03.12.2024 Справа №607/25011/24 Провадження №1-кс/607/6888/2024
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу наглядом за додержанням законів регіональним органом безпеки Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -
слідчий в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором відділу наглядом за додержанням законів регіональним органом безпеки Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням в рамках кримінального провадження №22024230000000112 від 29.02.2024 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.111-1 КК України, про надання тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - ІНФОРМАЦІЯ_1 , у судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неприбуття, хоча був належним чином повідомлений про дату та місце судового розгляду, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України.
У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя вважає наступне.
Слідчий суддя встановив, що слідчим відділом УСБУ в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №22024230000000112 від 29.02.2024 за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч.5 ст.111-1 КК України.
Відповідно до рапорту прокурора ІНФОРМАЦІЯ_2 від 27.02.2024, у травні 2023 року громадяни України добровільно дали згоду та у подальшому були призначені до складу т.зв. « ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 63, № 64, № 65, № 66, № 67, № 68, № 69, № 70, № 71, № 72 та № 73», після чого прийняли участь в організації та проведенні незаконних виборів на тимчасово окупованій території Херсонської області до т.зв. «виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_4 скликання та виборів депутатів представницьких органів муніципальних утворень у Херсонскій області першого скликання».
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом ІНФОРМАЦІЯ_5 від 22.12.2022 № 309, ІНФОРМАЦІЯ_6 з 24 лютого 2022 року перебуває в тимчасовій окупації.
Згідно з Постановою КМУ від 22.09.2016 № 646 «Про затвердження Порядку створення, ведення та доступу до відомостей Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб», в Україні функціонує автоматизований банк відомостей, створений для забезпечення єдиного державного обліку фізичних осіб, які є внутрішньо переміщеними.
Відповідно до п.2 зазначеної Постанови, власником бази даних та виключних майнових прав інтелектуальної власності на її програмне забезпечення є держава в особі Мінсоцполітики.
Пунктом 4 Постанови визначено, що до бази даних, серед іншого, вноситься така інформація про внутрішньо переміщену особу:
загальні відомості про особу (прізвище, ім'я, по батькові, громадянство, дата і місце народження, стать);
реквізити документів, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус або свідоцтво про народження дитини (назва документа, серія, номер (у разі наявності), дата видачі та суб'єкт, що видав документ);
дані про останнє зареєстроване та фактичне місце проживання/ перебування внутрішньо переміщеної особи на території, де виникли обставини, зазначені у статті 1 Закону України “Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб»;
дані про фактичне місце проживання особи на дату звернення;
адреса, за якою із внутрішньо переміщеною особою може вестися офіційне листування або вручення офіційної кореспонденції, та номер телефону.
Так, з метою встановлення осіб, які могли б бути свідками вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, 11.10.2024 на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 надіслано лист за вих. №69/6-1912нт із вимогою надати контактні дані громадян України, які зареєстровані як «внутрішньо переміщені особи» та раніше проживали у населених пунктах ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Однак, листом №5980/0/290-24/19 від 11.11.2024 Мінсоцполітики відмовило органу досудового розслідування у наданні зазначеної інформації.
Таким чином, у органу досудового розслідування, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей та документів з можливістю виготовлення та вилучення їх копій, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме до документів в яких зафіксовано прізвище, ім'я, по батькові дата та місце народження, адреса реєстрації та фактичного проживання, номера мобільних телефонів громадян України, які, у період з 01 квітня 2023 року по 20 листопада 2024 року, були зареєстровані як «внутрішньо переміщені особи» та раніше проживали у населених пунктах ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З врахуванням того, що стороною обвинувачення доданими до клопотання матеріалами доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, -
клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу наглядом за додержанням законів регіональним органом безпеки Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому-криміналісту слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), у яких зафіксовано прізвище, ім'я, по батькові дата та місце народження, адреса реєстрації та фактичного проживання, номера мобільних телефонів громадян України, які, у період з 01 квітня 2023 року по 20 листопада 2024 року, були зареєстровані як «внутрішньо переміщені особи» та раніше проживали у населених пунктах ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1