Єдиний унікальний номер судової справи №678/1488/24
Номер провадження №2-678-472/24
12 листопада 2024 року селище Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Ходоровського І.Б.,
за участю секретаря судового засідання Козка Л.М.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження, в залі суду селища Летичів, у відсутність учасників справи, без фіксування судового засідання технічними засобами, за наявними у справі матеріалами, справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку, як на спадкове майно,
І. КОРОТКИЙ ЗМІСТ ПОЗОВНИХ ВИМОГ
1. 21 жовтня 2024 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 за змістом якої ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 і після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку (пай) розміром 2,87 в умовних кадастрових гектарах із земель Колективного сільськогосподарського підприємства «Нове життя» с. Чапля згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0247011.
З метою оформлення спадщини після смерті матері на право на земельну частку (пай) позивач звернувся до державного нотаріуса, проте листом від 09 жовтня 2024 року йому відмовлено через відсутність правовстановлюючого документа та рекомендовано звернутись до суду для визнання права власності на спадкове майно.
Сертифікат було втрачено про що наявне оголошення в газеті.
Водночас, земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру як не витребувана частка (пай) і їй присвоєно кадастровий номер.
У зв'язку із цим позивач просить визнати за ним право власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 1,5182 га з кадастровим номером 6823086200:04:011:0030.
ІІ. ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ
2. 21 жовтня 2024 року до суду надійшла вказана позовна заява.
3. 22 жовтня 2024 року ухвалою суду позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження, призначено розгляд у порядку загального позовного провадження.
4. Підготовчі судові засідання призначалися на: 12 листопада 2024 року.
5. 28 жовтня 2024 року до суду надійшла копія спадкової справи.
ІІІ. СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЇ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
6. 12 листопада 2024 року до суду надійшла заява представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Вусатюка О.М. про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримує і просить їх задовольнити.
7. 11 листопада 2024 року до суду надійшла заява представника Летичівської селищної ради про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги визнають, не заперечують проти позову.
ІV. ЗАСТОСОВАНІ НОРМИ ПРАВА
8. У ч. 1 ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
В силу ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
У ч. 1 ст. 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
В силу ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1). Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5).
Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину (ч. 1). Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ч. 3).
9. У постанові Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» №7 від 16 квітня 2004 року роз'яснено, що згідно зі статтею 25 ЗК України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, а також пенсіонерам з числа працівників з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості) (п. 23).
Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу X «Перехідні положення» ЗК України) (абз. 1 п. 24). Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі, й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку (абз. 2 п. 24). При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність (абз. 3 п. 24).
10. В Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року роз'яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай) (п. 11). У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (абз. 3 п. 23).
V. ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ
11. ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1 , його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
12. У червні 1997 року в с. Чапля Летичівського району Хмельницької області у віці 75 років помер ОСОБА_3 (точна дата смерті у свідоцтві про смерть не вказана).
13. 03 серпня 2005 року головою Летичівської районної державної адміністрації видане розпорядження №203/2005-р «Про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок групі громадян - власників земельних часток (паїв) на території Чаплянської сільської ради» згідно з яким: 1) погоджено проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Чаплянської сільської ради Летичівського району Хмельницької області та затверджено протокол розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв); 2) виділено в натурі на місцевості земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 162 власникам земельних часткок (паїв) відповідно до землевпорядного проекту та протоколу розподілу земельних ділянок між ними із земель колективної власності колишнього КСП «Нове життя» с. Чапля на території Чаплянської сільської ради Летичівського району Хмельницької області, згідно з додатком; 3) раніше видані сертифікати на право на земельну частку пай повернути в райдержадміністрацію.
Додатком до розпорядження №203/2005-р від 03 серпня 2005 року є Список громадян - власників земельних часток (паїв) колишнього КСП «Нове життя» с. Чапля, які бажають виділити земельні ділянки в натурі (на місцевості) у якому під №89 значиться ОСОБА_2 , номер земельної ділянки - 100, площа земельної ділянки - 1,52 га.
14. ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чапля Летичівського району Хмельницької області у віці 83 роки померла ОСОБА_2 .
15. 11 квітня 2023 року Летичівською селищною радою Хмельницького району Хмельницької області надано довідку і витяги з погосподарських книг за період 1980-2010 роки с. Чапля за змістом яких ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті була зареєстрована одна.
16. 17 вересня 2024 року Летичівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області надала витяг з протоколу розподілу земельних часток (паїв) по колишній Чаплянській сільській раді із якого випливає, що ОСОБА_2 розподілена земельна ділянка за № НОМЕР_1 площею 1,52 га.
17. 20 вересня 2024 року Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області повідомило, що на підставі розпорядження Летичівської райдержадміністрації №394 від 16 грудня 1996 року ОСОБА_2 виготовлений та виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0247011 із земель Колективного сільськогосподарського підприємства «Нове життя» с. Чапля зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів 18 грудня 1996 року за № 168.
Згідно із сертифікатом розмір земельної частки (паю) становить 2,87 га в умовних кадастрових гектарах.
Архівні примірники сертифікатів не виготовлялись, тому надати копії неможливо.
У «Проекті землеустрою щодо організації територій земельних часток (паїв) Чаплянської сільської ради Летичівського району Хмельницької області» включене розпорядження Летичівської РДА №203/2005-р. від 03 серпня 2005 року ОСОБА_2 розподілена 100 земельна ділянка на території Чаплянської сільської ради площею 1,52 га. Земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру як невитребувана частка (пай) та присвоєно кадастровий №6823086200:04:011:0030.
Відповідно Книг реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів, станом на 01 січня 2013 року, державні акти на право приватної власності на землю та на право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0247011 не зареєстровані та не видавались.
18. 09 жовтня 2024 року державним нотаріусом Летичівської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) повідомлено ОСОБА_1 , що він не може оформити спадщину на земельну частку (пай) згідно сертифікату ХМ №0247011, що належав ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ, рекомендовано звернутись до суду для визнання права власності на спадкове майно.
19. 10 жовтня 2024 року у громадсько-політичному виданні «Летичівська газета» опубліковане оголошення: втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0247011 від 18 грудня 1996 року, виданий на підставі розпорядження Летичівської райдержадміністрації №394 від 16 грудня 1996 року на ім'я ОСОБА_2 , вважати недійсним.
20. 14 жовтня 2024 року ОСОБА_1 отримано витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-9950638652024 згідно якого земельна ділянка з кадастровим номером 6823086200:04:011:0030, площею 1,5182 га, розташована: Хмельницька область, Летичівський район, Чаплянська сільська рада, вид цільового призначення земельної ділянки - 01.01 Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, власником значиться Летичівська районна державна адміністрація.
21. 28 жовтня 2024 року завідувач Летичівської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) повідомила суд, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не відкривалась.
VІ. МОТИВИ, З ЯКИХ ВИХОДИТЬ СУД
22. Земельна частка (пай) є правом на умовну земельну частку в гектарах з відповідною грошовою оцінкою без виділення у загальному масиві земель.
23. На підставі розпорядження Летичівської райдержадміністрації №394 від 16 грудня 1996 року ОСОБА_2 виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0247011 із земель Колективного сільськогосподарського підприємства «Нове життя» с. Чапля, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів 18 грудня 1996 року за №168, розмір земельної частки (паю) становить 2,87 га в умовних кадастрових гектарах.
Державні акти на право приватної власності на землю та на право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0247011 не зареєстровані та не видавались.
24. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла і її син ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса з приводу оформлення спадщини на вказану земельну частку (пай), однак 09 жовтня 2024 року йому повідомлено про неможливість оформлення земельної частки (паю), оскільки відсутній правовстановлюючий документ.
25. Із оголошення в газеті випливає, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0247011 від 18 грудня 1996 року втрачений.
26. Дійсно, ще за життя ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , розпорядженням голови Летичівської райдержадміністрації №203/2005-р від 03 серпня 2005 року їй розподілено земельну ділянку №100 на території Чаплянської сільської ради площею 1,52 га, проте із листа Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області вбачається, що вказана земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру як не витребувана частка (пай) і цій земельній ділянці лише 27 травня 2016 року присвоєно кадастровий номер 6823086200:04:011:0030 та визначено площу 1,5182 га.
27. У ч. 2 ст. 13 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» зазначено, що невитребуваною є земельна частка (пай), на яку не отримано документа, що посвідчує право на неї, або земельна частка (пай), право на яку посвідчено відповідно до законодавства, але яка не була виділена в натурі (на місцевості).
28. Тобто, в силу положень зазначеного Закону земельній ділянці був присвоєний кадастровий номер, водночас фактичні обставини у справі свідчать про те, що за життя ОСОБА_2 їй так і не було виділено в натурі (на місцевості) конкретну земельну ділянку й вона не отримала на нього державний акт на право приватної власності.
Це ж підтверджується і фактом звернення позивача ОСОБА_1 до нотаріуса саме щодо оформлення спадкових прав на земельну частку (пай), а не на конкретно сформовану земельну ділянку з присвоєним кадастровим номером, та відповіддю державного нотаріуса саме з приводу спадкування земельної частки (паю).
29. Верховний Суд у постанові від 22 листопада 2023 року у справі №227/277/22 зазначив, що спадкодавці за життя не оформили належним чином у встановленому законом порядку право власності на конкретну земельну ділянку, а лише набули майнові права на її отримання, а отже успадковується це саме право на отримання земельної частки (паю), а не право власності на конкретно визначену земельну ділянку в натурі.
30. Зважаючи на ці обставини, суд вважає, що захист прав позивача полягає у визнанні за ним права на земельну частку (пай), як на спадкове майно після смерті матері.
31. Хоча сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0247011 від 18 грудня 1996 року втрачений, однак визначене у ньому право на земельну частку (пай) за ОСОБА_2 обліковується у Головному управлінні Держгеокадастру у Хмельницькій області, тобто визнається уповноваженим органом державної влади.
32. Хоча 17 вересня 2024 року Летичівська селищна рада й надала витяг з протоколу розподілу земельних часток (паїв) по колишній Чаплянській сільській раді із якого випливає, що ОСОБА_2 розподілена земельна ділянка за №100 площею 1,52 га, однак у витягу відсутня дата такого розподілу, не додане й рішення колишньої сільської ради про це, крім того, така інформація відсутня у Головному управлінні Держгеокадастру у Хмельницькій області.
33. Суд враховує, що представник відповідача у підготовчому судовому засіданні повністю і беззастережно визнала позовні вимоги, не оспорює фактичних обставин, що свідчить про відсутність спору між позивачем і відповідачем.
VІI. ВИСНОВКИ СУДУ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ
34. Позовні вимоги підлягають задоволенню частково.
VІІІ. ЩОДО СУДОВИХ ВИТРАТ
35. Зі змісту позовної заяви випливає, що позивач судові витрати залишає за собою.
Враховуючи засаду (принцип) диспозитивності цивільного судочинства (ст. 13 ЦПК України), суд вважає, що судові витрати необхідно покласти на позивача.
Керуючись ст.ст. 1-2, 4, 5, 10-13, 19, 23, 42-43, 48-49, 76-83, 89, 128, 141, 200, 206, 247, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 351-355 ЦПК України,
Позов задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , у порядку спадкування за законом після матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у розмірі 2,87 в умовних кадастрових гектарах, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0247011 із земель Колективного сільськогосподарського підприємства «Нове життя» с. Чапля Летичівського району Хмельницької області, який зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів 18 грудня 1996 року за №168, виготовлений і виданий на підставі розпорядження Летичівської райдержадміністрації №394 від 16 грудня 1996 року.
Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
ПОЗИВАЧ: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець с. Чапля Летичівського району Хмельницької області, зареєстрований та проживає по АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , тел. ( НОМЕР_3 , електронна пошта та електронний кабінет відсутні.
ПРЕДСТАВНИК ПОЗИВАЧА: адвокат Вусатюк Олександр Миколайович, місцезнаходження: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , тел. ( НОМЕР_5 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_5 , наявний електронний кабінет.
ВІДПОВІДАЧ: Летичівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місцезнаходження: вул. Героїв Крут, 2/1 селище Летичів Хмельницького району Хмельницької області, поштовий індекс 31500, код у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 04404548, тел. / факс (03857) 2-05-20, 2-02-15, 9-14-50, електронна пошта: rada@letychivotg.gov.ua, наявний електронний кабінет.
Суддя підпис І.Б. Ходоровський
Суддя І.Б. Ходоровський