. Володимирська, 27, м. Київ, код 09322277) до боржника ТОВ „Подільський граніт” в розмірі 5 351 310,36 грн., з яких: 4 554 451,25 грн. -сума основного боргу, 771 381,90 грн. -неустойка, 25 477,21 грн. -судові витрати.
Ухвалу надіслати: кредиторам, боржнику, розпоряднику майна, Хмельницькому обласному сектору з питань банкрутства.
Суддя