1Справа № 335/12993/24 2-о/335/444/2024
26 листопада 2024 року м.Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м.Запоріжжя у складі: головуючого судді Алєксєєнка А.Б., за участю секретаря судового засідання Ігнатенко Г.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Одеса), про встановлення факту смерті, -
ОСОБА_1 звернулась до Орджонікідзевського районного суду м.Запоріжжя із заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи свої вимоги наступним.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Чубарівка Пологівського району Запорізької області, померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Смерть настала від хронічно серцево-судинної недостатності, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть від 17.03.2023 серія 30, виданим на тимчасово окупованій території України.
У зв'язку із тим, що смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території, заявниця не може отримати належно складені оригінали документів на підтвердження смерті, а відтак зареєструвати факт смерті матері в органах державної реєстрації актів цивільного стану.
У зв'язку з чим, просить суд встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м.Пологи Запорізької області, зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , смерть якої настала ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 років. Причина смерті: хронічна серцева - судинна недостатність.
Ухвалою суду від 26.11.2024 року відкрито провадження у справі та справу призначено до розгляду.
Учасники справи в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Оскільки належним чином повідомлені учасники справи у судове засідання не з'явилися, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами в межах заявлених вимог, суд встановив наступне.
Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується наступними документами.
Так, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є: ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .
В свою чергу, згідно копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 у зв'язку одруженням, ОСОБА_3 було змінено прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».
На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 заявницею надано копію медичного свідоцтва про смерть серія № 30 від 17.03.2023 (видане на окупованій території), з якого слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Чубарівка Пологівського району Запорізької області. Причина смерті - хронічна серцева недостатність.
За приписами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України.
Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Указом Президента України № 64/2022 у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, було введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який неодноразово продовжувався та існує по теперішній час.
Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 року «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» вся територія Пологівського району Запорізької області є тимчасово окупованою російською федерацією.
Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст.49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Порядок державної реєстрації смерті регулюється Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" № 2398-VI від 01.07.2010 року та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 18.10.2000 року, зареєстрованого в Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 719/4940.
Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Згідно пункту 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Відповідно до частин 1-3 статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р. № 1207- VIІ, державні органи і органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для державної реєстрації смерті померлої та отримання свідоцтва про смерть.
З урахуванням викладеного, суд вважає, що матеріалами справи підтверджено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Чубарівка, Пологівського району, Запорізької області.
З урахуванням того, що смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території, а заявниця не може отримати належно складені оригінали документів на підтвердження смерті, а відтак не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті матері на тимчасово окупованій території, що позбавляє її можливості провести державну реєстрацію смерті згідно вимог законодавства та отримати свідоцтво про смерть, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 в цій частині є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
При цьому суд зазначає, що встановлення причини смерті особи не належить до компетенції суду, і встановлюється фахівцями в області медицини, у зв'язку з чим, заяву ОСОБА_1 в цій частині слід залишити без задоволення.
Згідно з п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд допускає негайне виконання рішень.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.247, 293, 315, 317, 354, 430 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Пологи Запорізької області, місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 72 років, місце смерті: Україна, Запорізька область, Пологівський район, с.Чубарівка.
Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію рішення негайно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи, а також видати заявнику.
Рішення суду може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення складено у повному обсязі 26.11.2024 року.
Суддя: А.Б. Алєксєєнко