СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/8412/24
ун. № 759/24897/24
26 листопада 2024 року м.Київ
Слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024110000000467 від 16.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
В провадження слідчого судді Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024110000000467 від 16.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що Відділом розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024110000000467 від 16.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України. Процесуальне керівництво здійснюється Київською обласною прокуратурою.
В ході досудового розслідування встановлено, що група осіб до складу якої входить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за грошову винагороду готують підроблену військово-лікарську документацію з метою заволодіння грошових коштів громадян шахрайським шляхом.
В ході виконання доручення працівниками ДКР НПУ встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення причетні: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , яка у своїй злочинній діяльності використовує мобільні термінали ІМЕІ: НОМЕР_1 з абонентським номером НОМЕР_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживає за адресою: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 , який у своїй злочинній діяльності використовує мобільний термінал ІМЕІ: НОМЕР_3 з абонентським номером НОМЕР_4 та автомобіль марки Ford Mustang державний номер НОМЕР_41 номер кузова НОМЕР_5 НОМЕР_6 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 , який у своїй злочинній діяльності використовує мобільний термінал IMEI 1: НОМЕР_7 з абонентським номером НОМЕР_8 , IMEI 2: НОМЕР_9 з абонентським номером НОМЕР_10 , та автомобіль марки Toyota Land Cruiser державний номер НОМЕР_11 , номер кузова НОМЕР_12 .
Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 повідомив, що приблизно у травні 2024 року його знайома ОСОБА_4 у додатку Instagram залишила текстове повідомлення про те «у кого є бажання виїхати за кордон і отримати бумажки, які дозволять зберегти своє життя можна звернутися до неї в особисті повідомлення». В подальшому ОСОБА_7 звернувся до ОСОБА_4 де остання надала йому контакти свого знайомого ОСОБА_8 , який повідомив що йому видадуть довідку ВЛК з діагнозом про захворювання та посвідчення з ОСОБА_9 і що йому за ці послуги потрібно сплатити послуги у сумі 7000 доларів США.
Приблизно у третій декаді червня 2024 року ОСОБА_8 разом із чоловіком на ім?я ОСОБА_10 передали ОСОБА_7 довідку ВЛК та посвідчення ІНФОРМАЦІЯ_5 про непридатність до військової служби, які містили ознаки підробки.
В ході проведення досудового розслідування та виконання доручення слідчого працівниками ДКР НПУ встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні наступні особи:
1. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , користується мобільними номерами телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , використовує наступні мобільні термінали ІМЕІ: НОМЕР_1 .
2. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується мобільними номерами телефонів: НОМЕР_18 , НОМЕР_4 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 використовує наступні мобільні термінали ІМЕІ: НОМЕР_21 , НОМЕР_22
3. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується мобільними номерами телефонів: НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_10 , НОМЕР_25 , НОМЕР_8 використовує наступні мобільні термінали ІМЕІ: НОМЕР_26 , НОМЕР_9 , НОМЕР_7 ,
4. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 користується мобільним номером телефону: НОМЕР_27 ,
5. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_28 ,
6. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_7 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_29 ,
7. ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_30 ,
8. ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_31 ,
9. ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_32 ,
10. ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_33 , НОМЕР_34
11. ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_10 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_35 ,
12. ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_11 , користується мобільним номером телефону: НОМЕР_36 .
В рамках вищезазначеного кримінального провадження, з метою виконання покладених на нього завдань, зокрема: захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду - виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і до документів, які містять інформацію про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) в період часу з 01.01.2024 по дату винесення ухвали, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається і не дає можливості втрутитися у приватне спілкування особи (осіб) та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_37 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_6 ; Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_38 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_7 , Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_39 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_8 .
З метою перевірки вищевказаних осіб на причетність до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, встановлення спільників, кола зав'язків злочинців та місць їх знаходження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні операторів телекомунікацій Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_37 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_6 ; Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_38 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_7 , Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_39 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_9 ; а саме про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) в період часу з 01.01.2024 по дату винесення ухвали.
В судове засідання слідчий не з'явився, подав заяву, відповідно до якої просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.
Слідчий суддя вважає, що з метою повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки слідчим доведено можливість використання, як доказів речей які будуть вилучені та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а тому клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись вимогами ст. 131, 132, 160-166, 245, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024110000000467 від 16.09.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 та групі слідчих у кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 до речей і документів, які містять інформацію про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) за період часу з 01.01.2024 по теперішній час та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій:
-Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_37 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_6 , за абонентським номером НОМЕР_2 , НОМЕР_24 , НОМЕР_8 , НОМЕР_29 , НОМЕР_34 із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому так і електронному вигляді);
-Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_38 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_7 за абонентським номером: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_10 , НОМЕР_25 , НОМЕР_28 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому так і електронному вигляді).
-Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_39 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_9 ; за абонентським номером: НОМЕР_4 , НОМЕР_20 , НОМЕР_23 , НОМЕР_27 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому так і електронному вигляді).
Зобов'язати представників: Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_37 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_6 ; представників Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_38 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_7 ; та представників Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_39 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_9 ; виготовити та надати старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 та групі слідчих у кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , інформацію в електронному вигляді про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) за період часу з 01.01.2024 по теперішній час, що знаходяться у володінні операторів телекомунікацій:
-Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_37 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_6 , за абонентським номером НОМЕР_2 , НОМЕР_24 , НОМЕР_8 , НОМЕР_29 , НОМЕР_34 із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому так і електронному вигляді);
-Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_38 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_7 за абонентським номером: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_40 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_10 , НОМЕР_25 , НОМЕР_28 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому так і електронному вигляді).
-Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_39 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_9 ; за абонентським номером: НОМЕР_4 , НОМЕР_20 , НОМЕР_23 , НОМЕР_27 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому так і електронному вигляді).
Строк дії ухвали два місяці, тобто - до 26.01.2025 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1