19 грудня 2007 р. № 23/555-б
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
Головуючого - Поляков Б.М.
Суддів - Ткаченко Н.Г.
Катеринчук Л.Й.
За участю : представника ДК “Газ України” НАК “Нафтогаз Україна” - Овчарука О.О. , кредитора ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві касаційну скаргу Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз Україна”
на ухвалу господарського суду м. Києва від 18.09.2007 р. по справі № 23/555-б за заявою Державного комунального підприємства газового господарства "Київгаз" до Товариства з обмеженою відповідальністю Спеціалізованого виробничого підприємства "Академтеплоенерго" про банкрутство, -
Ухвалою господарського суду м.Києва від 11.08.2003 р. порушено провадження по справі № 23/555-б про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Спеціалізованого виробничого підприємства “Академтеплоенерго”.
Ухвалою попереднього засідання господарського суду м.Києва від 14.04.2005 р. по справі № 23/555-б затверджено реєстр вимог кредиторів Спеціалізованого виробничого підприємства “Академтеплоенерго”.
Постановою господарського суду міста Києва від 27.06.2006 р. Товариство з обмеженою відповідальністю СВП “Академтеплоенерго” визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру боржника та призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Головачева І.М.
19.09.2006 р. до Господарського суду міста Києва надійшли заяви колишніх працівників Товариства з обмеженою відповідальністю Спеціалізованого виробничого підприємства “Академтеплоенерго” з грошовими вимогами до боржника, а саме від:
- ОСОБА_1 на суму 71 606,82 грн.;
- ОСОБА_2 на суму 53 254,92 грн.;
- ОСОБА_3 на суму 53 555,89 грн.;
- ОСОБА_4 на суму 38 240, 13 грн.;
- ОСОБА_5 на суму 23 138,17 грн.;
- ОСОБА_6 на суму 29 271,50 грн.;
- ОСОБА_7 на суму 26 831, 84 грн.;
- ОСОБА_8 на суму 12 368,84 грн.
Справа розглядалась судами неодноразово.
Останньою ухвалою господарського суду м. Києва від 18.09.2007 р. по справі № 23/555-б /суддя Демидова А.М./, на підставі ст.ст. 1, 14, 23 Закону “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, визнано поточними кредиторами ТОВ СВП “Академтеплоенерго”: ОСОБА_1 на суму 71 606,82 грн.; ОСОБА_2 на суму 53 254,92 грн.; ОСОБА_3 на суму 53 555,89 грн.; ОСОБА_4 на суму 38 240, 13 грн.; ОСОБА_5 на суму 23 138,17 грн.; ОСОБА_6 на суму 29 271,50 грн.; ОСОБА_7 на суму 26 831, 84 грн.; ОСОБА_8 на суму 12 368,84 грн.
В касаційній скарзі кредитор - Дочірня компанія “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз Україна” просить скасувати ухвалу господарського суду м. Києва від 18.09.2007 р., посилаючись на те, що вона постановлена з порушенням норм матеріального та процесуального права, справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції в іншому складі суду.
Заслухавши доповідь судді Ткаченко Н.Г., пояснення кредитора ОСОБА_1 та представника ДК “Газ України” НАК “Нафтогаз Україна”, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи касаційної скарги, колегія суддів прийшла до висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Як вбачається із матеріалів справи, 13.09.2007 р. до господарського суду м. Києва від ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8, на виконання вимог ухвали господарського суду м. Києва від 15.08.2007 р., надійшли докази про заборгованість по заробітній платі колишніх працівників Товариства з обмеженою відповідальністю Спеціалізованого виробничого підприємства "Академтеплоенерго", а саме: "Компенсація боргів із заробітної плати згідно постанови КМУ № 159 від 31.02.2001 р. на 01.09.2007 р. та письмовий розрахунок виплат працівникам Товариства з обмеженою відповідальністю Спеціалізованого виробничого підприємства "Академтеплоенерго" згідно ст. 117 КЗпПУ в зв'язку з несвоєчасною виплатою заробітної плати, станом на 18.09.2007 р.
Як було встановлено господарським судом першої інстанції, в матеріалах справи містяться письмові докази заборгованості по заробітній платі колишніх працівників ТОВ СВП “Академтеплоенерго”, що надійшли до суду 12.03.2007 р., а саме: копії трудових книжок ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8, копії довідок боржника від 29.06.2006 р. про заборгованість по заробітній платі перед зазначеними фізичними особами, копії наказів про прийняття за сумісництвом, а також довідка ліквідатора боржника арбітражного керуючого Головачева І.М. про нарахування заробітної плати працівникам ТОВ СВП "Академтеплоенерго", які заявили свої вимоги в процедурі банкрутства.
Відповідно до вимог ст. 14 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, мають право подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.
Згідно з абз. 8 ч. 1 ст.23 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах процедури ліквідації.
Таким чином, господарський суд першої інстанції дійшов до правильного висновку, що поскільки заявлені вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 щодо виплати заробітної плати виникли під час проведення процедур банкрутства, пред'явлені після винесення судом постанови про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури, тобто в межах процедури ліквідації, зазначені вимоги документально підтверджені і є обгрунтованими, то вони підлягають задоволенню та визнанню поточними кредиторами ТОВ СВП "Академтеплоенерго".
За таких обставин, колегія суддів приходить до висновку, що ухвала господарського суду м. Києва від 18.09.2007 р. по справі № 23/555-б відповідає вимогам закону і підстав для її скасування не вбачається.
Доводи касаційної скарги не спростовують висновків суду, які викладені в оскаржуваній ухвалі господарського суду м. Києва.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.1115, 1117-1119,11111-11113 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України, -
Касаційну скаргу Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз Україна” залишити без задоволення.
Ухвалу господарського суду м. Києва від 18.09.2007 р. по справі № 23/555-б залишити без змін.
Головуючий - Поляков Б.М.
Судді - Ткаченко Н.Г.
Катеринчук Л.Й.