Справа № 203/4456/24
Провадження № 2/0203/1715/2024
08 листопада 2024 року Кіровський районний суд міста Дніпропетровська у складі:
головуючого судді Іваницької І.В.,
за участю секретаря судового засідання Кочевської В.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
У провадженні Кіровського районного суду м. Дніпропетровська перебуває вищезазначена позовна заява про стягнення заборгованості за кредитним договором.
В порядку ч.6 ст.187 ЦПК України з Єдиного державного демографічного реєстру надійшла відповідь №768971 від 04.09.2024 щодо зареєстрованого місця проживання відповідача - фізичної особи ОСОБА_1 , яке відповідає адресі, зазначеній у позовній заяві.
Ухвалою Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 05.09.2024 року було відкрито провадження по справі та призначено її до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.
08.11.2024 через систему «Електронний суд» від представника відповідача ОСОБА_2 до суду надійшла заява від 07.11.2024 про затвердження мирової угоди, підписана в.о. Генерального директора ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» Сівек С.С. та представником відповідача ОСОБА_2
08.11.2024 від представника позивача Столітнього М.М. через систему «Електронний суд» до суду надійшла заява, в якій він просить затвердити мирову угоду, а справу розглядати за його відсутності.
08.11.2024 від представника відповідача ОСОБА_2 через систему «Електронний суд» до суду надійшла заява, в якій вона підтримує умови мирової угоди, просить затвердити її, а справу розглядати за її та відповідача відсутності.
На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
При цьому, відповідно до ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Судом встановлено, що мирова угода підписана повноважними представниками сторін та не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін.
Таким чином, враховуючи, що передбачені ч.5 ст.207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, суд дійшов висновку, що необхідно затвердити укладену сторонами мирову угоду та закрити провадження у справі.
Крім того, згідно з п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв'язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.
Відповідно до ч.1 ст. 142 ЦПК України, ч.3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" у разі укладання мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про наявність підстав для повернення з державного бюджету 50% сплаченого позивачем судового збору, а саме 1 211, 20 грн. (2 422, 40 грн/2 = 1 211,20 грн)
Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 258-261 ЦПК України, суд -
Затвердити мирову угоду між сторонами у цивільній справі №203/4456/24 (провадження №2/0203/1715/2024) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (ЄДРПОУ 44559822, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд. 15, офіс 118/2) до ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором наступного змісту:
Мирова угода
м. Київ 28.10.2024
ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 іменована надалі по тексту «Відповідач» з одного боку, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», ЄДРПОУ 44559822, в особі в.о. Генерального директора Сівека Станіслава Сергійовича, який діє на підставі Статуту, іменоване надалі по тексту «Позивач», з іншого боку, домовилися про укладання мирової угоди на стадії судового врегулювання спору на нижче зазначених умовах:
1.Сторони домовилися врегулювати спір у справі № 203/4456/24 шляхом підписання та виконання Мирової угоди.
2.Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення даної мирової угоди становить: 15 841,72 грн - тіло кредиту та 26 669,04 грн - нараховані проценти, загальна сума 6оргу становить - 45 510,76 грн.
3.Відповідач зобов'язується сплатити тіло кредиту в розмірі 15 841,72 грн. повністю протягом 5 календарних днів з моменту укладення цієї Мирової угоди, решту суми 26669,04 грн. протягом 2 місяців рівними частками з моменту укладення цієї угоди, за наступним графіком: 25.12.2024р. - 13 334,52 грн., 25.01.2025р. - 13 334,52 грн.
4.Позивач приймає i погоджується із сумою загального боргу в розмірі - 45 510,76 грн. та відмовляється від вимоги стягнення з Відповідача нарахувань в межах позову, а саме: проценти за 60 календарних днів - 18 915 грн.
5.Сторони домовились, що 50% судового збору в сумі 1 211,20 грн. Відповідачем сплачуються протягом 20 днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди.
6. Витрати на надання правничої допомоги, які понесені сторонами в зв'язку із розглядом справи, покладаються на кожну із сторін в розмірі таких витрат.
7.Ця мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.
8.Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань.
9.Ухвала Кіровського районного суду м. Дніпропетровська про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом, згідно з ч.2 ст. 208 ЦПК України.
10.У разі невиконання умов цієї Мирової угоди, сторони мають право направити ухвалу про затвердження цієї мирової угоди для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством про виконання судових рішень.
11.Сторони з цією мировою угодою ознайомлені, згодні та заперечень не мають.
12.Зобов'язання сторін по мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов мирової угоди, а також одностороння зміна положень не допускається.
13.В усьому, що не передбачено умовами мирової угоди, сторони керуються чинним законодавством України.
14.Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Кіровського районного суду м. Дніпропетровська судом і є обов'язковою для сторін.
15.З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій розрахунків, виплат сторони не проводять.
16.Мирова угода складена українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.
Місцезнаходження та реквізити Сторін
ОСОБА_1 , ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ
АДРЕСА_1, «ФІНТРАСТ УКРАЇНА», ЄДРПОУ 44559822, адреса:
кв. 9, м.тел. НОМЕР_2 03150, місто Київ, вул. Загородня, будинок 15,
ел. пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 офіс 118/2, ел. пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ,
тел. НОМЕР_3
___________________ ОСОБА_1 В.о. генерального директора _________ Сівек С.С.
Провадження у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - закрити.
Роз'яснити сторонам, що відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Зобов'язати Головне управління Державної казначейської служби України у Дніпропетровській області (49000, м. Дніпро, вул. Челюскіна, 1; код ЄДРПОУ 37988155) повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (ЄДРПОУ 44559822, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд. 15, офіс 118/2) судові витрати зі сплати судового збору в сумі 1 211 (одна тисяча двісті одинадцять гривень) 20 копійок (платіжна інструкція №2057 від 20.08.2024 року на суму 2 422, 40 грн міститься в матеріалах цивільної справи №203/4456/24).
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до п.2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред'явлена до виконання до 09.11.2027.
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» (ЄДРПОУ 44559822, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Загородня, буд. 15, офіс 118/2).
Боржник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ).
Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 261 ЦПК України та протягом 15 днів з дня підписання може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду з правом обов'язкового поновлення пропущеного строку апеляційного оскарження у разі подання скарги протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем вручення копії цієї ухвали.
У зв'язку з перебування судді у відпустці, повний текст ухвали складений 25 листопада 2024 року.
Суддя І.В. Іваницька