"12" грудня 2007 р.
Справа № 5/129-64А.
за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області
до Торчинського виробничого управління житлово-комунального господарства
про стягнення 3172грн.88коп. штрафу
Суддя Слупко В.Л.
За участю представників сторін:
від відповідача: Тюхта Є.І. - начальник управління
В судовому засіданні 26.11.2007р. оголошувалась перерва до 12.12.2007р. до 14год.30хв.для проведення сторонами взаємозвірки по питанню нарахування штрафних санкцій.
Суть спору Позивач - Державна інспекція з контролю за цінами у Волинській області (далі - Інспекція) просить стягнути з Торчинського ВУЖКГ 3172грн.88коп. економічних санкцій, застосованих до відповідача рішенням Інспекції №17-К від 28.04.2007р., в тому числі: 1090грн.96коп. - необгрунтовано одержаної виручки в результаті порушення державної дисципліни цін та 2081грн.92коп. штрафу (двократний розмір необгрунтовано одержаної суми виручки із врахуванням часткової сплати в сумі 100грн.).
Відповідач у відзиві на позов та представник в судових засіданнях проти позову частково заперечує, також повідомив, що звірка сторонами не проведена.
Крім того, 10.12.2007р. на адресу суду надійшло клопотання Інспекції про відкладення розгляду справи в зв'язку з необхідністю надання нових доказів по справі.
Враховуючи вищевикладене та з метою повного і об'єктивного розгляду справи, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.
Керуючись ст.150 Кодексу адміністративного судочинства України, господарський суд, -
ухвалив:
1.Відкласти розгляд справи на 16.01.2008р. на 10год.00хв.
2.Зобов'язати сторони надати докази в обгрунтування своїх вимог та заперечень.
3.Визнати явку представників сторін обов'язковою.
Суддя Слупко В.Л.