Справа № 216/4976/24
Провадження № 1-кс/216/2368/24
про надання дозволу на тимчасовий доступ
до речей та документів
11 листопада 2024 року місто Кривий Ріг
Дніпропетровської області
Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12024041230001367 від 25.06.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 241 КК України, -
08 листопада 2024 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів. Дане клопотання мотивоване наступним.
Встановлено, що в ході моніторингу соціальних мереж, а саме телеграм каналів було зафіксовано факт викиду забруднюючих речовин в атмосферне повітря з території Криворізького Коксохімічного заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », внаслідок чого було знижено рівень якості атмосферного повітря над житловими районами міста Кривого Рогу.
В ході досудового розслідування було встановлено, що на території Криворізького Коксохімічного заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 23.06.2024 сталася аварійна ситуація на одному із цехів підприємства, а саме на коксовій батареї №5 Коксового цеху №1 Коксохімічного виробництва.
Відповідно до інформації зазначеної в висновку про причину виникнення пожежі від 24.06.2024 складеним головним інспектором відділу запобігання надзвичайним ситуаціям ІНФОРМАЦІЯ_2 , ймовірною причиною виникнення пожежі, яка сталася 23.06.2024 на території Криворізького Коксохімічного заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є порушення технологічного регламенту.
Для проведення повного та всебічного досудового розслідування на адресу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було направлено вимогу для надання належно завірених копії документів від 01.07.2024 за вих. № 45/8-1-4620, які необхідні для проведення всебічного досудового розслідування, на вказану вимогу слідчого документи не надано.
В подальшому 13.08.2024 на підставі ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 (справа № 216/4976/24, провадження 1-кс/216/1527/24) від 30.07.2024 року проведено тимчасовий доступ до документів, володільцем яких ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та вилучено частину документів, що стосуються вчинення кримінального правопорушення, але ухвала суду службовими особами підприємства виконана не в повному обсязі, що унеможливлює об'єктивне проведення досудового розслідування по провадженню та прийняття рішення в законі строки.
У зв'язку із зазначеним вище, у органів досудового слідства виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до таких документів, які не були надані раніше, а саме:
- копії службових обов'язків особи яка уповноважена та відповідальна за контроль екологічної безпеки діяльності підприємства ІНФОРМАЦІЯ_5 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
- копії службової перевірки за фактом аварійної ситуації, яка відбулася 23.06.2024 о 05:00 год. ранку на ОСОБА_5 заводі ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », внаслідок відключення енергопостачання
- копії документів на підставі яких на території Криворізького Коксохімічного заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташовані частини ДСНС, відомості про усіх працівників в тому числі керівного складу пожежно-рятувального підрозділу частини ДСНС, які знаходилися на зміні 23.06.2024 та їх посадові обов'язки.
- копії службових обов'язків на наступних працівників: ОСОБА_6 (старший майстер виробничої дільниці коксового цеху № 1) його виробнича характеристика, ОСОБА_7 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика, ОСОБА_8 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика, ОСОБА_9 (старший майстер цеху КХВ його виробнича характеристика, ОСОБА_10 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика, ОСОБА_11 (начальник зміни цеху КХВ) його виробнича характеристика, ОСОБА_12 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика.
- акти вимірів газорятівниками за 23.06.2024 виміри випарів газу на ІНФОРМАЦІЯ_6 заводі ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
- список у вигляді відомостей про усіх працівників в тому числі керівного складу, які знаходилися на зміні 23.06.2024 на ІНФОРМАЦІЯ_6 заводі ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на коксовій батареї №5 Коксового цеху №1 Коксохімічного виробництва із зазначенням П.І.Б., займаної посади, копії наказів усіх працівників про призначення на посади та їх посадові інструкції;
- відомості про працівників у тому числі керівного складу, які безпосередньо закріплені за коксовою батареєю №5 Коксового цеху №1 Коксохімічного виробництва Криворізького Коксохімічного заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де 23.06.2024 сталася аварія із зазначенням П.І.Б., займаної посади, копії наказів усіх працівників про призначення на посади та їх посадові інструкції, а також графіки змін на вказаному об'єкті станом на 23.06.2024.
- копії балансових відомостей щодо кількості, потужності та виду генераторів для живлення електромережі для безперебійної роботи ІНФОРМАЦІЯ_7 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у разі аварійного відключення електропостачання, відомості щодо відповідальних (закріплених) осіб за їх включення у разі аварійної ситуації та/або відключення енергопостачання.
- документи та відомості чи здійснювався запуск лінії електропередачі через генератори, 23.06.2024 у зв'язку з аварійним відключенням від мережі електроживлення, якщо так, то надати відомості ким зі службових осіб здійснювався запуск та його службові обов'язки, наказ про призначення на посаду.
Вказані документи мають важливе значення для подальшого досудового розслідування, оскільки вказані документи містять у собі відомості, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Крім того, отримання даних документів органом досудового розслідування є необхідним для проведення з ними слідчих (розшукових) та процесуальних дій (в тому числі експертних досліджень) з метою виконання завдань кримінального провадження, передбачених ст. 2 КПК України.
Вказані вище документи перебувають та зберігаються в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Зважаючи на викладене, з метою встановлення відомостей про обставини кримінального правопорушення, які можуть бути використанні як речові докази, а також мають суттєве значення для встановлення істини у справі, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Вказані документів мають суттєве значення у кримінальному провадженні з можливістю використання здобутих відомостей в якості окремого доказу так і доказу в сукупності з іншими відомостями, а також надасть можливість для досягнення цілей кримінального провадження, зокрема, шляхом проведення відповідних експертиз та процесуальних дій, а також, що те, що фактичні відомості які містяться у вказаних документах можуть бути змінені чи знищені, інших шляхом отримати вказані документи орган досудового розслідування не має можливості.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий подав дане клопотання.
У судове засідання слідчий не з'явився, надав заяву, в якій клопотання підтримав та просив його задовольнити з підстав викладених у ньому.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України представники ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в судове засідання не викликалася.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги зазначене, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
При цьому, ч. 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Викладені в клопотанні обставини підтверджуються документами, доданими до клопотання, а саме: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінального провадження № 12024041230001367 від 25.06.2024 року; копією листа начальника ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_13 від 25.06.2024 року; копією висновку про причину виникнення пожежі; копією фото таблиці; копією акту про пожежу від 23.06.2024 року; копією протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 13.08.2024 року.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали поданого клопотання, приходить до висновку, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а тому з метою всебічного, повного й неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у володінні службових осіб ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення завірених належним чином копій документів, вважає клопотання підставним та таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12024041230001367 від 25.06.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 241 КК України, - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділу Криворізького районного управління поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та/або іншим слідчим, що входять до групи слідчих ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 у вказаному кримінальному провадженні, право на здійснення тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- копії службових обов'язків особи яка уповноважена та відповідальна за контроль екологічної безпеки діяльності підприємства ІНФОРМАЦІЯ_5 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
- копії службової перевірки за фактом аварійної ситуації, яка відбулася 23.06.2024 о 05:00 год. ранку на ОСОБА_5 заводі ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », внаслідок відключення енергопостачання
- копії документів на підставі яких на території Криворізького Коксохімічного заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташовані частини ДСНС, відомості про усіх працівників в тому числі керівного складу пожежно-рятувального підрозділу частини ДСНС, які знаходилися на зміні 23.06.2024 та їх посадові обов'язки.
- копії службових обов'язків на наступних працівників: ОСОБА_6 (старший майстер виробничої дільниці коксового цеху № 1) його виробнича характеристика, ОСОБА_7 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика, ОСОБА_8 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика, ОСОБА_9 (старший майстер цеху КХВ його виробнича характеристика, ОСОБА_10 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика, ОСОБА_11 (начальник зміни цеху КХВ) його виробнича характеристика, ОСОБА_12 (змінний майстер виробничої дільниці цеху КХВ), його виробнича характеристика.
- акти вимірів газорятівниками за 23.06.2024 виміри випарів газу на ІНФОРМАЦІЯ_6 заводі ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
- список у вигляді відомостей про усіх працівників в тому числі керівного складу, які знаходилися на зміні 23.06.2024 на ІНФОРМАЦІЯ_6 заводі ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на коксовій батареї № 5 Коксового цеху №1 Коксохімічного виробництва із зазначенням П.І.Б., займаної посади, копії наказів усіх працівників про призначення на посади та їх посадові інструкції;
- відомості про працівників у тому числі керівного складу, які безпосередньо закріплені за коксовою батареєю №5 Коксового цеху №1 Коксохімічного виробництва Криворізького Коксохімічного заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де 23.06.2024 сталася аварія із зазначенням П.І.Б., займаної посади, копії наказів усіх працівників про призначення на посади та їх посадові інструкції, а також графіки змін на вказаному об'єкті станом на 23.06.2024.
- копії балансових відомостей щодо кількості, потужності та виду генераторів для живлення електромережі для безперебійної роботи ІНФОРМАЦІЯ_7 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у разі аварійного відключення електропостачання, відомості щодо відповідальних (закріплених) осіб за їх включення у разі аварійної ситуації та/або відключення енергопостачання.
- документи та відомості чи здійснювався запуск лінії електропередачі через генератори, 23.06.2024 у зв'язку з аварійним відключенням від мережі електроживлення, якщо так, то надати відомості ким зі службових осіб здійснювався запуск та його службові обов'язки, наказ про призначення на посаду.
Зобов'язати службових осіб ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів.
Термін дії ухвали встановити до 11.01.2025 року.
Роз'яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до документів для пред'явлення, а копію - для вручення службовим особам ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1