Справа № 191/992/24
Провадження № 2/191/347/24
25 жовтня 2024 року м. Синельникове
Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у
складі: головуючого - судді Порошиної О.О.
за участю секретаря - Резніченко К.Є.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Зайцівської сільської ради про встановлення факту проживання однією сім'єю, прийняття спадщини за законом та визнання прав і обов'язків спадкодавця, -
Позивачі звернулися до суду з позовом до Зайцівської сільської ради про встановлення факту проживання однією сім'єю, прийняття спадщини за законом та визнання прав і обов'язків спадкодавця.
В обґрунтування позовних вимог зазначають, що Постановою завідуючої Васильківської державної нотаріальної контори, в.о. Другої Синельниківської державної нотаріальної контори Гордієнко І.В. від 07.02.2023 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на момент смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки з документів, наданих заявниками не просліджується факт родинних відносин з ОСОБА_3 . Згідно Свідоцтва про право власності на житло виданого 06 листопада 1996 року Колективним сільсько-господарським підприємством «Дружба» квартира розташована за адресою АДРЕСА_1 належала на праві приватної власності ОСОБА_4 та членам її сім'ї ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 . ОСОБА_4 та ОСОБА_3 жили, як чоловік та дружина у зазначеній квартирі, у них був спільний бюджет, разом підтримували господарство та робили ремонт у зазначеній квартирі, сплачували комунальні послуги. Згідно довідки виконавчого комітету Зайцівської сільської ради від 18.01.2024 р. № 60 ОСОБА_3 на момент своєї смерті дійсно був зареєстрований та проживав однією сім'єю разом з ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 .
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 проживали однією сім'єю як дружина та чоловік з 1994 року по 11 грудня 2003 року, тобто до моменту смерті ОСОБА_3 ОСОБА_4 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фактично прийняли спадщину, так як на момент смерті ОСОБА_3 були з ним зареєстровані за однією адресою, користувались майном, інших спадкоємців у ОСОБА_3 не було. Після смерті ОСОБА_4 її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/4 частину квартири, а на частину після смерті ОСОБА_3 отримати свідоцтво не змогли у зв'язку з тим, що за життя їх мати не встигла переоформити документи на себе.
Позивачі просять суд, встановити факт проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 однією сім'єю як чоловіка та дружини.
Встановити факт прийняття спадщини за законом ОСОБА_4 1/4 частки квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), права та обов'язки спадкодавця на 1/6 частину квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ., загальною площею 50,0 кв.м., жилою площею 26,2 кв.м.в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 з правом реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації.
Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_3 ), права та обов'язки спадкодавця на 1/6 частину квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ., загальною площею 50,0 кв.м., жилою площею 26,2 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 з правом реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації.
Представник позивача адвокат Наконечна Т.М. до початку судового засідання надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала повністю.
Представник відповідача, Борисова С. до початку судового засідання надала заяву про розгляд справи без її участі заперечень проти позовних вимог не мають.
Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, прийнявши визнання позову відповідачем, оскільки це не буде суперечити закону і не порушуватиме прав сторін та свобод чи інтересів інших осіб, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з наступного.
Так, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 від 06.02.2024 року. (а.с.44).
Відповідно до дублікату Свідоцтва про право власності на житло виданого 06 листопада 1996 року, виданого Колективним сільсько-господарським підприємством «Дружба», квартира розташована за адресою АДРЕСА_1 , належала на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_4 та членам її сім'ї ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 . (а.с. 20).
Отже, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на частину вказаної квартири.
Як вбачається з довідки №608 від 21.08.2024 року виданої Виконавчим комітетом Зайцівської сільської ради, вбачається, що померлий ОСОБА_3 з 1994 року і на момент своєї смерті дійсно був зареєстрований та проживав однією сім'єю разом з ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 .
На ухвалу суду про витребування спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , з Васильківської державної нотаріальної контори надійшла відповідь за вих.№220/01-16 від 29.05.2024 р., що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заведена.
Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК (2947-14) про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом.
Стаття 1216 Цивільного кодексу України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Відповідно до ст. 3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечить моральним засадам суспільства.
Позивач відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім'єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім'ї, тощо.
Необхідною умовою для встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем є доведеність факту спільного проживання осіб, які складали сім'ю, що передбачає їх пов'язаність спільним побутом, веденням спільного господарства, наявністю між ними взаємних прав і обов'язків у період, не менше ніж п'ять років.
Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Відповідно до ч.3 ст.1268 та ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Таким чином, суд вважає встановленим факт сумісного проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на день відкриття спадщини не менше п'яти років однією сім'єю, а тому ОСОБА_4 була спадкоємцем четвертої черги спадкування і спадщину вона прийняла, але спадкові права не оформила.
Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Так, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 31.05.2023 року. (а.с.30).
Судом було витребувано спадкову справу №141/2023 після смерті ОСОБА_4 , з якої вбачається, що спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями є її діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 . Також між спадкоємцями 09.01.2024 р. було укладено договір про поділ спадкового майна, за яким: у власність ОСОБА_2 переходить: - 1/2 частка земельної ділянки загальною площею 9,75 га, що розташована на території Майської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області кадастровий номер: 1224883500:01:004:0042; у власність ОСОБА_1 переходить: - 1/4 частка квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (шість); - 1/2 частка земельної ділянки загальною площею 9,75 га, що розташована території КСП «Дружба» Майської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер: 1224883500:01:004:0041.
Згідно з Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 09.01.2024 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 набули право власності на спадкове майно в частках визначених у договорі про поділ спадкового майна.
За життя спадкодавець ОСОБА_4 не оформила і не зареєструвала права власності на частину квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (шість), після смерті ОСОБА_3 .
Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.
Відповідно до п.8 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7, якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини, а виходячи з пункту 23 вказаної постанови в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно з інформаційним листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.
Порядок оформлення права власності на об'єкти нерухомого майна, на які відсутні акти прийняття їх в експлуатацію, наведено в ДБН A3.1-3-94 «Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів» та в листі Державного комітету України з будівництва та архітектури від 23.03.1999 року № 12/5-126.
У листі Міністерства юстиції України від 21.02.2005 року № 19-32/319 «Щодо порядку оформлення документів у разі смерті власника нерухомого майна» визначено, що оскільки на нерухоме майно не було оформлено право власності, то таке право в разі відсутності правовстановлюючих документів вирішується в судовому порядку.
Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Відповідно до ст. 1267 ЦКУ частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Кожний із спадкоємців успадковує по 1/6 частині прав та обов'язків спадкодавця на спірну частину квартири.
Враховуючи вказані обставини, заявлені позовні вимоги є обґрунтованими, повністю підтверджені документально, а також не порушують права та інтереси інших осіб, тому позовні вимоги підлягаю задоволенню в повному обсязі.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 206, 247, 259, 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, ст.ст. 3, 15, 16, 76, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268 ЦК України, суд, -
Позов задовольнити повністю.
Встановити факт проживання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 однією сім'єю як чоловіка та дружини.
Встановити факт прийняття спадщини за законом ОСОБА_4 1/4 частки квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), права та обов'язки спадкодавця на 1/6 частину квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ., загальною площею 50,0 кв.м., жилою площею 26,2 кв.м.в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 з правом реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації.
Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_3 ), права та обов'язки спадкодавця на 1/6 частину квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ., загальною площею 50,0 кв.м., жилою площею 26,2 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 з правом реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації.
На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду може бути подано апеляційну скаргу.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О. О. Порошина