Справа № 676/7876/24
Провадження № 1-кс/676/2038/24
25 листопада 2024 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №12024242000001479 від 01.11.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 115 КК України,
Старший слідчий ВРЗСПЖЗО СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На обґрунтування клопотання зазначає, що31.10.2024 о 12 год. 00 хв. до чергової частини Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла письмова заява ОСОБА_4 про те, що 01.09.2024 ОСОБА_5 , уродженка м. Селідове Донецької області, яка тимчасово проживала у АДРЕСА_1 , покинула місце свого проживання та поїхала у АДРЕСА_2 . На даний час зв'язок із ОСОБА_5 відсутній та місце перебування останньої не відоме.
За вказаним фактом слідчим відділом Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024242000001479 від 01 листопада 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 115 КК України.
Допитаний як свідок ОСОБА_6 повідомив про те, що за місцем проживання останнього у АДРЕСА_1 , деякий проміжок часу проживала винаймала кімнату) ОСОБА_5 , жителька с. Селідове Донецької області, спільно із малолітнім сином. 28.08.2024 ОСОБА_5 повідомила ОСОБА_6 про те, що їде у Донецьку область для того, щоб забрати свої речі та зв'язок з останньою був втрачений. Наразі місце знаходження її не відоме.
Окрім того, свідок ОСОБА_6 зазначив, що ОСОБА_5 користувалась номером мобільного зв'язку НОМЕР_1 .
В ході проведення ініціативного пошуку безвісти зниклої із сектору кримінальної поліції Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшов рапорт, в якому зазначено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_3 .
Таким чином, виникла необхідність у встановленні місця знаходження безвісти зниклої особи, що можливо за допомогою отримання інформації від операторів мобільного зв'язку щодо вхідних, вихідних з'єднань, в тому числі з'єднань тривалістю «0» секунд, та SMS-повідомлень вказаного терміналу та сім-карти, якими користується ОСОБА_5 .
У зв'язку із вищевикладеним, виникає необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по абонентському номері НОМЕР_2 та мобільному терміналі ІМЕІ: НОМЕР_3 , в період часу з 00:00 год. 28.08.2024 по термін дії ухвали для встановлення інформації про вхідні та вихідні дзвінки, проведені в період вчинення кримінального правопорушення.
Слідчий в судове засідання не з'явився, долучивши до матеріалів справи заяву, в якій просив розгляд клопотання провести без його участі.
Особи, у володінні яких знаходяться речі та документи, питання про тимчасовий доступ до яких ставиться у клопотанні, в судове засідання не викликалась на підставі відповідного клопотання слідчого та положень частини 2 статті 163 КПК України.
Відповідно до частини 4 статті 107 КПК України клопотання розглянуто без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.
Дослідивши надані матеріали (в копіях): витяг з ЄРДР №12024242000001479 від 01.11.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 115 КК України; постанову від 20.10.2024 про визначення групи слідчих у кримінальному провадженні; постанови від 08.11.2024 про визначення слідчих у кримінальному провадженні та від 01.11.2024 про визначення прокурорів у кримінальному проввадженні; протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 31.10.2024 від ОСОБА_4 ; письмові пояснення ОСОБА_4 від 31.10.2024; витяг з паспорта ОСОБА_5 ; доручення на проведення слідчих дій в порядку пункту 3 частини 2 статті 40 КПК України; протокол допиту свідка ОСОБА_6 ; рапорт від 05.11.2024, слідчий суддя дійшов наступних висновків.
Статтею 131 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Тимчасовий доступ до документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений статтею 131 КПК України.
Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів частини 1 статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
За змістом статті 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо.
Згідно з частиною 6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам статті 160 КПК України, в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного рухомого стільникового зв'язку, може бути використано як доказ, що має суттєве значення для встановлення обставин події, що розслідуються, і відповідно встановлення істини у провадженні.
Під час розгляду клопотання встановлено необхідність застосування цього заходу, що передбачено статтею 132 КПК України. Вказані слідчим обставини є достатніми підставами, передбаченими статтею 163 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до документів.
Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
Одночасно, суд роз'яснює, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання, вилучення зазначених речей та документів.
Керуючись статями 40, 159, 160, 162-164, 298 КПК України, слідчий суддя
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №12024242000001479 від 01 листопада 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 115 КК України задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , начальнику ВРЗЗС СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , старшому слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_17 , старшому слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_18 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_19 , начальнику ВРЗСПЖЗО СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_20 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_21 , начальнику ВРЗЗС СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_22 , старшому слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_23 , старшому слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_24 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_25 , слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_26 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформаційної системи з даними про зв'язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, по абонентському номеру НОМЕР_2 та мобільному терміналу ІМЕІ: НОМЕР_3 , в період часу з 00:00 год. 28.08.2024 по 22.11.2024, що містить інформацію про:
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентському номеру: НОМЕР_2 абоненти А (абоненти Б).
Тип з'єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресація, з'єднання нульової тривалості;
Дата, час, та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонента А.
Адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентів А.
За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу.
Місцезнаходження абонента з абонентським номером НОМЕР_2 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_3 , в період часу з 00:00 год. 28.08.2024 по 22.11.2024.
Абонентські номери та ІР адреси, які використовувались мобільним номером НОМЕР_2 та мобільним терміналом ІМЕІ: НОМЕР_3 , вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація, з'єднання нульової тривалості) та іншу інформацію, яка стосується вказаних мобільних терміналів;
Фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентських номерів мобільного телефону НОМЕР_2 та мобільного терміналу ІМЕІ: НОМЕР_3 , із зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання.
Строк дії ухвали двадцять п'ять днів з дня винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1