про виправлення помилки у виконавчому листі
04 грудня 2024 року ЛуцькСправа № 140/6497/24
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого-судді Димарчук Т.М.,
розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії,
Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 25.09.2024 у даній справі позов задоволено. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області щодо неврахування при обчисленні розміру пенсії за віком ОСОБА_1 відповідно до Закону України «Про державну службу» довідок Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про складові заробітної плати для призначення пенсії особі, яка має не менше як 20 років стажу роботи на посадах, віднесених до категорії посад державної служби, і яка на момент виходу на пенсію не займає посади державної служби від 19.10.2023 за №1587 та про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) від 19.10.2023 за №1586. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області з 19.10.2024 здійснити перерахунок та виплату пенсії по віку ОСОБА_1 відповідно до Закону України «Про державну службу» в розмірі 60 % заробітної плати державного службовця на підставі довідки Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про складові заробітної плати для призначення пенсії особі, яка має не менше як 20 років стажу роботи на посадах, віднесених до категорії посад державної служби, і яка на момент виходу на пенсію не займає посади державної служби від 19.10.2023 за №1587 та довідки Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) від 19.10.2023 за №1586 (з урахуванням виплачених сум).
Ухвалою Волинського окружного адміністративного суду від 29.11.2024 про внесення виправлень у судове рішення виправлено описку, допущену в третьому абзаці резолютивної частини рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25.09.2024 в адміністративній справі №140/6497/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії, вірно зазначено дату з якої слід зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії по віку відповідно до Закону України «Про державну службу», а саме: замість "з 19 жовтня 2024 року», слід читати "з 19 жовтня 2023 року».
Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25.09.2024 в адміністративній справі №140/6497/24.
26.11.2024 до суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі від 15.11.2024 №18229/2024, виданому Волинським окружним адміністративним судом.
В судове засідання, призначене на 10:30 год. 04.12.2024 стягувач та боржник не прибули, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду заяви.
Частиною третьою статті 374 КАС України встановлено, що суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Водночас, як передбачає частина четверта статті 229 КАС України, у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи або якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється за відсутності учасників справи (у тому числі при розгляді справи в порядку письмового провадження), фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відтак, з урахуванням вимог частини четвертої статті 229, частини третьої статті 374 КАС України, розгляд заяви проведено в порядку письмового провадження, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява про виправлення помилки у виконавчому документі підлягає до задоволення, з огляду на таке.
Судом встановлено, що рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 25.09.2024 у даній справі позов задоволено. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області з 19.10.2024 здійснити перерахунок та виплату пенсії по віку ОСОБА_1 відповідно до Закону України «Про державну службу» в розмірі 60 % заробітної плати державного службовця на підставі довідки Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про складові заробітної плати для призначення пенсії особі, яка має не менше як 20 років стажу роботи на посадах, віднесених до категорії посад державної служби, і яка на момент виходу на пенсію не займає посади державної служби від 19.10.2023 за №1587 та довідки Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) від 19.10.2023 за №1586 (з урахуванням виплачених сум).
На виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25.09.2024 Волинським окружним адміністративним судом позивачу 15.11.2024 видано виконавчий лист №18229/2024 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з 19.10.2024 здійснити перерахунок та виплату пенсії по віку ОСОБА_1 відповідно до Закону України «Про державну службу» в розмірі 60 % заробітної плати державного службовця на підставі довідки Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про складові заробітної плати для призначення пенсії особі, яка має не менше як 20 років стажу роботи на посадах, віднесених до категорії посад державної служби, і яка на момент виходу на пенсію не займає посади державної служби від 19 жовтня 2023 року за №1587 та довідки Сошичненської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) від 19 жовтня 2023 року за №1586 (з урахуванням виплачених сум), у якому допущено помилку: на титульній стороні виконавчого листа невірно зазначено дату з якої зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії по віку відповідно до Закону України «Про державну службу» - "з 19 жовтня 2024 року», а правильним є - "з 19 жовтня 2023 року".
Відповідно до частини третьої статті 373 КАС України виконавчий лист, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Пунктом 18.1 Перехідних положень КАС України визначено, що оформлення і видача виконавчих документів здійснюється в паперовій формі судом, який ухвалив відповідне рішення, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Згідно із частиною першою статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Таким чином, оскільки у виконавчому листі від 15.11.2024 №18229/2024, виданому Волинським окружним адміністративним судом на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25.09.2024 у даній справі, допущена помилка: на титульній стороні виконавчого листа невірно зазначено дату з якої зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії по віку відповідно до Закону України «Про державну службу», та з врахуванням внесених ухвалою Волинського окружного адміністративного суду від 29.11.2024 виправлень у рішенні суду від 25.09.2024, суд дійшов висновку, що така помилка підлягає виправленню.
Керуючись статтями 248, 374 КАС України, суд
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.
Внести виправлення у виконавчий лист від 15 листопада 2024 року №18229/2024, виданий Волинським окружним адміністративним судом на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25 вересня 2024 року у справі №140/6497/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії, а саме:
- на титульній стороні виконавчого листа дату з якої зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії по віку відповідно до Закону України «Про державну службу» - "з 19 жовтня 2024 року», слід читати - "з 19 жовтня 2023 року".
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, визначені статтею 256 КАС України та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Т.М. Димарчук