Справа № 574/916/24
Провадження №2-о/574/47/2024
28 листопада 2024 року м. Буринь
Буринський районний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Гука Т.Р.,
з участю секретаря судового засідання Божок В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду Сумської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Буринська міська рада Конотопського району Сумської області про встановлення фактів місця відкриття спадщини та постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,
встановив:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення фактів місця відкриття спадщини та постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Заяву мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Буринь Конотопського (раніше Буринського) району Сумської області помер ОСОБА_3 , батько ОСОБА_1 та чоловік ОСОБА_2 .. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, яке складається з частки квартири АДРЕСА_1 .
Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 стали вони, оскільки на час відкриття спадщини вони проживали разом з ОСОБА_3 за вищевказаною адресою, а отже прийняли спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, не заявили про відмову від неї.
З метою отримання довідки для оформлення спадщини вони звернулися до ЦНАП, де їм було видано довідку про їх проживання за вищевказаною адресою, проте відомості щодо останнього місця проживання на час смерті ОСОБА_3 відсутні.
Коли вони звернулися до нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Головенської Л.В. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, проте нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки з наданих ними документів неможливо встановити останнє місце проживання спадкодавця та коло спадкоємців та порадила звернутися до суду.
На підставі викладеного, просять суд встановити факт, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 є АДРЕСА_2 та факт постійного проживання на час відкриття спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з померлим ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвалою суду Буринського районного суду Сумської області від 28.10.2024 року відкрито провадження у даній справі та призначено її до розгляду в судовому засіданні з повідомленням учасників справи.
Учасники справи, будучи належним чином повідомленими про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились.
Від представника заявниці ОСОБА_1 - адвоката Спасьоненка О.В. до суду надійшла заява, в які він просив розгляд справи провести у його відсутність та відсутність заявниці ОСОБА_1 , заяву підтримує в повному обсязі.
Від ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи без її участі, в якій вона свою заяву підтримала в повному обсязі.
Від заінтересованої особи Буринської міської ради до суду надійшла заява про розгляд справи без участі її представника та відсутність заперечень по суті, поданої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заяви про встановлення фактів місця відкриття спадщини та постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
З врахуванням положень ст.223 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін.
Оскільки сторони у судове засідання не з'явились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.
Дослідивши обставини справи, надані докази та давши їм оцінку, суд приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 06.08.1982 року (а.с.9).
Із свідоцтв про одруження серії НОМЕР_2 вбачається, що заявниця ОСОБА_2 є дружиною ОСОБА_3 (а.с.10).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер в м. Буринь Буринського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.8).
Після смерті останнього відкрилася спадщина, до складу якої увійшла частина квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , що належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло виданого 05.01.1996 року Буринською міською радою, що також вбачається з довідки ТОВ «Буринське БТІ» від 02.09.2024 р. (а.с.11, 12).
Із довідки виданої відділом ЦНАП апарату виконавчого комітету Буринської міської ради Сумської області №1374 від 21.10.2024 вбачається, що згідно реєстру територіальної громади відсутні відомості про реєстрацію місця проживання відносно громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.45).
Згідно довідки виданої відділом ЦНАП апарату виконавчого комітету Буринської міської ради Сумської області №983 від 16.09.2024 гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , значиться зареєстрована з 03.11.2004 а гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , значиться зареєстрована з 21.08.2002 за адресою - АДРЕСА_2 згідно реєстру територіальної громади (а.с.23).
З метою отримання свідоцтва про право на спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , заявниці звернулися до приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Головенської Л.В., однак отримали письмове роз'яснення, що свідоцтво про право на спадщину їм не може бути видане, оскільки, з наданих ними документів неможливо встановити останнє місце проживання спадкодавця та коло спадкоємців. Встановлення факту місця відкриття спадщини та факту прийняття спадщини спадкоємцями проводиться в судовому порядку, що підтверджується листом приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Головенської Л.В. (а.с.13).
Згідно витягів зі Спадкового реєстру, спадкові справи після смерті ОСОБА_3 не заводилися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися, заповіти від імені останнього не посвідчувалися (а.с.14-15).
За змістом ст.ст.293, 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення юридичних фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ч.1 ст.1217 ЦК України).
Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.
У відповідності до ч.ч.1, 2 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Місцем проживання фізичної особи згідно з частиною першою статті 29 ЦК України є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.
Відповідно до ст.2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» громадянам України, гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені законом. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.
Згідно ст.3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» місцем проживання - житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає, а також спеціалізовані соціальні установи, заклади соціального обслуговування та соціального захисту, військові частини. Місце перебування - адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком менше шести місяців на рік.
У п.23 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку з чим нотаріус відмовив особі в оформлені спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.
Як роз'яснив Пленум Верховного суду України в своїй постанові № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», а саме в п. 1 наведений у цивільному процесуальному кодексі перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення, наприклад, факти визнання батьківства щодо дітей, які народилися до 1 жовтня 1968 року; батьківства; реєстрації батьківства; факти прийняття спадщини, встановлення місця відкриття спадщини та фактів володіння будівлею на праві приватної власності.
Відповідно до п. 16 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заява про встановлення факту прийняття спадщини та місця її відкриття може бути розглянута судом у порядку окремого провадження, якщо орган, який вчиняє нотаріальні дії, не вправі видати заявникові свідоцтво про право на спадщину через відсутність або недостатність документів, що необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку факту вступу в управління або володіння спадковим майном.
Згідно ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Проживання померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 та факт постійного проживання на час відкриття спадщини заявниць ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з померлим ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 повністю підтверджений матеріалами справи.
Зокрема з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Буринь Буринського району Сумської області проживав за адресою АДРЕСА_2 .
Відповідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 27.10.2003 року державним нотаріусом Буринської районної державної нотаріальної контори Сумської області та зареєстрованого в реєстрі за №1496, спадкоємцем майна гр. ОСОБА_4 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_3 , що мешкає в АДРЕСА_2 (а.с.17).
З довідок виданої Буринським РЦЗ ОСОБА_3 вбачається, що останній проживає за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.18, 22).
З копії позовної заяви КП «Буринь Аква» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за комунальні послуги, копії ухвали про відкриття провадження у зазначеній справі від 16.06.2006 року, копії судової повістки про виклик у суд вбачається, що ОСОБА_3 проживає в АДРЕСА_2 (а.с.19-21).
Відповідно до довідки виданої Буринською ЖЕК за адресою: АДРЕСА_2 зареєстровано 5 чоловік. ОСОБА_2 , 1952 р.н., ОСОБА_3 , 1947 р.н. - чоловік, ОСОБА_1 , 1976 р.н. - дочка, ОСОБА_5 , 2004 р.н. - онук, ОСОБА_1 , 1982 р.н. - дочка (а.с.24).
Згідно даних про розрахунковий місячний дохід на одного члена конкретного особистого селянського господарства станом на 06.10.2006 року в АДРЕСА_2 за зазначеною адресою проживали ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 (а.с.25).
Відповідно довідки виданої Буринською міською радою Сумської області №1088 від 11.04.2007 року ОСОБА_2 , в тому, що вона дійсно здійснила поховання за свої кошти свого чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким вона проживала разом до дня його смерті в АДРЕСА_2 . Разом вели домашнє господарство (а.с.26).
Враховуючи викладене, оскільки факт місця відкриття спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 та факт постійного проживання на час відкриття спадщини заявниць ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з померлим ОСОБА_3 за вказаною адресою знайшли своє підтвердження під час судового розгляду, їх встановлення необхідне заявницям для реалізації права на спадкування, а у позасудовому порядку встановити їх неможливо і чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення даних фактів, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та наявність підстав для її задоволення.
Керуючись ст.ст.13, 263-265, 273, 293-294, 315-316, 319, 354 ЦПК України, суд -
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Буринська міська рада Конотопського району Сумської області про встановлення фактів місця відкриття спадщини та постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини задовольнити.
Встановити факт, що місцем відкриття спадщини після ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його останнє місце проживання АДРЕСА_2 ,
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зі спадкодавцем ОСОБА_3 на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявниця - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 .
Заявниця - ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_5 .
Заінтересована особа - Буринська міська рада Сумської області, місцезнаходження: 41700, Сумська область, Конотопський район м. Буринь, вул. Захисників України, 1, код ЄДРПОУ: 04058025.
Повне судове рішення складено 03.12.2024 року.
Суддя Т.Р. Гук