попереднього засідання
11 грудня 2024 р. Справа № 902/780/24
Господарський суд Вінницької області у складі:
головуючого судді Лабунської Т.І.
за участю: секретаря судового засідання Марчук А.П.
заявника - ОСОБА_1.
представника ПАТ АБ "Укргазбанк" - Михайлишеної Л.Л.
за заявою: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )
про неплатоспроможність
19.07.2024 до Господарського суду Вінницької області через систему Електронний суд" надійшла заява ОСОБА_1 про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.
Ухвалою суду від 07.11.2024 відкрито провадження у справі № 902/780/24 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , введено процедуру реструктуризації боргів боржника, призначено керуючим реструктуризацією арбітражного керуючого Белінську Н.О. та призначено попереднє засідання на 11.12.2024.
11.11.2024 здійснено офіційне оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника фізичної особи - ОСОБА_1
09.12.2024 до суду через систему "Електронний суд" від ПАТ АБ "Укргазбанк" надійшла заява від 09.12.2024 про визнання грошових вимог до боржника.
Вказану заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 11.12.2024.
В судовому засіданні 11.12.2024 судом розглянуто клопотання арбітражного керуючого Белінської Н.О. про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області надати арбітражному керуючому інформацію про отримання пенсійного забезпечення (у разі отримання) та заробітної плати (доходів) за останні 3 роки з 07.11.2021 р. по даний час щодо членів сім"ї боржника.
Вказане клопотання мотивовано тим, що з метою отримання відомостей про дохід членів сім'ї та вивчення матеріального становища сім'ї боржника, арбітражним керуючим був надісланий запит до Головного управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області з проханням надати індивідуальні відомості про застрахованих осіб з Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування за останні 3 роки та інформацію чи отримує боржник та члени його сім'ї пенсійне забезпечення, та у разі отримання надати розрахунок отриманого пенсійного забезпечення за останні 3 роки.
У листі Головного управління Пенсійного фонду України в Вінницькій області № 0200-0901-8/120127 від 21.11.2024 зазначено, що відповідно до ст. 32 Конституції України, Законів України «Про інформацію», «Про захист персональних даних» ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України. Не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
Змістом ч.ч. 1, 2 ст. 21 Закону України «Про інформацію» визначено, що інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація. Конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб'єктів владних повноважень, а також інформація, визнана такою на підставі закону.
Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом.
В зв'язку з вищезазначеним, з метою вивчення матеріального становища боржника ОСОБА_1 та її сім'ї арбітражний керуючий просить витребувати вказану в клопотанні інформацію.
Розглянувши вказане клопотання суд зважає на наступне.
Відповідно до ч. 5 ст. 116 Кодексу України з процедур банкрутства до членів сім'ї боржника належать особи, які перебувають у шлюбі з боржником (у тому числі якщо шлюб розірвано протягом трьох років до дня подання декларації), а також їхні діти, у тому числі повнолітні, батьки, особи, які перебувають під опікою чи піклуванням боржника, інші особи, які спільно з ним проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки (крім осіб, взаємні права та обов'язки яких з боржником не мають характеру сімейних), у тому числі особи, які спільно проживають, але не перебувають у шлюбі.
Відповідно до ч.1, ч.7-9 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Ч. 1 та 2 ст. 18 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Ст. 326 Господарського процесуального кодексу України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
За таких обставин, приймаючи до уваги наведені вище положення, з метою повного і всебічного з'ясування обставин справи суд вважає за необхідне задовольнити клопотання та витребувати вказану в клопотанні інформацію.
В судовому засіданні 11.12.2024 судом також розглядалися грошові вимоги кредиторів до боржника - ОСОБА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 122 Кодексу України з процедур банкрутства подання кредиторами грошових вимог до боржника та їх розгляд керуючим реструктуризацією здійснюються в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб.
Згідно з ч. 2 ст. 47 Кодексу України з процедур банкрутства у попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, що надійшли протягом строку, передбаченого ч. 1 ст. 45 цього Кодексу, у тому числі щодо яких були заперечення боржника або розпорядника майна.
За результатами розгляду вимог окремого кредитора господарський суд постановляє ухвалу про їх визнання чи відхилення (повністю або частково), що не може бути оскаржена окремо від ухвали господарського суду, постановленої за результатами попереднього засідання.
Зі змісту ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства вбачається, що кредитор, звертаючись до господарського суду з відповідною заявою, самостійно визначає розмір своїх кредиторських вимог, підтверджує їх відповідними документами. До обов'язків суду при розгляді відповідних заяв входить саме перевірка їх обґрунтованості та наявності документів, що підтверджують відповідні вимоги.
В судовому засіданні 11.12.2024 судом розглянуто заяву ПАТ АБ "Укргазбанк" про визнання грошових вимог до боржника в розмірі 3 840 281,50 грн.
Представник ПАТ АБ "Укргазбанк" підтримала подану заяву та просила суд про її задоволення.
Вказана заява мотивована тим, що 08.05.2008 між ПАТ АБ «Укргазбанк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 90-Ф/08 відповідно до якого Банк надав Позичальнику кредит в сумі 108 910,00 доларів США. В зв'язку із неналежним виконанням Позичальником зобов'язань за кредитним договором Банк звернувся до суду із позовом про стягнення заборгованості.
10.03.2011 Староміський районний суд Вінницької області, розглянувши цивільну справу № 2-258/11 за позовною заявою АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 ухвалив рішення, яким позов задоволив частково. 11.05.2011 апеляційний суд Вінницької області, розглянувши апеляційну скаргу на рішення суду від 10.03.2011 постановив скасувати рішення Староміського районного суду Вінницької області від 10.03.2011 року. Позов АБ «Укргазбанк» задовольнити частково. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» 120 737,30 доларів США заборгованості за кредитним договором № 90-Ф/08 від 08.05.2008 року та 2 550,00 грн. судового збору та 240 грн. витрат на ІТЗ розгляду справи. Рішення набрало законної сили з моменту проголошення 11.05.2011.
13.01.2012 на виконання рішення суду, була погашена заборгованість в розмірі 40 272,00 доларів США. Таким чином, сума боргу за рішенням апеляційного суду від 11.05.2011 року становить 80 465,30 доларів США та 2790,00 грн. (судових витрат). Суми погашень підтверджуються виписками по особових рахунках.
У зв'язку із несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання, Банк звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення 3 % річних. 16.07.2024 Вінницький міський суд Вінницької області, розглянувши цивільну справу № 127/5014/24, вирішив стягнути з ОСОБА_1 на користь АБ «Укргазбанк» заборгованість 3 % річних в розмірі 11 963,98 (одинадцять тисяч дев'ятсот шістдесят три) доларів США 98 центів та 6 796,96 грн. судового збору. Рішення набрало законної сили.
Відповідно до ч. 4 ст. 75 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Таким чином обставини, щодо розміру заборгованості за кредитним договором № № 90-Ф/08 від 08.05.2008 встановлені рішенням суду, що набрало законної сили і не підлягає доказуванню.
Відповідно до ч. 2 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті України. Якщо зобов'язання боржника визначені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.
Курс НБУ станом на 09.12.2024 (дату подання кредиторської заяви) становить 1 долар США - 41,4446 грн.
Враховуючи наведене 92 429,28 доларів США (80 465,30 доларів США боргу та 11 963,98 грн. доларів США 3% річних) по курсу НБУ станом на 09.12.2021 становить 3 830 694,54 грн.,
Посилаючись на наведене, ПАТ АБ "Укргазбанк" просить суд визнати кредиторські вимоги до боржника в розмірі 3 840 281,50 грн., з яких:
- 3 334 852,17 грн. борг;
- 495 842,37 грн. - 3% річних;
- 2 790,00 грн. - заборгованість по судовому збору за рішенням від 11.05.2011;
- 6 796,96 грн. - заборгованість по судовому збору за рішенням від 16.07.2014;
Наведені обставини підтверджені відповідними письмовими доказами, наявними в матеріалах справи.
Відповідно до уточненого повідомлення арбітражного керуючого Белінської Н.О. щодо розгляду вимог кредитора ПАТ АБ "Укргазбанк" про визнання грошових вимог, арбітражний керуючий визнає заявлені грошові вимоги в повному обсязі в сумі 3 840 281,00 грн.
Суд звертає увагу на те, що правомірність нарахування заявником заборгованості в сумі 3 840 281,00 грн. підтверджується матеріалами справи та визнані розпорядником майна.
Судом встановлено, що ПАТ АБ "Укргазбанк" звернулося до суду у встановлений ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства строк.
З огляду на викладене, суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному, всебічному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, вважає, що кредиторські вимоги ПАТ АБ "Укргазбанк" документально і нормативно обґрунтовані та правомірно визнанні керуючим реструктуризацією боржника.
За таких обставин, керуючись нормами статей 509, 525, 526, 527, 530, 610, 611, 612, 625, 626, 638, 1048, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, суд дійшов висновку, що вимоги ПАТ АБ "Укргазбанк" у розмірі 3 840 281,00 грн. підлягають визнанню.
Враховуючи наведені вище обставини та положення закону, заява 3 840 281,00 грн. про визнання грошових вимог до боржника подана в межах строку встановленого Кодексом України з процедур банкрутства, підлягає задоволенню, а заявлені кредиторські вимоги в розмірі 3 840 281,00 грн. - визнанню у повному обсязі, з віднесенням їх до другої черги задоволення вимог кредиторів.
Також визнанню підлягають вимоги в розмірі 4 844,80 грн. - судового збору за подання заяви про визнання кредитором.
Отже, за результатами розгляду даної справи в попередньому засіданні, суд дійшов висновку про визнання грошових вимог ПАТ АБ "Укргазбанк" до ОСОБА_1 .
Відповідно до ч. 4 ст. 122 Кодексу України з процедур банкрутства в ухвалі за результатами попереднього засідання суду, зокрема, зазначаються: 1) обов'язок керуючого реструктуризацією провести збори кредиторів, які мають відбутися не пізніше 14 днів з дня постановлення такої ухвали; 2) дата засідання господарського суду, яке має відбутися не пізніше 60 днів з дня постановлення такої ухвали, на якому буде розглянуто погоджений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі.
За наслідками проведення попереднього засідання, суд вважає за необхідне призначити у справі судове засідання на 24.01.2025.
Керуючись ст.ст. 1, 2, 45, 47, 48, 113, 116, 122, 133 Кодексу України з процедур банкрутства; ст.ст. 3, 11, 18, 42, 81, 196, 197, 232, 234, ч. 1 ст. 235, 236, 255, 256, 236, 326 ГПК України, суд -
1. Задоволити заяву ПАТ АБ "Укргазбанк" від 09.12.2024 про визнання грошових вимог до боржника.
2. Визнати грошові вимоги ПАТ АБ "Укргазбанк" (вул. Єреванська, буд. 1, м. Київ, 03087, код 23697280) до фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) в розмірі 3 840 281,50 грн. (друга черга задоволення) та 4 844,80 грн. - судового збору за подання заяви про визнання кредитором (до задоволення вимог кредиторів).
3. Клопотання арбітражного керуючого (керуючого реструктуризацією) Белінської Н.О. від 09.12.2024 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України Вінницькій області надати арбітражному керуючому інформацію про отримання пенсійного забезпечення задовольнити.
4. Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області надати арбітражному керуючому, керуючій реструктуризацією фізичної особи ОСОБА_1 Белінській Н.О. на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1 інформацію про отримання пенсійного забезпечення, надати суми отримання пенсійного забезпечення (у разі отримання) та заробітної плати (доходів) за останні 3 роки з 07.11.2021 по даний час щодо:
- сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 ;
5. Встановити перелік та розмір визнаних судом вимог кредиторів, що підлягають внесенню арбітражним керуючим (керуючим реструктуризацією) Белінською Н.О. до реєстру вимог кредиторів боржника фізичної особи ОСОБА_1 :
- ПАТ АБ "Укргазбанк" з грошовими вимогами у розмірі 3 840 281,50 грн. (друга черга задоволення); 4 844,80 грн. - судового збору (до задоволення вимог кредиторів).
6. Арбітражному керуючому (розпоряднику майна) Белінській Н.О. провести збори кредиторів відповідно до вимог Кодексу України з процедур банкрутства, докази надати суду.
7. Призначити справу до розгляду в підсумковому судовому засіданні на 24.01.25 о 10:30 год. (в приміщенні Господарського суду Вінницької області, що знаходиться за адресою: вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, 3-й поверх 4-й зал).
8. Відповідно до ч. 1 ст. 235 ГПК України ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення - 11.12.2024.
9. Ухвала суду може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її проголошення до Північно-західного апеляційного господарського суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Відповідно до ч.3 ст. 47 Кодексу України з процедур банкрутства ухвала господарського суду, постановлена за результатами попереднього засідання, може бути оскаржена стороною у справі про банкрутство лише в частині конкретних вимог кредитора.
10. Повний текст ухвали суду складено та підписано - 16.12.2024.
11. Копію ухвали надіслати до електронних кабінетів у системі ЄСІТС та на електронні адреси: ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3 ; арбітражному керуючому Белінській Н.О. - ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ПАТ АБ «Укргазбанк» - contactcentre@ukrgasbank.com; lmykhailyshena@ukrgasbank.com; Головному управлінню ПФУ у Вінницькій області - gu@vn.pfu.gov.ua.
Суддя Лабунська Т.І.
віддрук. прим.:
1 - до справи