Справа № 229/5314/24
Провадження № 2/229/1821/2024
26 листопада 2024 р. м. Дружківка Донецької області
Дружківський міський суд Донецької області у складі:
головуючого судді Конопленко О.С.
за участю секретаря судового засідання Яковенко Ю.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі м. Дружківка у спрощеному позовному провадженні з викликом сторін цивільну справу за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором,
07 серпня 2024 року ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просить стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за Кредитним договором № 2037688470 в розмірі 4 869 (чотирьох тисяч вісімсот шістдесяти дев'яти) гривень 85 копійок, з яких загальна сума боргу по тілу - 3 909 (три тисячі дев'ятсот дев'ять) гривень 27 копійок, загальна сума боргу по відсотках - 0 (нуль) гривень 70 копійок, загальна сума боргу по комісії - 959 (дев'ятсот п'ятдесят дев'ять) гривень 88 копійок; за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах кредитного договору № 2037688470, в сумі 20 989 (двадцяти тисяч дев'ятсот вісімдесяти дев'яти) гривень 78 копійок, з яких 13 195 (тринадцять тисяч сто дев'яносто п'ять) гривень 75 копійок - загальна сума боргу по тілу, 7 794 (сім тисяч сімсот дев'яносто чотири) гривні 03 копійки - загальна сума боргу по відсотках, 0 (нуль) гривень 00 копійок - загальна сума боргу по комісії; всього стягнути заборгованість за договорами у загальному розмірі 25 859 (двадцяти п'яти тисяч вісімсот п'ятдесят дев'яти) гривень 63 копійок та понесені судові витрати. В обґрунтування позовних вимог зазначив, що 07 жовтня 2021 року АТ «ОТП БАНК» (первісний кредитор) та ОСОБА_1 уклали кредитний договір № 2037688470. Також, в межах кредитного договору № 2037688470 АТ «ОТП БАНК» відповідачу було відкрито картковий рахунок № НОМЕР_1 . 13 жовтня 2023 року між АТ «ОТП БАНК» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено договір факторингу № 13/10/23, відповідно до умов якого грошової вимоги за кредитним договором № 2037688470 від 07 жовтня 2021 року, укладеним між АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 , перейшли до ТОВ «ФК «ЄАПБ». Відповідно до реєстру боржників № 1 до Договору факторингу відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» за кредитним договором № 2037688470 в сумі: 4 869,85 гривень, з яких 3 909,27 гривень - загальна сума боргу по тілу; 0,70 гривень - загальна сума боргу по відсотках; 959,88 гривень - загальна сума боргу по комісії. Відповідно до реєстру боржників № 2 до Договору факторингу відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах кредитного договору № 2037688470, в сумі 20 989, 78 гривень, з яких 13 195,75 гривень - загальна сума боргу по тілу; 7 794, 03 гривень - загальна сума боргу по відсотках; 0,00 гривень - загальна сума боргу по комісії. Відповідач свої зобов'язання за кредитним договором не виконує, що і стало підставою для звернення позивача із позовом до суду.
Ухвалою Дружківського міського суду Донецької області від 26 серпня 2024 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито спрощене позовне провадження, у зв'язку з чим призначено судове засідання з повідомленням (викликом) сторін для розгляду справи по суті на 02 жовтня 2024 року та визначено відповідачу п'ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву з одночасним надісланням копії відзиву відповідно до вимог ч. 4 ст. 178 ЦПК України позивачу.
02 жовтня 2024 року судове засідання відкладено на 04 листопада 2024 року у зв'язку з неявкою учасників справи.
04 листопада 2024 року судове засідання відкладено на 26 листопада 2024 року у зв'язку з перебуванням судді у відпустці.
До судового засідання представник позивача не з'явився, про дату, час та місце проведення судового розгляду повідомлявся належним чином. У позовній заяві зазначив, що у разі неявки в судове засідання відповідача, не заперечує щодо розгляду справи за відсутності представника відповідача та винесення заочного рішення судом на підставі наявних у справі доказів.
Відповідач ОСОБА_1 , яка про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлялася належним чином, до судового засідання не з'явилася за невідомою суду причиною, заяв та клопотань про розгляд справи без її участі або про відкладення судового засідання від неї на адресу суду не надходило. У встановлений ухвалою про відкриття провадження у справі строк відзив на позовну заяву відповідачем також не поданий.
Оскільки відповідач була належним чином повідомлена про судове засідання, але причин неявки суду не повідомила, суд вважає можливим у відповідності до пункту 1 частини 3 статті 223 ЦПК України провести судове засідання без її участі.
При цьому, за наявності умов, передбачених ч. 1 ст. 280 ЦПК України, суд вважає необхідним розглянути справу на підставі наявних у справі доказів з ухваленням заочного рішення по справі.
У зв'язку з неявкою сторін та у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, об'єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Судом встановлено, що 07 жовтня 2021 року АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 уклали кредитний договір № 2037688470, за яким кредитодавець зобов'язався надати позичальникові кредит на суму 7 999,00 гривень (а.с. 5-9).
Зазначене свідчить про обізнаність відповідача з порядком та умовами погашення кредиту, погашення заборгованості по кредиту, сплати нарахованих за період користування кредитом відсотків та інших платежів.
ОСОБА_1 взяті на себе зобов'язання за договором належним чином не виконала.
13 жовтня 2023 року АТ «ОТП БАНК» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» уклали договір факторингу № 13/10/23, відповідно до умов якого, АТ «ОТП БАНК» передає, а ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» приймає право грошової вимоги, що належить АТ «ОТП БАНК» і стає кредитором за кредитними договорами, укладеними між АТ «ОТП БАНК» та боржниками, в розмірі портфеля заборгованості (а.с. 19-20).
З витягу з реєстру боржників № 1 до Договору факторингу № 13/10/23 від 13 жовтня 2023 року вбачається, що право вимоги передано і за кредитним договором № 2037688470, боржником по якому є ОСОБА_1 , на загальну суму боргу 4 869, 85 грн (а.с. 21).
З розрахунку заборгованості за кредитним договором № 2037688470 від 07 жовтня 2021 року вбачається, що відповідач станом на 30 червня 2024 року має заборгованість в розмірі 4 869,85 гривень, з яких 3 909,27 гривень - загальна сума боргу по тілу; 0,70 гривень - загальна сума боргу по відсотках; 959,88 гривень - загальна сума боргу по комісії (а.с. 17).
З витягу з реєстру боржників № 2 до Договору факторингу № 13/10/23 від 13 жовтня 2023 року вбачається, що право вимоги передано і за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах кредитного договору № 2037688470, боржником по якому є ОСОБА_1 , на загальну суму боргу 20 989,78 грн (а.с. 22).
З розрахунку заборгованості за кредитним договором № 2037688470_CARD від 07 жовтня 2021 року вбачається, що відповідач станом на 30 червня 2024 року має заборгованість в розмірі 20 989,78 гривень, з яких 13 195,75 гривень - загальна сума боргу по тілу; 7 794,03 гривень - загальна сума боргу по відсотках; 0,00 гривень - загальна сума боргу по комісії (а.с. 18).
Відповідно до ст. 1054 Цивільного кодексу України (далі за текстом - ЦК України) за кредитним договором банк чи інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Згідно статей 526, 527, 530 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного законодавства у строк, встановлений договором. Боржник зобов'язаний виконати своє зобов'язання, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не передбачено договором або законом.
Відповідно до ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором, або законом.
Відповідно до статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Відповідно до статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до частини 2 статті 651 ЦК України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.
Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору.
Згідно статті 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи та витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до положень ч. 3 ст. 12 та ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі (ч. 5 ст. 81 ЦПК України).
Під час розгляду справи судом були створені всі необхідні умови для всебічного та повного дослідження обставин справи, сторонам було надано всі можливості для заявлення необхідних клопотань та надання доказів, що підтверджується матеріалами справи.
З моменту отримання права вимоги до відповідача від 28 червня 2023 року, відповідно, ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» не здійснювало нарахування штрафних санкцій на суму заборгованості відповідача.
Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» за кредитним .договором № 2037688470 в сумі: 4 869,85 гривень та за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах кредитного договору № 2037688470, в сумі 20 989, 78 гривень.
З урахуванням наведеного, оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягають до задоволення у повному обсязі.
Одночасно, враховуючи, що позовні вимоги задоволені в повному обсязі, суд відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України судові витрати вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача в повному обсязі.
Керуючись статтями 39, 40, 41, 60, 61, 63, 65, 67, 68, 71, 72, 79, 526, 530, 546, 549, 1054, 1184 Цивільного кодексу України, ст.ст. 12, 81, 82, 141, 259, 264-265, 268, 280-284, 356 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за кредитним договором № 2037688470 в розмірі 4 869 (чотирьох тисяч вісімсот шістдесяти дев'яти) гривень 85 копійок, яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 3 909 (трьох тисяч дев'ятсот дев'яти) гривень 27 копійок, суми заборгованості за відсотками у розмірі 0 (нуль) гривень 70 копійок, суми заборгованості по комісії 959 (дев'ятсот п'ятдесят дев'яти) гривень 88 копійок; та заборгованість за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах кредитного договору № 2037688470, в сумі 20 989 (двадцяти тисяч дев'ятсот вісімдесяти дев'яти) гривень 78 копійок, яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 13 195 (тринадцяти тисяч ста дев'яносто п'яти) гривень 75 копійок, суми заборгованості за відсотками у розмірі 7 794 (семи тисяч сімсот дев'яносто чотирьох) гривень 03 копійок, суми заборгованості по комісії 0 (нуль) гривень 00 копійок; а всього стягнути заборгованість за договорами у загальному розмірі 25 859 (двадцяти п'яти тисяч вісімсот п'ятдесят дев'яти) гривень 63 копійок, а також судові витрати, які складаються з судового збору в сумі 3 028 (трьох тисяч двадцяти восьми) гривень 00 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд, якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Відомості про учасників справи:
Позивач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ", місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30; адреса для листування: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, поверх 4, код ЄДРПОУ 35625014;
Відповідач - ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Суддя О.С. Конопленко