Справа №766/20109/24
н/п 1-кс/766/9922/24
02 грудня 2024 року
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 42022232010000119 від 10.05.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
встановила:
Слідчий за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення (виїмки) належним чином завірених копій вказаних документів, а саме: історію хвороби громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який звертався 05.05.2022 р. о 17.45 год. до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР.
Обґрунтування клопотання:
Слідчим відділенням Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42022232010000119 від 10.05.2022, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.05.2022 надійшло повідомлення від ОСОБА_6 про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_3 доставлено ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом: вогнепальні рани обох гомілок, дані тілесні ушкодження отримав 05.05.2022 близько 17:30 в с. Степанівка від невідомої особи, яка вистрілила з травмата з сірої іномарки.
Встановлено, що потерпілим у даному кримінальному провадженні є ОСОБА_8 (помилково вказано як ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який отримав тілесні ушкодження 05.05.2022 близько 15:30 год. на станції шиномонтажу за адресою: АДРЕСА_2 під час словесної перепалки з невідомим чоловіком.
Під час досудового розслідування було надано запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ХМР щодо інформації, а саме лікування, звернення та перебування на обліках гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у період часу з 01.05.2022 по 01.06.2022 р.н.. Згідно відповіді запитувана інформація наявна в розпорядженні лікарні, а саме: що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 звернувся самостійно 05.05.2022 о 17.40 год. за медичною допомогою до травматологічного пункту КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з приводу вогнепальних ран обох гомілок, травма кримінальна, був оглянутий лікарем - травматологом ОСОБА_9 , проведено рентгенологічне обстеження, первинна хірургічна обробка ран, дано рекомендації, видана довідка про звернення до травмпункту.
Вимогами ст. 242 КПК України передбачено, що проведення експертизи є обов'язковою для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень з метою подальшого об'єктивного проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 .
Відповідно до наказу МОЗ України №6 від 17.01.1995 р. п. 4.4. «При проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати копії медичних документів.
Беручи до уваги вищевикладене, для проведення судово-медичної експертизи судово-медичним експертом та встановлення ступню тяжкості тілесних ушкоджень, завданих потерпілому ОСОБА_5 , необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації, а саме медичної карти хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 який звертався до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР та в якій містяться записи про виявлені тілесні ушкодження.
Отже, в ході досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, необхідно провести тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, а саме вилучити документи, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В результаті тимчасового доступу до вищевказаних медичних документів будуть отримані фактичні дані, які самостійно або у сукупності з іншими, зібраними під час досудового розслідування даними, мають суттєве значення для з'ясування важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень. Ці відомості необхідно використати, як докази у кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою тимчасового доступу до медичних документів.
Доводи сторін у справі.
Слідчий в судове засідання не з'явилася, просила, суд розглядати справу у її відсутності.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ХМР у судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.
Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.
Мотивація суду:
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим, внаслідок чого підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Разом з цим, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Зважаючи на те, що для проведення судової медичної експертизи експертам може бути надано доступ як до оригіналів медичних документів особи, стан якої досліджується, так і їх належним чином завірених копій, а слідчий у своєму клопотанні просить суд надати доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, не зазначаючи про необхідність надання оригіналів, то слідчий суддя вважає за можливе надати тимчасовий доступ до речей і документів до медичної документації із можливістю отримання належним чином завірених копій відповідних документів.
Враховуючи обставини кримінального провадження, викладені у клопотанні, а також те, що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у документах, які знаходяться у володінні медичного закладу, та неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених відомостей, то слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, із можливістю вилучити (здійснити виїмку) копій документів.
Досудове розслідування здійснюється визначеною групою слідчих та дізнавачів, до складу якої входить і слідчий, який звернувся із зазначеним клопотанням. Тимчасовий доступ до речей і документів надається виключно слідчим та дізнавачам, які є стороною кримінального провадження.
Враховуючи, що в інший спосіб дані документи (інформацію) отримати неможливо, керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України, слідчий суддя,
постановила:
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчим у кримінальному провадженні СВ Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні медичного закладу - комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської міської ради (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів, а саме: історії хвороби громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який звертався 05.05.2022 р. о 17.45 год. до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської міської ради.
Ухвала підлягає негайному виконанню особою, яка відповідальна за її виконання.
Ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом двох місяців з дня її проголошення.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1