"13" грудня 2024 р. Справа № 596/2013/24
Провадження № 1-кс/596/266/2024
Слідчий суддя Гусятинського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Гусятинського відділу Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024211140000130 від 06 грудня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,
Слідчий СВ відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ст.лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, яке погоджене прокурором Гусятинського відділу Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів та зберігається у Хоростківський підрозділ Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024211140000130 від 06 грудня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України .
В обґрунтування клопотання посилається на те, що слідчим відділенням відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024211140000130 від 06.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 05.12.2024 о 16:44 год. в відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про те, що до них доставлений слюсар-ремонтник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , із діагнозом відкритий перелом обох кісток лівої гомілки з зміщенням, перелом правої ключової кістки, періорбітальні гематоми, ЗЧМТ, СГМ, дані травми отримав впавши з другого поверху, під час зварювальних робіт в мийному відділу приміщення вказаного товариства, яке в АДРЕСА_1 .
09.12.2024 із Хоростківського підрозділу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на адресу відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного УП ГУНП в Тернопільській області надійшли копії документів, а саме: 1) трудовий договір № XCP00000011 від 20.09.2023; 2) наказ (розпорядження) № 00000000448 від 20.03.2023; 3) журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці; 4) список працівників, які пройшли періодичний медичний огляд; 5) довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № 723922 від 22.04.2024; 6) витяг з протоколу засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці № 142/3 від 23.08.2024; 7) наказ про створення безпечних умов праці №265 від 11.09.2024; 8) довідка №1141 про проходження огляду на предмет вживання психоактивних речовин від 05.11.2024; 9) заяви про прийняття на роботу від 20.09.2023; 10) журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці від 21.08.2023.
Таким чином є підстави вважати, що у Хоростківського підрозділу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , наявні документи, що підтверджують працевлаштуванні на посаді слюсара-ремонтника гр. ОСОБА_5 , проходження ним інструктажів рівня знань з охорони праці, та містять у собі відомості про обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також інші документи з даного приводу.
З метою всебічно, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до наступних документів, які містяться у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 1) наказу про призначення на роботу директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; 2) штатного розпису станом на 05.12.2024; 3) структури підпорядкованості ОСОБА_5 до директора; 4) документів, які підтверджують організацію та впровадження СУОП (система управління охороною праці); 5) документально підтверджені відомості щодо впровадження ступеневого контролю за охороною праці; 6) протоколи нарад з питань охорони та безпеки праці, а також рішення по ним; 7) документально підтверджені відомості щодо призначення посадових осіб за охороною праці, разом із наказом про прийняття на роботу, документи, які підтверджують їх навчання охорони праці, проведення інструктажів, посадові обов'язки тощо; 8) документально підтверджені відомості відповідального за охорону праці в Хоростківському підрозділі ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; 9) наказу про розроблення та затвердження інструкцій по охороні праці; 10) документально підтверджені відомості щодо ознайомлення з цими інструкціями (підписи або витяг з електронного реєстру) слюсара-ремонтника ОСОБА_5 ; 11) журнали реєстрації інструктажів чинні на момент настання події та з відмітками про вступний інструктаж, первинний; 12) документально підтвердженні відомості про призначення на посаду ОСОБА_5 (наказ про прийняття на роботу, посаду, документи що свідчать про проведення йому навчань з охорони праці, перевірки знань, посадові інструкції, інструкції з охорони праці, які йому було доведено), інших документів, які підтверджують працевлаштування на посаді слюсара-ремонтника гр. ОСОБА_5 , жителя АДРЕСА_1 , проходження інструктажів рівня знань з охорони праці, та містять у собі відомості про обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також інші документи з даного приводу, які наявні у Хоростківському підрозділі Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказані документи можуть бути в подальшому використані, як доказ фактів, чи обставин вчинення кримінального правопорушення, що має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального правопорушення, а тому є необхідність у їх вилученні.
Слідчий СВ ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, згідно прохальної частини клопотання, просив проводити розгляд справи у його відсутності, а клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити, оскільки зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати до них тимчасовий доступ.
Представник особи у володінні якої знаходяться інформація та документи Хоростківський підрозділ Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився, його неявка не є перешкодою для розгляду клопотання відповідно до приписів ч.4 ст.163 КПК України..
Перевіривши доводи клопотання слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до положень п. 8 ст. 162 КПК України та ст. 16 ЗУ «Про захист персональних даних» вказані документи містять охоронювану законом таємницю.
Статтею 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до статті 159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
З врахуванням наведено, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим доведено у належний спосіб наявність достатніх підстав вважати, що володільцем вищезазначеної інформації на даний час являється Хоростківський підрозділ Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , те, що вище ця інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а тому слід надати до неї тимчасовий доступ, задовольнивши клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131, 132, 159-164, 309 КПК України
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції № 3 (м. Гусятин) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та заступникові начальника начальнику СВ відділення поліції №3 (м. Гусятин) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_7 доступ до документів, а саме: 1) наказу про призначення на роботу директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; 2) штатного розпису станом на 05.12.2024; 3) структури підпорядкованості ОСОБА_5 до директора; 4) документів, які підтверджують організацію та впровадження СУОП (система управління охороною праці); 5) документально підтверджені відомості щодо впровадження ступеневого контролю за охороною праці; 6) протоколи нарад з питань охорони та безпеки праці, а також рішення по ним; 7) документально підтверджені відомості щодо призначення посадових осіб за охороною праці, разом із наказом про прийняття на роботу, документи, які підтверджують їх навчання охорони праці, проведення інструктажів, посадові обов'язки тощо; 8) документально підтверджені відомості відповідального за охорону праці в Хоростківському підрозділі ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; 9) наказу про розроблення та затвердження інструкцій по охороні праці; 10) документально підтверджені відомості щодо ознайомлення з цими інструкціями (підписи або витяг з електронного реєстру) слюсара-ремонтника ОСОБА_5 ; 11) журнали реєстрації інструктажів чинні на момент настання події та з відмітками про вступний інструктаж, первинний; 12) документально підтвердженні відомості про призначення на посаду ОСОБА_5 (наказ про прийняття на роботу, посаду, документи що свідчать про проведення йому навчань з охорони праці, перевірки знань, посадові інструкції, інструкції з охорони праці, які йому було доведено), а також інших наявних у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » документів з даного приводу.
Тимчасовий доступ до документів надати із можливістю ознайомлення з ними, отримання копії документів, та вилученням оригіналів.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Слідчий суддя Гусятинського районного суду
Тернопільської області ОСОБА_8