вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116 (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"16" грудня 2024 р. Справа№873/255/23
Північний апеляційний господарський суд
суддя: Владимиренко С.В.
за участю секретаря судового засідання Невмержицької О.В.
представники учасників справи не з'явились
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»
про заміну сторони у справі №873/255/23
при розгляді заяви Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023
у справі №133/23 (суддя Мамченко Ю.В.)
за позовом Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»
до Фізичної особи-підприємця Данільця Юрія Мироновича
про стягнення заборгованості
Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023 у справі №133/23 позов задоволено. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця Данільця Юрія Мироновича (ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» (ЄДРПОУ 14305909) заборгованість за кредитним договором № 011-RBO-2909743706 від 19.10.2021 у сумі 453 363 (чотириста п'ятдесят три тисячі триста шістдесят три) грн 42 коп. та витрати на сплату третейського збору у розмірі 4 933 (чотири тисячі дев'ятсот тридцять три) грн 63 коп.
До Північного апеляційного господарського суду від Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» надійшла заява про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023 у справі №133/23.
Згідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, справу №873/255/23 за заявою Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023 у справі №133/23 передано на розгляд головуючому судді (судді-доповідачу) Полякову Б.М.
Північний апеляційний господарський суд ухвалою від 08.08.2023 у справі №873/255/23 заяву про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023 у справі №133/23 задовольнив.
28.10.2024 до Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» надійшла заява про заміну сторони у справі №873/255/23, згідно якої заявник просить суд замінити стягувача - Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30).
Також заявник просить здійснювати розгляд заяви за відсутності його представника.
Згідно з витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» у справі №873/255/23 передано на розгляд головуючого судді (судді - доповідача) Полякову Б.М.
Північний апеляційний господарський суд ухвалою від 12.11.2024 прийняв до розгляду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони у справі, шляхом заміни стягувача його правонаступником у справі №873/255/23. Розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони у справі №873/255/23 призначив на 20.11.2024 о 13 год. 20 хв.
Рішенням Вищої ради правосуддя від 19.11.2024 №3349/0/15-24 суддю Північного апеляційного господарського суду Полякова Б.М. звільнено у відставку.
Розпорядженням Північного апеляційного господарського суду від 05.12.2024 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи, у зв'язку зі звільненням судді Полякова Б.М.
Згідно витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.12.2024 справу №873/255/23 передано на розгляд головуючому судді (судді-доповідачу) Владимиренко С.В.
Північний апеляційний господарський суд ухвалою від 09.09.2024 прийняв до розгляду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони у справі №873/255/23. Справу №873/255/23 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони у виконавчому провадженні призначив до розгляду на 16.12.2024 о 13 год. 00 хв. Зобов'язав Постійно діючий Третейський суд при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" протягом трьох днів від дня отримання цієї ухвали направити до Північного апеляційного господарського суду справу №133/23 за позовом Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до Фізичної особи-підприємця Данільця Юрія Мироновича про стягнення заборгованості.
10.12.2024 Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" подало заяву про розгляд справи без участі свого представника.
11.12.2024 з Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" надійшли матеріали справи №133/23 за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до Фізичної особи-підприємця Данільця Юрія Мироновича про стягнення заборгованості.
Відповідач свого представника в судове засідання 16.12.2024 не направив, про причини неявки суд не повідомили, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином відповідно до статті 120 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України).
Згідно з абзацом 2 частини 3 статті 334 ГПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Розглянувши у судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони у виконавчому провадженні за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 08.05.2023 у третейській справі №133/23, апеляційний господарський суд встановив наступне.
За приписами статті 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.
Відповідно до частин 1-3 статті 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.
Згідно з частиною 5 статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
24.07.2024 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» (первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (новий кредитор) укладений договір відступлення права вимоги №114/2-72, предметом якого є передача (відступлення) первісним кредитором новому кредитору за плату, та прийняття новим кредитором належних первісному кредитору прав вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників (портфель заборгованості). Перелік кредитних договорів, боржників, розрахунок сум заборгованості боржника на дату підписання договору зазначені у додатку 1 до цього договору (попередній реєстр боржників), що є його невід'ємною частиною (п. 2.1 договору).
Згідно з п. 2.2 договору відступлення новому кредитору зазначених в попередньому реєстрі боржників (додаток №1 до договору) прав вимоги відбувається за умови виконання новим кредитором п. 3.2 договору, та з моменту підписання сторонами реєстру(ів) боржників, складених за формою, наведеною в додатку №2 до договору. Сторони погодили, що реєстр(и) боржників підписується(ються) сторонами не пізніше 10 робочих днів з дати підписання договору та попереднього реєстру боржників.
Відповідно до п. 2.3 договору внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» замінює Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» у кредитних договорах та договорах забезпечення, що входять до портфеля заборгованості і відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог Акціонерного товариства «Райффайзен Банк», включаючи право вимагати від боржників та поручителів належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань за кредитними договорами та договорами забезпечення. Права вимоги переходять до нового кредитора в повному обсязі, безвідзивно та без можливості зворотного відступлення.
Пунктами 2.6 та 2.7 договору визначено, що відступлення прав вимоги за договором здійснюється без згоди боржників за кредитними договорами та/або поручителів за договорами забезпечення. Протягом 10 календарних днів з дати відступлення прав вимоги за цим договором, первісний кредитор здійснює розсилку повідомлень боржникам та поручителям про відступлення новому кредитору прав вимоги згідно з діючим законодавством України.
Відповідно до п. п. 3.1 та 3.2 договору загальна вартість прав вимоги за договором (ціна договору) становить 9 954 359,21 грн. Новий кредитор здійснює оплату загальної вартості (ціни договору) шляхом безготівкового переказу, на рахунок первісного кредитора № НОМЕР_2 в Акціонерному товаристві «Райффайзен Банк», м. Київ, ідентифікаційний код юридичної особи 14305909, МФО 380805, протягом 2 (двох) робочих днів з моменту укладення цього договору (копія платіжної інструкції від 24.07.2024 №372 щодо оплати згідно з договором відступлення).
Згідно з п. 5.4 договору з моменту відступлення новому кредитору права вимоги, стосовно яких здійснюється примусове стягнення заборгованості в судових/виконавчих провадженнях, новий кредитор самостійно (без участі первісного кредитора) готує заяви про заміну сторони у відповідному провадженні з Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та направляє їх до відповідного суду у відповідності до вимог процесуального законодавства України, а також приймає на себе всі ризики, пов'язані із результатами розгляду таких заяв судовими органами.
Відповідно до витягу з реєстру боржників №3 від 29.07.2024 до договору відступлення права вимоги, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до Фізичної особи-підприємця Данільця Юрія Мироновича за кредитним договором №011-RBO-2909743706 від 19.10.2021 в загальній сумі 588 476, 08 грн, з яких: 432 431, 00 грн - заборгованість за основним боргом, 156 045, 05 грн - заборгованість за відсотками.
На виконання своїх зобов'язань Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» сплатило на користь Акціонерного товариства «Райффайзен банк» 9 954 359,21 грн, що підтверджується платіжною інструкцією №372 від 24.07.2024.
Таким чином, враховуючи умови договору відступлення права вимоги, суд дійшов висновку, що відбулася заміна сторони у матеріальних правовідносинах (відбувся перехід прав вимоги), а саме заміна кредитора у зобов'язанні, що виникло на підставі кредитного договору №011-RBO-2909743706 від 19.10.2021.
За приписами пункту 1 частини 1 статті 512 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Згідно з частиною 1 статті 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.
До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України).
Відповідно до статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов'язку первісному кредиторові є належним виконанням.
Згідно зі статтею 517 ЦК України первісний кредитор у зобов'язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати свого обов'язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов'язанні.
З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про задоволення заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони у справі №873/255/23 за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023 у справі №133/23.
Керуючись статтями 52, 234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про заміну сторони у справі №873/255/23 за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023 у справі №133/23 за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до Фізичної особи-підприємця Данільця Юрія Мироновича про стягнення заборгованості задовольнити.
2. Замінити стягувача Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" (01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4а, код ЄДРПОУ 14305909) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, код ЄДРПОУ 35625014, реквізити IBAN НОМЕР_3 у АТ «ТАСкомбанк») за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 08.05.2023 у справі №133/23 за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до Фізичної особи-підприємця Данільця Юрія Мироновича про стягнення заборгованості.
3. Матеріали третейської справи №133/23 повернути до Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу".
4. Копію ухвали надіслати учасниками справи.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена у апеляційному порядку на підставі ч. 2 ст. 253 ГПК України до Верховного Суду у строк, передбачений ст. 256 ГПК України.
Повний текст ухвали складено - 16.12.2024.
Суддя С.В. Владимиренко